První hanácká BOW. Obsah
|
|
- Adéla Bártová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1
2 Obsah 1 Bezpečnost K Vaší vlastní bezpečnosti Bezpečnost během provozu Použití podle určení Kvalifikace personálu Ochrana životního prostředí Záruka Uvedení do provozu Činnosti a kontroly, prováděné na pásové pile před uvedením do provozu Montáž stolu pily Připevnění pásové pily Schéma kotvících otvorů Připojení odsávání Elektrické připojení Technické údaje Obsluha Prvky pro obsluhu a zobrazení Napnutí pilového pásu Nastavení horního vodítka pilového pásu Změna rychlosti pilového pásu u HBS Vyklopení stolu pily Údržba Údržba Náhradní díly Výkres náhradních dílů HBS Seznam náhradních dílů HBS Výkres náhradních dílů HBS Seznam náhradních dílů HBS Schéma zapojení ES - Prohlášení o shodě Strana 2 Pásová pila HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Verze 1.0 Verze Všechna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen CZ
3 Bezpečnost 1 Bezpečnost Tato část návodu k obsluze Vám vysvětluje význam a použití výstražných pokynů, uvedených v tomto návodu k obsluze Stanoví použití pásové pily podle jejího určení Poukazuje na rizika, která by mohla nastat při nedodržení tohoto návodu vůči Vám a jiným osobám Informuje Vás o tom, jak rizikům zabránit Kromě návodu k obsluze dodržujte Příslušné zákony a vyhlášky Zákonná ustanovení pro prevenci úrazů Štítky se zákazy, VAROVÁNÍM a příkazy, jakož i výstražné pokyny na pásové pile 1.1 K Vaší vlastní bezpečnosti Pásová pila je nebezpečný stroj, který může při nepozornosti způsobit těžká zranění. Proto bezpodmínečně dodržujte následující bezpečnostní pokyny. Pásovou pilu mohou uvádět do provozu a obsluhovat pouze osoby, které jsou s pásovou pilou obeznámeny a které jsou poučeny o rizicích při manipulaci s pásovou pilou. Osoby mladší 18-ti let mohou pásovou pilu využívat pouze v rámci odborného vzdělávání a za dozoru instruktora Pásovou pilu odpojte od zdroje napětí vždy, když provádíte seřizování, kontrolu, čištění nebo údržbu. Při instalaci, obsluze, údržbě a opravách pásové pily je nutné dodržovat platné evropské normy a normy a předpisy platné v dané zemi. Provozovatel pásové pily mimo oblast EU jsou povinni dodržovat bezpečnostní pokyny a bezpečnostní předpisy, platné v zemi provozovatele. V případě potřeby je nutné před uvedením pásové pily do provozu uskutečnit příslušná opatření, nutná pro dodržení těchto předpisů. 1.2 Bezpečnost během provozu Před používáním pásové pily se přesvědčte o tom, že tím nevznikne žádné riziko pro osoby a že nemůže dojít k poškození věcí. Neprovádějte žádnou potencionálně nebezpečnou činnost. 1.3 Použití podle určení CZ Vš echna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen VAROVÁNÍ! Při používání pásové pily, které neodpovídá určení, Vzniká riziko ohrožení osob Vzniká riziko poškození pásové pily a dalších věcných hodnot Může být ovlivněna funkce pásové pily Pásová pila je určena především k opracování dřeva. Při zvolení vhodného pilového pásu a dodržení optimálních řezných podmínek je možné zpracovávat i materiály, které jsou svým složením dřevu podobné, například umělé dřevo, lisovaný nebo lepený papír v návinu a některé plasty. Provozní podmínky a zásady bezpečnosti práce uvedené v Návodu k použití jsou platné i pro řezání výše uvedených materiálů. Pásová pila NENÍ určena k řezání kovů, a to ani měkkých. Každý obráběný předmět je nutné před opracováním zkontrolovat, zda neobsahuje nejsou cizí předměty, jako např. šrouby nebo hřebíky, spony apod. Materiály s kruhovým průřezem je nutné v řezu zajistit vhodným upínacím přípravkem proti protočení. Při řezání plochých obráběných předmětů na výšku je nutné použít vhodný příložný úhelník pro bezpečné vedení obráběného předmětu. Pásová pila je zkonstruována pro použití v nevýbušném prostředí. Jestliže je pásová pila používána jinak, než je výše uvedeno a jestliže je její konstrukce změněna bez povolení firmy Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen, neodpovídá používání jejímu určení. Nepřebíráme žádnou záruku za škody, způsobené při používání, neodpovídajícímu určení. Výslovně poukazujeme na to, že konstrukční, technické nebo provozně technické změny, které nejsou povoleny firmou Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen, mají za následek ztrátu záruky. Součástí používání podle určení je dodržování mezních hodnot pásové pily, návodu k obsluze, pokynů pro kontrolu a údržbu. VAROVÁNÍ! K nejtěžším poraněním dochází při používání, které neodpovídá určení stroje. Přestavby a změny provozních hodnot pásové pily jsou zakázány ohrožují bezpečnost a mohou způsobit poškození pásové pily. Návod k obsluze uchovávejte stále v blízkosti stroje. Verze Verze 1.0 HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Pásová pila Strana 3
4 Bezpečnost Všechny osoby, které se zabývají montáží, uváděním do provozu, obsluhou a údržbou, musí Mít potřebnou kvalifikaci Přesně dodržovat návod k obsluze Při používání, které neodpovídá určení, Může nastat riziko ohrožení osob Může dojít k poškození pásové pily a ostatních věcných předmětů Může být ovlivněna funkce pásové pily 1.4 Kvalifikace personálu Tato příručka je určena Provozovatelům Obsluze Personálu, provádějícímu údržbu Výstražné pokyny se tedy týkají jak pracovníků obsluhy, tak i pracovníků údržby pásové pily. Pro práci s pásovou pilou jsou nutné podrobné odborné znalosti. Práce s mechanicky poháněnými pracovními prostředky smí provádět pouze proškolené nebo poučené osoby nebo pracovníci s odborným vzděláním. Činnosti na elektrickém vybavení pásové pily smí provádět pouze odborník se vzděláním v oboru elektro nebo pracovník pod vedením a dozorem odborníka se vzděláním v oboru elektro. Před začátkem činnosti se přesvědčte o tom, že jsou na pracovišti předepsané osobní ochranné prostředky. 1.5 Ochrana životního prostředí Obal stroje je 100% recyklovatelný. Stroje a příslušenství, které dosloužily, obsahují velká množství hodnotných surovin a umělých hmot, které lze rovněž recyklovat. INFORMACE Pokud nemůžete problémy vyřešit pomocí tohoto návodu k obsluze, obraťte se na: Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D Hallstadt info@stuermer-maschinen.de 1.6 Záruka Záruka se řídí zákonnými ustanoveními. Účetní doklad je záručním dokladem, bez účetního dokladu není nárok na záruku. Záruka se týká všech závad, které byly prokazatelně vyvolány závadou materiálu, konstrukce nebo zpracování. Oprava nebo náhrada jsou zdarma. Náklady na dopravu jdou k tíži odběratele. Všechny ostatní nároky - zejména odstoupení od smlouvy, snížení nebo náhrada nepřímých nebo přímých škod - jsou vyloučeny. Záruka se nevztahuje na škody, které byly způsobeny nesprávným používáním, jako např. škody způsobené přetížením nebo běžným opotřebením. Při demontáži pásové pily nebo u demontovaných dílů záruka zásadně zaniká. Při provádění oprav naším servisním oddělením je zásadně účtováno cestovné. I u případů záruky. U předběžných rozpočtů, které nevedou k přidělení zakázky na opravu, jsou automaticky účtovány vzniklé náklady. Strana 4 Pásová pila HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Verze 1.0 Verze Všechna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen CZ
5 Uvedení do provozu První hanácká BOW 2 Uvedení do provozu Ihned po obdržení zkontrolujte stav pásové pily a případné škody okamžitě reklamujte u posledního přepravce, a to i tehdy, když obal není poškozen. Pro zabezpečení nároků vůči přepravní společnosti Vám doporučujeme, abyste předběžně ponechali stroje, přístroje a obalový materiál v takovém stavu, ve kterém byly při zjištění poškození. Prosíme Vás, abyste nás informovali o všech ostatních závadách v průběhu šesti dní po obdržení dodávky. 2.1 Činnosti a kontroly, prováděné na pásové pile před uvedením do provozu Pásovou pilu připevněte na vhodný základ Namontujte stůl pily Zkontrolujte, zda jsou všechny díly pevně usazeny Nastavte napnutí pásu pily. + Napnutí pásu pily na straně 7 Nastavte horní vodítko pásu pily. + Nastavení horního vodítka pásu pily na straně 7 Zkontrolujte uložení vodítek pásu na vodítkách pásu pily nahoře i dole na správně nastavenou vzdálenost k pásu pily. + Kontrola uložení vodítek, dodatečné nastavení na straně 10 Vyrovnejte pás pily. + Nastavení chodu pásu pily na vodících kladkách pásu na straně Montáž stolu pily Stůl pily namontujte pomocí čtyř šroubů se šestihrannou hlavou a pérových podložek na výklopný talíř. Štěrbina na stole pily musí směřovat dopředu. šrouby se šes i- hrannou hlavou Obr. 2-1: Výklopný talíř 2.3 Připevnění pásové pily Aby se zabránilo pohybu pily nebo jejímu převrácení (působením vibrací při chodu), musí být připevněna k dostatečně pevnému podkladu (zámečnickému stolu, podstavci apod.) Podstavec pásové pily je možné objednat jako volitelné příslušenství. Podstavec HBS 251, obj. č Podstavec HBS 351-2, obj. č podstavec echna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbe itungs maschinen Vš Schéma kotvících otvorů Obr. 2-3: Vzdálenost připevňovacích otvorů Obr. 2-2: Podstavec CZ Verze Verze 1.0 HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Pásová pila Strana 5
6 Technické údaje 2.4 Připojení odsávání VAROVÁNÍ! Některé druhy prachu, vznikající při řezání pilou, mohou při vdechování způsobovat nádorová onemocnění. V uzavřených prostorách pracujte pouze se zařízením na odsávání prachu a třísek. Rychlost vzduchu na odsávacím hrdle pily by měla být větší než 20 m/s. Jestliže je pásová pila v provozu v uzavřeném prostoru déle než 30 minut, musí být připojena na zařízení pro odsávání třísek. Elektrické připojení odsávání musí zajistit, aby se odsávání zapnulo současně se zapnutím pásové pily. Po vypnutí pásové pily musí být odsávání v provozu ještě nejméně 20 sekund. 2.5 Elektrické připojení Pásovou pilu instalujte pouze do suchého prostředí. Provozujte ji pouze na takovém elektrickém připojení, které splňuje následující požadavky. Síťová zástrčka musí být volně přístupná Jištění ochranným spínačem svodového proudu (ochranný spínač FI), se svodovým proudem 30 ma Používejte pouze zásuvku s ochranným kontaktem (dle předpisů uzemněnou zásuvku) Síťový kabel položte tak, aby při práci nepřekážel a aby nemohlo dojít k jeho poškození Síťový kabel chraňte před horkem, agresivními látkami a ostrými hranami 3 Technické údaje HBS 251 HBS Objednací číslo Max. šířka řezu, šířka průchodu (mm) Max. výška řezu (mm) Rychlost pásu pily (m/s) 11,6 7,3 / 15 Strana 6 Pásová pila HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Verze 1.0 Verze stupně rychlosti pomocí ploché řemenice Délka pilového pásu (mm) Velikost stolu (mm) 290 x x 400 Rozsah vyklopení stolu pily (mm) Příkon motoru (W) Elektrické připojení Rozměry (mm) hloubka x šířka x výška 230 V / 50 Hz střídavý 420 x 330 x x 380 x 1155 Hmotnost (kg) Odsávací hrdla viz také (+ Svěrací šrouby a odsávací hrdla HBS 251 obrázek 5-3) viz také (+ klika a odsávací hrdla a HBS obrázek 5-2 vnější průměr (mm) vnitřní průměr (mm) A - hladina hluku L PA (db(a)) A - hladina hluku L WA (db(a)) 98 Provozní teplota okolního prostředí 5-35 Všechna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen CZ
7 Obsluha 4 Obsluha 4.1 Prvky pro obsluhu a zobrazení šroub s úchytkou pro napnutí pásu pily Upínací šroub vodítka pásu pily vodítko pásu pily Bezpečnostní spínačí Doraz pily (pouze HBS 351-2) Úhlová zarážka (volitelné příslušenství) Rychloupínací páka dorazu lineární doraz pily Napínání plochého řemenu (pouze HBS a HBS 351-2) Obr. 4-1: HBS Napnutí pilového pásu VAROVÁNÍ! Příliš velké napnutí pilového pásu může vést k jeho přetržení a s následkem těžkého úrazu. Příliš malé napnutí pilového pásu může vést k prokluzování vodících kladek pásu a k jeho úplnému zastavení. Proto vždy dbejte na správné napnutí pilového pásu! INFORMACE! Ze zařízení pro napínání pásu odstraňte šroub s úchytkou, tím zabráníte povolení nebo přílišnému napnutí pásu pily nepovolanými osobami. CZ Vš echna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen 4.3 Nastavení horního vodítka pilového pásu Horní vodítko pásu pily je nutné nastavit: Před každým procesem řezání v závislosti na výšce obrobku. Horní vodítko pásu pily se musí nacházet cca 3 mm nad obrobkem Povolte upínací šroub vodítka pilového pásu a nastavte vhodnou polohu k výrobku 4.4 Změna rychlosti pilového pásu u HBS Rychlost pilového pásu lze změnit přestavením plochého řemenu. + Rychlost pásu pily (m/s) na straně 6 Pomocí napínacího zařízení povolte napnutí řemenu Otevřete dveře v dolní části krytu svěrací šroub rukojeť kliky Obr. 4-2: Napnutí pásu pily nahoře Obr. 4-3: Napínací zařízení Verze Verze 1.0 HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Pásová pila Strana 7
8 Údržba Položte plochý řemen na jiný průměr řemenice Jestliže je plochý řemen položen na kotouč motoru o menším průměru, získáte malou rychlost pásu pily Jestliže je plochý řemen položen na kotouč motoru o větším průměru, získáte velkou rychlost pásu pily Proveďte napnutí plochého řemenu Správného napnutí řemenu je dosaženo, když jej lze na nejdelší volné části stlačit ukazováčkem o 3 mm. napínací kladka plochý řemen řemenice motoru Obr.4-4: Pohon vodící kladky pásu dole 4.5 Vyklopení stolu pily Povolte upínací šroub a vyklopte stůl pily do požadované polohy. Při práci s vyklopeným stolem musí být použita paralelní zarážka na pravé straně pásu pily. svěrací šroub 5 Údržba Obr. 4-5: Výklopný talíř V této kapitole najdete důležité informace, týkající se kontroly, údržby a preventivní údržby pásové pily. VAROVÁNÍ! Před začátkem kontroly, údržby nebo preventivní údržby si přečtěte a dodržujte bezpečnostní předpisy, uvedené v tomto návodu k obsluze. Preventivní údržbu nebo údržbu provádějte pouze tehdy, když je pásová pila odpojena od elektrické sítě. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Interval Kde? Co? Jak? Při tupém pásu pily Pás pily Výměna pásu pily VAROVÁNÍ! Noste ochranné rukavice. Riziko pořezání existuje i tehdy, když je pásová pila mimo provoz. Povolte pilový pás Otevřete dveře krytu Zvedněte pilový pás z vodících kladek pásu směrem dopředu Používejte pouze vhodné pilové pásy + Technické údaje na straně 6 + Seznam náhradních dílů HBS 251 na straně 12, pozice 86 + Seznam náhradních dílů HBS na straně 15, pozice 68 Zvedněte nový nebo k nasazení připravený pás pily na vodící kladky. Zuby musí směřovat proti pracovnímu stolu. Pilový pás na vodících kladkách vyrovnejte. Dbejte na to, aby byl pilový pás umístěn uprostřed vodících kladek Pilový pás napněte. + Napnutí pásu pily na straně 7 Uzavřete spodní dveře při jejich zavírání dbejte na nadzdvihnutí ochranného krytu (+ Ochranný kryt dveří v dolní části pily HBS 351-2, obrázek 5-6) Nastavte chod pásu pily Strana 8 Pásová pila HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Verze 1.0 Verze Všechna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen CZ
9 Údržba První hanácká BOW Interval Kde? Co? Jak? Po výměně pásu pily V případě potřeby Horní vodící kladka pásu Nastavení chodu pásu pily na vodících kladkách pásu Korektura chodu pásu pily se provádí skloněním horní vodící kladky pásu směrem doleva nebo doprava. Před zapnutím pásové pily zkontrolujte chod pilového pásu. Za tímto účelem několikrát ručně otočte horní vodící kladkou pásu. Jestliže pilový pás běží více dopředu: Otáčejte úchytkou pro nastavení ve směru hodinových ručiček Jestliže pilový pás běží více dozadu: Otáčejte úchytkou pro nastavení proti směru hodinových ručiček úchytka pro nastavení Obr. 5-1: Úchytka pro nastavení chodu pásu pily Abyste Vaše nastavení zajistili, utáhněte křídlovou matici z PVC. Zavřete horní dveře krytu Zkontrolujte napnutí plochého řemenu a v případě potřeby jej napněte. Zkontrolujte, zda není plochý řemen opotřeben (vizuální kontrola). Napnutí plochého řemenu se u pásových pil HBS provádí klikou napínacího zařízení. Klika pro napínání plochého řemenu CZ Vš echna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen Poprvé po cca 20 provozních hodinách, potom každých 250 provozních hodin Za dveřmi v dolní části krytu Plochý řemen odsávací hrdlo Obr. 5-2: Páka a odsávací hrdla HBS U pásové pily HBS 251 se napínání plochého řemenu provádí změnou polohy motoru. Správného napnutí plochého řemenu je dosaženo tehdy, když lze plochý řemen ukazováčkem stlačit asi o 3 mm Upínací šrouby motoru odsávací hrdlo Obr. 5-3: Svěrací šrouby a odsávací hrdla HBS 251 Verze Verze 1.0 HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Pásová pila Strana 9 Zadní vodící ložisko
10 ES - Prohlášení o shodě Interval Kde? Co? Jak? Vzdálenost pilový pás - vodící ložisko = 0,8 mm Dodatečné nastavení lze provádět pouze při napnutém pilovém pásu. Povolte příslušný inbusový šroub a posuňte pravé a levé vodící ložisko pilového pásu ve vzdálenosti 0,8 mm. Obr. 5-4: Vodítko pásu pily nahoře Na pásové pile HBS musí být spodní dveře krytu otevřeny, abyste se dostali k dolním vodícím ložiskům. Na pásové pile HBS 251 je nutné demontovat ochranný kryt pod stolem pily. Po výměně pásu pily a každé 4 týdny Horní a dolní vodítko pásu pily Zkontrolovat a seřídit vodící ložiska Obr. 5-5: vodítko pásu pily dole Než dveře krytu opět zavřete, zvedněte ochranný kryt na dveřích (pouze HBS 351-2). Ochranný kryt musí pilový pás zakrýt při zavřených dveřích. INFORMACE Elektromotor nevyžaduje údržbu. Obr. 5-6: Ochranný kryt dveří v dolní části HBS Na pásovou pilu HBS 251 opět namontujte ochranný kryt 5.1 Údržba Činnosti údržby může provádět pouze specializovaná dílna nebo odborník s příslušným vzděláním. Činnosti údržby na elektrickém vybavení může provádět pouze odborník se vzděláním v oboru elektro nebo pracovník pod dozorem a vedením odborníka se vzděláním v oboru elektro. Firma Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen neručí a nepřebírá žádnou záruku za škody a provozní poruchy, vzniklé následkem nedodržení tohoto návodu k obsluze. Pro opravy používejte pouze vhodné nástroje v prvotřídním stavu, originální náhradní díly nebo sériové díly, výslovně uvolněné firmou Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen. Všechna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen Strana 10 Pásová pila HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Verze 1.0 Verze CZ
11 Údržba První hanácká BOW 5.2 Náhradní díly 5.3 Výkres náhradních dílů HBS 251 CZ Vš echna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen Obr. 5-7: HBS 251 Verze Verze 1.0 HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Pásová pila Strana 11
12 ES - Prohlášení o shodě Seznam náhradních dílů HBS 251 Pos. Označení Druh č. 1 Rám Dveře na krytu, horní Dveře na krytu, dolní Vodící kladka pásu, horní Ložisko 5001 Z Křídlová matice PVC Samopřezný šroub s křížovou drážkou 4,2 x Hvězdicová podložka Válcový kolík Stojan ložiska horní Podložka PVC podložka Vřeteno pro napnutí pásu pily Upínací třmen Matice vřetena napínacího zařízení pásu pily Uzavírací šroub víka krytu Podložka PVC vodící pouzdro uzavíracího šroubu Matice Uzavírací rukojeť Plochá zoubkovaná podložka Šroub se šestihrannou hlavou Dveře z pérového plechu Spínač dveří Profilový kryt stojan Úchy ka pro napínání pásu pily Šroub se šestihrannou hlavou Podložka Tyč se závitem Pos. Označení Druh č. 52 ložiska vodítka pásu pily Trn bez čepu, boční závit pro sevření ložiska vodítka pásu pily Rám napínacího zařízení pásu pily Malý vodící plech pro úzký šroub se čtyřhranem pod hlavou šroubu Vodící čep dolní Plochá zoubkovaná podložka Šroub se čtyřhranem pod hlavou šroubu Matice se svitkem Podložka 8 mm Imbusový šroub M8 x Hřídel kladky vodítka pásu Motor Stojan ložiska výklopného zařízení Plochá řemenice kladky vodítka pásu Nosič vodítka pásu pily,, dolní Vodící deska vodítka pásu pily, dolní Stojan ložiska 3-bodový, vodítko pásu pily dolní Stůl pily Prokladový profil stolu Šroub s čtyřhranem pod hlavou šroubu Vodící plech šroubu s čtyřhranem pod hlavou šroubu Výklopný talíř Úhlová šipka Šroub s křížovou štěrbinou Pojistný kroužek DIN x Pás pily dřevo / umělá hmota 1712 x 6 x 0, PVC - křídlová matice Úchytka pro nastavení chodu pásu pily Profil vodítka pásu pily Vodící kolejnice Nosič vodítka pásu pily, horní Stojan ložiska 3-bodový, horní vodí ko pásu pily Závrtný šroub M6 x Vodící čep, horní Svěrací šroub ložiska vodítka pásu pily Ložisko 625 Z Podložka 5 mm Trn s čepem, boční závit pro sevření Strana 12 Pásová pila HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Verze 1.0 Verze Pás pily dřevo / umělá hmota 1712 x 12 x 0,36 Pás pily dřevo / umělá hmota / neželezné kovy 1712 x 12 x 0, Vypínač pro zapnutí / vypnutí Kryt vypínače pro zapnutí a vypnutí Vypínač pro zapnutí a vypnutí Bez vyobrazení Úhlová zarážka Stojan Dveřní spínač Všechna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen CZ
13 Údržba První hanácká BOW 5.4 Výkres náhradních dílů HBS CZ Vš echna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen Obr. 5-8: HBS Verze Verze 1.0 HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Pásová pila Strana 13
14 ES - Prohlášení o shodě Seznam náhradních dílů HBS Pos. Označení Druh č. 1 Pojistný kroužek DIN x Ložisko 6203 Z Vodící kladka pásu, horní Hřídel horní vodící kladky pásu pily Stojan ložiska, horní Pružná podložka 16 mm Matice M16 x 1, Speciální upínací šroub Zubatá podložka 10 mm Válcový kolík 11 x Upínací třmen Uzavírací šroub víka krytu Podložka PVC vodící pouzdro uzavíracího šroubu PVC podložka Matice M22 x 1, Uzavírací třmen Plochá zoubkovaná podložka Šroub se šestihrannou hlavou M6 x Dveře z pérového plechu Spínač dveří Dveře krytu nahoře Profilový kryt stojanu Úchytka pro napínání pásu pily Zařízení pro napínání pásu pily Podložka 8 mm Šroub se šestihrannou hlavou M8 x Úchytka pro nastavení chodu pásu pily PVC křídlová matice Rám zařízení pro napínání pásu pily Šestihranná matice se svitkem M Rám Samopřezný šroub s křížovou drážkou 4,2 x Plochá zoubkovaná podložka 5 mm Dorazový plech Šroub se šestihrannou hlavou M8 x Vodící plech pro úzký šroub se čtyřhranem pod hlavou šroubu Šroub se šestihrannou hlavou M6 x Vodící kolejnice Plochá zoubkovaná podložka 6mm Matice M Profil vodítka pásu pily PVC kryt Svěrací šroub ložiska vodítka pásu pily Ložisko 608 Z Podložka 6mm Pos. Označení Druh č Stojan ložiska tříbodového vodítka pásu pily Malý vodící plech pro šroub s plochou hlavou se čtyřhranem pod hlavou šroubu Závrtný šroub Vodící čepy Nosič vodítka pásu pily, horní Podložka 8 mm Samojistící matice M Kolík s čepem, závit boční pro sevření ložiska vodítka pásu pily Kolík bez čepu, závit boční, pro sevření ložiska vodítka pásu pily Šestihranná matice M Pilové pásy viz volitelné příslušenství 69 Dveře v dolní části krytu Samojistící matice M Podložka 4 mm Spínač pro zapnutí a vypnutí s vypínačem nouzového zastavení Šroub s plochou hlavou M8 x Kartáč na čištění pás pily Space bush 8 x Vodící kladka pásu spodní Ložisko 6001 Z Kladka pro napnutí plochého řemenu Pojistný kroužek DIN x Hřídel napínací kladky Matice M20 x 1, Hřídel spodní vodící kladky pásu pily Plochý řemen Plochá řemenice motoru Šroub se šestihrannou hlavou M6 x Pružná podložka 6 mm Stavěcí kroužek Podložka 20 x 10,2 x 0, Upínací vřeteno Připojení na odsávání AD 99 mm; ID 92 mm PVC vodítko zadní PVC distanční vložka Matice plochá M Úchytka Šroub s drážkou M6 x Motor 1 kw; 230V; 1 fáze Vodící deska vodítka pásu pily, spodní Nosič vodítka pásu pily, spodní Doraz pily s lupou, vodítko přední Svěrací páka dorazu pily Všechna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen Strana 14 Pásová pila HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Verze 1.0 Verze CZ
15 Údržba První hanácká BOW Pos. Označení Druh č. 111 Vodící lišta zadní Doraz pily Šroub s plochou hlavou se čtyřhranem pod hlavou šroubu M8 x Stůl pily Síto na třísky Pravítko se stupnicí Profilová kolejnice dorazu pily Matice M Křídlová matice PVC Pos. Označení Druh č. 134 Kluzný čep Výklopný talíř výklopného zařízení Plochá zoubkovaná podložka 8 mm Šroub se šestihrannou hlavou M8 x Stojan ložiska výklopného zařízení Bez vyobrazení Úhlová zarážka Stojan Dveřní spínač Schéma zapojení CZ Vš echna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen Verze Verze 1.0 HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Pásová pila Strana 15
16 ES - Prohlášení o shodě 6. ES - Prohlášení o shodě Výrobce; společnost, uvádějící výrobek do oběhu: Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen Dr.-Robert-Pfleger-Str. 26 D Hallstadt tímto prohlašuje, že následující výrobek, Typ stroje: rozmítací pásová pila, pásová pila Označení: HBS 251 HBS HBS HBS 400 Příslušné směrnice EU: směrnice o strojích směrnice o nízkém napětí směrnice o elektromagnetické snášenlivosti 89/392/EG 73/22/EG 89/336/EG odpovídá ustanovení výše uvedených směrnic - včetně jejich změn, platných v době vydání prohlášení. Aby byla zajištěna shoda, byly použity zejména následující harmonizované normy: EN : Bezpečnost pojízdných motoricky poháněných elektrických nástrojů EN : Bezpečnost pojízdných motoricky poháněných elektrických nástrojů - část 2-5: Zvláštní požadavky na pásové pily EN Zhotovení návodů - členění, obsah a znázornění (IEC 62079:2001) Ověření prototypu bylo provedeno následujícím přihlášeným místem: TÜV - Rheinland, Am Grauen Stein, D Köln Číslo certifikátu typu: BM a BM Kilián Stürmer Hallstadt, 4. září 2004 Všechna práva vyhrazena 2004 Holzstar Holzbearbeitungsmaschinen Strana 16 Pásová pila HBS 251 / HBS312-2 / HBS351-2 Verze 1.0 Verze CZ
17 První hanácká BOW, spol. s r. o., Příčná 84/1, Olomouc
18 První hanácká BOW, spol. s r. o., Příčná 84/1, Olomouc
19 První hanácká BOW, spol. s r. o., Příčná 84/1, Olomouc
20
NÁVOD K POUŢITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŢBA PRO MECHANICKÝ KLÍN
BRANO a.s., 747 41 Hradec nad Moravicí Česká republika tel.:+420/ 553 632 316, 553 632 303 http://www.brano.eu; zz-info@brano.eu; info@brano.eu NÁVOD K POUŢITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŢBA PRO
VíceNÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 57 08 22
NÁVOD K OBSLUZE Obj. č.: 57 08 22 Účel použití čerpadla Výkonné a robustní čerpadlo k vyprazdňování zahradních rybníčků, k čerpání vody ze sklepů, plaveckých bazénků, vsakovacích jam nebo ze zaplavených
VíceELEKTRICKÁ MINIBRUSKA
ELEKTRICKÁ MINIBRUSKA PT-5201A/B Návod k obsluze PROKIT'S INDUSTRIES CO., LTD. HTTP://WWW.PROKITS.COM.TW E-MAIL: PK@MAIL.PROKITS.COM.TW 1 Popis 1. Upínací matice 2. Pojistka vřetena 3. Vypínač 4. Přívodní
VícePřevodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60. Obsah Strana. 1. Úvod
Převodní (předřadný) transformátor AT-400 NV (AT 400 VA) Obj. č.: 51 13 60 Obsah Strana 1. Úvod... 2 2. Účel použití transformátoru... 3 3. Bezpečnostní předpisy... 4 4. Součásti transformátoru... 5 Přední
VíceNávod k používání. Lesní naviják VIP 615
Návod k používání Lesní naviják VIP 615 1. Technická data a rozsah použití 2. Sestava výkres číslo VIP 615-000-00 3. Návod k obsluze, provozu a údržbě 4. seznam náhradních dílů 5. Bezpečnostní pokyny Z
VícePŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU
STAVEBNÍ VRÁTKY Tato zařízení jsou určena výhradně ke zvedání materiálu. PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Před začátkem používání zařízení
VíceOriginál návodu BE 6 BE 10
Originál návodu BE 6 BE 10 2 3 4 Návod k použití Vážený zákazníku, Děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru Elektrického nářadí, obrátili na značku Metabo. Každé elektrické nářadí firmy Metabo
VíceNaviják Seznam náhradních dílů, montážní návod a návod k používání
Naviják Seznam náhradních dílů, montážní návod a návod k používání Naviják Multi VIP 1000 smí být uveden do provozu jen při přesném respektování přibaleného montážního návodu a návodu k používání. Obsah
VíceNÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO. čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080
autorizovaný distributor NÁVOD NA OBSLUHU A ÚDRŽBU PRO čistící pistole s tlakovou nádobou obj. č. AA 5000 rozprašovací čistící pistole obj. č. AA 3080 AA 5000 AA 3080 ATMOS Chrást, s.r.o.; Plzeňská 168;
VíceNÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ A ÚDRŽBA PRO ZEDNICKOU KLADKU
BRANO a.s., 747 41 Hradec nad Moravicí Česká republika tel.:+420/ 553 632 316, 553 632 303 fax:+420/ 553 632 407, 553 632 151 http://www.brano.eu info@brano.eu NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍ ZÁSADY, PROVOZ
VíceNÁVOD K OBSLUZE PŘENOSNÝ ODPAŘOVACÍ CHLADIČ VZDUCHU CONVAIR
NÁVOD K OBSLUZE PŘENOSNÝ ODPAŘOVACÍ CHLADIČ VZDUCHU CONVAIR Obj. č.: 56 00 00 Odpařovací chladič vzduchu Convair je vaše mobilní klimatizační zařízení pro domácnost a kancelář. Vedle své vysoké výkonnosti
VícePrvní hanácká BOW FKS 315-1500 E. Návod k obsluze. Formátovací pila FKS 315-1500 E FKS 315-1500 E
První hanácká BOW Návod k obsluze FKS 315-1500 E Formátovací pila FKS 315-1500 E FKS 315-1500 E První hanácká BOW Obsah Identifikace výrobku Formátovací pila Objednací číslo FKS 315-1500 E 5900315 Výrobce
VíceHorkovzdušná pistole. Obj. č.: 81 19 51
NÁVOD K OBSLUZE Horkovzdušná pistole Obj. č.: 81 19 51 Vč. 4-dílů. Souprava trysek (bodová-, otočná-, širokoúhlá- a okrajová tryska). Ideální pro domácnost, hobby, domácí dílnu apod. k odstranění barev,
VíceMontážní návod LC 45... S-15-02
Montážní návod LC 45... S-15-02 2 Při čtení přihlížejte k vyobrazení na posledních stranách. Důležitá upozornění Starý odsavač není bezcenným odpadem. Jeho likvidací, příznivou k životnímu prostředí, můžete
VíceNávod na údržbu a obsluhu. Sponkovačky Profifix 90/25. Obj. č. D 200 595
Návod na údržbu a obsluhu Sponkovačky Profifix 90/25 Obj. č. D 200 595 Listopad 2001 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevili nám i našim výrobkům. Přečtěte si návod k obsluze dříve,
VícePásová bruska SB 180
Návod na obsluhu a údržbu Pásová bruska SB 180 Obj. č. N16000514 str.1 ze 10 OBSAH 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE... 3 2 VYBALENÍ.3 3 ÚČEL A POUŽITÍ... 3 4 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 4.1 NEBEZPEČNÍ HROZÍCÍ
VíceNávod na obsluhu a údržbu. navíjecího bubnu s hadicí. typ SA 10. Obj. č. D 312 540
Návod na obsluhu a údržbu navíjecího bubnu s hadicí typ SA 10 Obj. č. D 312 540 Listopad 2004 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za projevenou důvěru v náš výrobek. Před tím, než začnete se zakoupeným navíjecím
VíceFROTT s.r.o. Okružní pila na dřevo - typ HVP 60 A. 5. září 2014 frott@frott.cz
FROTT s.r.o Okružní pila na dřevo - typ HVP 60 A Manuál 5. září 2014 frott@frott.cz Obsah 1 Uvedení stroje do provozu 2 1.1 Připojení stroje na elektrickou síť.............................. 2 1.2 Uvedení
VíceNÁVOD NA POUŽITÍ CS 230 N
NÁVOD NA POUŽITÍ Ruční kotoučová pila CS 230 N Certifikát kvality Blahopřejeme Vám ke koupi výrobku vysoké. Výrobek prochází na konci výroby vnitřní kontrolou a splňuje vysokou technickou úroveň. Firma
VíceNávod k použití pro Hydraulický zvedák
Návod k použití pro Hydraulický zvedák Katalogové číslo: 229062 Přístroj Vysoce kvalitní hydraulický válec, velká nožní deska ze speciální litiny pro větší stabilitu, volně pohyblivá sklopná zdvihací páka,
VíceNávod k použití pro Elektrické čerpadlo
Návod k použití pro Elektrické čerpadlo Katalogové číslo: 157043 Obecné údaje Použití podle určení Dieselové čerpadlo se smí používat pouze k čerpání motorové nafty Nikdy nečerpejte výbušné kapaliny, jako
VíceNávod k instalaci a obsluze
CORREX MP Anoda s cizím zdrojem napětí CZ Návod k instalaci a obsluze MAGONTEC Group MAGONTEC GmbH Obsah Strana 1 Bezpečnostní pokyny...3 2 Používání v souladu s určením...5 3 Funkce...5 4 Objem dodávky...5
VíceDveřní závora. Obj. č.: 109 58 24
Dveřní závora Obj. č.: 109 58 24 Rozsah dodávky (viz obr. 1) Položka Popis 1 1 Dveřní závora PR 2600 2 1 Kryt tělesa zámku 3 2 Koncovka krytu 4 2 sady Plastové podložky 5 2 Uzavírací kryt 6 2 Krytka uzavíracího
VíceNávod na instalaci a uvedení protiproudého zařízení do provozu. ASTRALPOOL 78 a 98 m 3 /h s oválnou tryskou. Pool Jet
Návod na instalaci a uvedení protiproudého zařízení do provozu ASTRALPOOL 78 a 98 m 3 /h s oválnou tryskou Pool Jet DODÁVKA PROTIPROUDÉHO ZAŘÍZENÍ OBSAHUJE: - návod na instalaci a uvedení do provozu -
VíceBalancéry Tecna typ 9354 9359
Balancéry Tecna typ 9354 9359 Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost Délka Váha Váha lanka balancéru s obalem 9354 4 7 2000 5 5,8 9355 7 10 2000 5,5 6,3 9356 10 14 2000 5,5 6,3 9357 14 18 2000 6,5 7,3 9358
VíceVersion 1.2 česky. Elektrická kolébková pila BWS400. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400
Version 1.2 česky Elektrická kolébková pila BWS400 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 100 74 Art.-Bez.: BWS400 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceVersion 1.2 česky. Kompresor BKP1500-24. Návod na obsluhu. Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24
Version 1.2 česky Kompresor BKP1500-24 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 104 96 Art.-Bez.: BKP1500-24 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VícePřímočará pila BS900
Návod na obsluhu a údržbu Přímočará pila BS900 Obj. č. N23000114 str.1 ze 10 OBSAH 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE... 3 2 VYBALENÍ 3 3 ÚČEL A POUŽITÍ... 3 4 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 4.1 NEBEZPEČNÍ HROZÍCÍ
VíceZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ
Technické podmínky 1 RK 12 1075 R A Y M A N spol. s r. o. KLADNO ZAŘÍZENÍ PRO ODBĚR VZORKŮ VZ RK 12 1075 Obr. 1 Zařízení pro odběr vzorků LEGENDA: 1. Pneumatický válec 2. Těleso vzorkovacího zařízení 3.
VíceMontážní příručka. Joola Clima Výr.číslo: 12600
Montážní příručka Joola Clima Výr.číslo: 12600 22 mm hliníkové sendvičové desky - skládací, nastavovací Automatické skládací nohy EN 14468-1C Rekreační sporty - Vysoká kvalita Důležité informace: Prosím
VíceTELESKOPICKÁ ŘETĚZOVÁ PILA 650W POW XG1008
POW XG1008 CZ TELESKOPICKÁ ŘETĚZOVÁ PILA 650W POW XG1008 1. POPIS 1 Hlava včetně pily a motoru 2 Šrouby pro nastavení délky 3 Přední rukojeť 4 Zadní rukojeť se spínačem 5 Popruh 6 Šroub plastového krytu
VíceNávod k obsluze montážního šroubováku
Návod k obsluze montážního šroubováku Před uvedením do provozu si přečtěte a dodržujte návod k obsluze a bezpečnostní pokyny 1. Popis přístroje (obr. 1) 1. Doraz hloubky šroubování 2. Kroužek pro nastavení
VíceNávod k obsluze Loupací přístroj FWSG RA 32 / 40 / 50 / 63
FRIATOOLS Česky Návod k obsluze Loupací přístroj FWSG RA 32 / 40 / 50 / 63 Hlavice s imbusem (1) Aretace (2) Držák nože (3) Loupací nůž(4) Obsah Tělo zařízení (7) Závitové vřeteno (6) Kleština (5) 1. Úvodní
VíceNávod k obsluze Strojek na stříhání koní
Návod k obsluze Strojek na stříhání koní Obj.č. 3945 Equi-Clip TYP 1400-4-TD 1 Obsah 1 Bezpečnostní předpisy... strana 3-4 1.1 Všeobecné 1.2 Symboly a výstražné pokyny 1.3 Použití, odpovídající určení
VíceNávod na obsluhu a údržbu. úhlové brusky typ WSL-HW 125 L-SYS. Obj. č. D 322 295
Návod na obsluhu a údržbu úhlové brusky typ WSL-HW 125 L-SYS Obj. č. D 322 295 Duben 2006 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevili nám i našim výrobkům. Přečtěte si návod k obsluze,
VíceSBOČKA DOPRAVNÍCH POTRUBÍ RK 12 0645
Technické podmínky 1 RK 12 0645 R A Y M A N spol. s r. o. KLADNO SBOČKA DOPRAVNÍCH POTRUBÍ RK 12 0645 POČET STRAN: 7 Revize č. 0 PLATÍ OD: 09/2011 Technické podmínky 2 RK 12 0645 Tyto technické podmínky
VíceRuční bezesponkový páskovač na ocelovou pásku Typ BO-7 SWING
Ruční bezesponkový páskovač na ocelovou pásku Typ BO-7 SWING Páskovač je určen pro páskování těžších plochých předmětů nebo pro paletizaci. Základní technické údaje Hmotnost 3.75 (kg) Rozměry (DxVxŠ) 380x280x110
VícePRINCESS 162000 rotační gril - NÁVOD K OBSLUZE
PRINCESS 162000 rotační gril - NÁVOD K OBSLUZE Nejprve si pečlivě přečtěte návod k použití a myslete na to, že ho ještě můžete později potřebovat. Zkontrolujte, zda napětí v síti odpovídá napětí, pro které
VíceSKLÁDACÍ SKLADOVACÍ KONTEJNER KOVOBEL
SKLÁDACÍ SKLADOVACÍ KONTEJNER KOVOBEL VÝŠKA 2600 mm NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽÍVÁNÍ A KATALOG NÁHRADNÍCH DÍLŮ KOVOBEL, výrobní družstvo Telefon: +420 379 724 441 Cihlářská 503 Fax : +420 379 722 552 344 01
VíceNávod na obsluhu a údržbu
Návod na obsluhu a údržbu Rázový utahovák WT 1890 Obj. č. N11100114 str.1 ze 11 OBSAH 1 VŠEOBECNÉ INFORMACE... 3 2 VYBALENÍ.3 3 ÚČEL A POUŽITÍ... 3 4 VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY... 3 4.1 NEBEZPEČÍ
VíceNávod k obsluze Sušák na ruce
Sušák na ruce 850.000 1 Informace k návodu použití Návod popisuje instalaci, obsluhu a údržbu přístroje a zároveň slouží k nahlédnutí při nejasnostech. Znalost návodu a dodržování jeho bezpečnostních podmínek
VíceNávod k montáži a předpisy pro manipulaci s pístovými ventily KLINGER. s bezazbestovým provedením kroužku ventilu Modul KX
Strana 1 Návod k montáži a předpisy pro manipulaci s pístovými ventily KLINGER Konstrukční řada KVN DN 10-50 s bezazbestovým provedením kroužku ventilu Modul KX 1 Pouzdro 2 Horní část 3 Ruční kolečko 5
VíceNávod k obsluze ROLOVACÍCH GARÁŽOVÝCH VRAT
Návod k obsluze ROLOVACÍCH GARÁŽOVÝCH VRAT uživatelská příručka OV08CZ WWW.MINIROL.EU ÚVODNÍ INFORMACE UŽVATELI Povinností uživatele a obsluhy je řádně se seznámit před zahájením práce s návodem k používání.
VíceGA 20 l # 16742 D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SLO RO BG BIH. Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen
GA 20 l D GB F DK CZ SK NL I NOR S H HR SLO RO BG BIH # 16742 Güde GmbH & Co. KG Birkichstraße 6 D-74549 Wolpertshausen www.guede.com Güde Scandinavia A/S Engelsholmvej 33 DK-8900 Randers www.guede.com
VíceNávod na montáž a údržbu zásobníku na dešťovou a pitnou vodu GRAF Herkules
Návod na montáž a údržbu zásobníku na dešťovou a pitnou vodu GRAF Herkules Zásobník na dešťovou vodu a pitnou vodu Herkules pro umístění na zemi a instalaci pod zemí. Body uvedené v tomto návodu je nutné
VíceNávod k montáži a obsluze RJ 10
Návod k montáži a obsluze RJ 10 VŠEOBECNÉ INFORMACE Je striktně zakázané kopírovat nebo rozmnožovat tento Návod k montáži a obsluze, bez písemného souhlasu výrobce. Překlad do dalších jazyků celku nebo
VíceNávod na obsluhu a instalaci kulového kohoutu, elektricky poháněného
Návod na obsluhu a instalaci kulového kohoutu, elektricky poháněného typ KHE 3/4 Obj. č. B 111 157 typ KHE 1 Obj. č. B 111 158 typ KHE 1 1/4 Obj. č. B 111 159 typ KHE 1 1/2 Obj. č. 111 160 typ KHE 2 Obj.
VíceND-180-BL NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUZE ČESKY 1. POKYNY K SESTAVENÍ 2. SPUŠTĚNÍ STROJE Před začátkem práce s pilou si pozorně přečtěte všechny bezpečnostní pokyny a ujistěte se, že jim rozumíte. Před opuštěním výrobního závodu
VíceInstrukce pro provoz, montáž a údržbu pohonů Pfeiffer AT typ SRP a DAP Série 31a
Instrukce pro provoz, montáž a údržbu pohonů Pfeiffer AT typ SRP a DAP Série 31a 1. Bezpečnostní funkce Bezpečnostní funkce zavřeno: Pružiny uzavírají (jen SRP), ve směru hodinových ručiček. Pohon AT je
VíceZÁKLADNÍ POŽADAVKY BEZPEČNOSTI PRO OBSLUHU A PRÁCI NA ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍCH
ZÁKLADNÍ POŽADAVKY BEZPEČNOSTI PRO OBSLUHU A PRÁCI NA ELEKTRICKÝCH ZAŘÍZENÍCH 1 Základní pojmy Obsluha elektrických zařízení Pracovní úkony spojené s provozem zařízení jako jsou spínání, ovládání, regulování,
VíceProstorový elektrický ohřívač SPH. Návod INSTALACE
Prostorový elektrický ohřívač SPH Návod INSTALACE 1. NEŽ ZAČNETE Pro lepší orientaci v návodu jsou v textu použity symboly. Následující tabulka uvádí jejich vyobrazení a význam: Symbol POZOR! NEPŘEHLÉDNĚTE!
VíceNávod WINGO3524,5024
Návod WINGO3524,5024 Důležité informace Gratulujeme vám, že jste si vybrali výrobek firmy Nice. Přečtěte si prosím pečlivě tento návod. Aby byly tyto pokyny lépe srozumitelné, uspořádali jsme je tam, kde
VíceVrtací a bourací kladivo BBMH 1100
Version. česky Vrtací a bourací kladivo BBMH 00 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 5209 Art.-Bez.: BBMH00 Obsah: Poznámky: Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceStar-Z 15 Novinka / 22.01.01
Star-Z 15 Novinka / 22.01.01 Cz D GB F I Návod k montáži a obsluze Einbau- und Betriebsanleitung Installation and Maintenance Instructions Notice de mise en service et de montage Istruzioni di montaggio,
VíceNávod na obsluhu a údržbu. Sponkovačky Profifix 80/16 L. Obj. č. D 200 061
Návod na obsluhu a údržbu Sponkovačky Profifix 80/16 L Obj. č. D 200 061 Květen 2002 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste projevili nám i našim výrobkům. Přečtěte si návod k obsluze dříve,
VíceKompresor pro Airbrush BAK25
Verze 1.1 Kompresor pro Airbrush BAK25 Návod k obsl uze Čísl o artiklu: 146 88 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní předpisy 3 Popis přístroje 6 Uvedení
VícePALETOVÉ REGÁLY SUPERBUILD NÁVOD NA MONTÁŽ
PALETOVÉ REGÁLY SUPERBUILD NÁVOD NA MONTÁŽ Charakteristika a použití Příhradový regál SUPERBUILD je určen pro zakládání všech druhů palet, přepravek a beden všech rozměrů a pro ukládání kusového, volně
VíceNávod na obsluhu a údržbu. nýtovacích kleští v kufříku. Obj. č. D 322 315
Návod na obsluhu a údržbu nýtovacích kleští v kufříku Obj. č. D 322 315 Říjen 2002 Vážený zákazníku děkujeme Vám za projevenou důvěru v náš výrobek. Před tím, než začnete s nýtovacími kleštěmi pracovat
VíceNávod k pouïití. Dvoukotouãová bruska BS 200 W/D
Návod k pouïití Dvoukotouãová bruska BS 200 W/D 2 VáÏen zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru nářadí obrátili na značku Metabo. Každé nářadí naší firmy je spolehlivě testováno
VíceNávod k použití pro Naviják na tlakovou vodu
Návod k použití pro Naviják na tlakovou vodu Katalogové číslo: 508048 První použití zařízení je ve smyslu tohoto návodu právním krokem, kterým uživatel svou svobodnou vůlí stvrzuje, že tento návod řádně
VícePřístroj pro přípravu vařící vody K5. Návod pro obsluhu a montáž. hospodárně teplá voda. 1
Přístroj pro přípravu vařící vody K5 Návod pro obsluhu a montáž CZ hospodárně teplá voda. 1 Obsah CZ Popis přístroje.. strana 3 Technické údaje..4 Základní informace 4 Bezpečnostní instrukce.4 Příprava...5
Více9561CR 9561CVR 9562CR 9562CVR 9564CR 9564CVR 9565CR 9565CVR. GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL. PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI
GB Angle Grinder INSTRUCTION MANUAL UA PL Szlifierka k towa INSTRUKCJA OBS UGI RO Polizor unghiular MANUAL DE INSTRUC IUNI DE Winkelschleifer BEDIENUNGSANLEITUNG HU SK CZ 956CR 956CVR 956CR 956CVR 9564CR
Více6300 9976 05/2000 CZ Pro odbornou firmu. Montážní návod. Regulační přístroj Logamatic 41xx. Před montáží pečlivě přečíst
6300 9976 05/2000 CZ Pro odbornou firmu Montážní návod Regulační přístroj Logamatic 41xx Před montáží pečlivě přečíst Předmluva Důležité všeobecné pokyny k použití Přístroj instalujte a používejte pouze
VíceVyhřívání autosedaček Magic Heat. Obj. č.: 85 31 40. Vlastnosti. Rozsah dodávky. Bezpečnostní předpisy + základní pokyny k montáži
Vyhřívání autosedaček Magic Heat Vlastnosti Tyto podložky Vás příjemně zahřejí, uvolní bederní část Vaší páteře nebo Vašeho spolujezdce. Kromě toho ochrání i originální čalounění (potahy) sedadla ve voze
VíceNávod pro montáž, obsluhu a údržbu. EK6 Uzemňovač 12 KV / 25 kv
Návod pro montáž, obsluhu a údržbu EK6 Uzemňovač 12 KV / kv Vaše bezpečnost na prvním místě - vždy! Proto uvádíme tato doporučení na začátku našeho návodu na montáž, obsluhu a údržbu: Instalujte spínací
VícePÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650)
PÍSKOVÁ FILTRACE S PÁKOVÝM VÍCECESTNÝM VENTILEM (Modely: P350, P450, P500, P650) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Funkce...3 II. Instalace...3 III. Hlavní rozměry...4 IV. Instalace/spuštění filtrace...4
VíceVÝSUVNÝ SLOUP DO 600MM. Návod Na instalaci a obsluhu
Bollard VÝSUVNÝ SLOUP DO 600MM Návod Na instalaci a obsluhu Model MPIE2 bez osvělení led MPIE10 s osvětlením led MotoR WiNG400 WiNG400 Napájecí napětí 12vdc 12vdc Jmenovitý výkon 60 W 60 W Příkon 1,2 a
VíceNávod na použití. Montážní šroubovák s automatickým podavačem SDR 401
Návod na použití Montážní šroubovák s automatickým podavačem SDR 401 RYOBI SDR-401 Šroubovák s automatickým podavačem Návod k použití Popis 1. Spínač 2. Zámek spínače 3. Hloubkoměr 4. Šroub hloubkoměru
VíceAnalyzátor tělesných hodnot Grundig MD 4810. Obj. č.: 86 02 78. Vážení zákazníci,
Analyzátor tělesných hodnot Grundig MD 4810 Obj. č.: 86 02 78 Vážení zákazníci, Děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup analyzátoru tělesných hodnot MD 4810. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje
VícePL CZ SK H BG RO SL HR GB
CZ NÁVOD K INSTALACI Poznámka k instalaci: minimální vzdálenost mezi plotýnkami nádob na sporáku a nejnižší částí kuchyňského odsavače par nesmí bý t menší než 50 cm u elektrických sporáků a 75 cm u plynových
VícePlazmová řezačka BSP40
Verze 1.1 Plazmová řezačka BSP40 Návod k obsluze CE Číslo výrobku: 112 50 Označení výrobku: BSP40 OBSAH Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Uvedení
VíceNávod k obsluze (M) Zkoušecka napetí, návod k použití. Article Number: Languages: cs
Návod k obsluze (M) Zkoušecka napetí, návod k použití Article Number: Languages: cs BERNER_Návod_k_obsluze_(M)_Zkoušecka_napetí,_návod_k_použití_72709[PDF]_cs.pdf 2015-11-10 č. výr. 185244 Technická specifikace
VícePŘÍMOČARÁ PILA P1 cc 917103 Návod k obsluze
PŘÍMOČARÁ PILA P1 cc 917103 Návod k obsluze POZOR! Tento Návod k obsluze obsahuje informace, které jsou důležité pro bezpečnou práci s tímto strojem. Proto si tento Návod k obsluze pečlivě přečtěte. 1
VíceElektro naviják BESW3000
Version 1.1 česky Elektro naviják BESW3000 Návod na obsluhu Art.-Nr.: 27835 Art.-Bez.: BESW3000 Obsah: Prohlášení o shodě EU Důležitá upozornění 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceBalancéry TECNA typ 9346-9350
Balancéry TECNA typ 9346-9350 Návod k obsluze a údržbě Typ Nosnost Délka Váha lanka balancéru 9346 2 4 kg 2500 mm 3 9347 4 6 kg 2500 mm 3,3 9348 6 8 kg 2500 mm 3,6 9349 8 10 kg 2500 mm 3,8 9350 10-14 kg
VíceRC model UFO s LED osvětlením RtF. Obj. č.: 20 90 73. Popis výrobku. Rozsah dodávky
Popis výrobku RC UFO představuje již sestavený model létajícího objektu, který je možné řídit na dálku, pomocí dálkového ovládaní. K stoupání do výšky se využívají 2 protilehlé rotory. Další menší motor
VíceRadlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70. Radlice VARES. Návod k používání (cz) 2
Radlice VARES VARES Mnichovice a. s. Ondřejovská 699 251 64 Mnichovice info@vares.cz www.vares.cz Tel : 323 640 413,323 640 607,323 640 613 Fax: 323 640466 Radlice pro sněhové frézy, kultivátory a MF 70
VícePříloha č.1 k č.j.: HSBM-624-2/2013. Technická specifikace
Technická specifikace Věcné prostředky PO (čerpadla, stan) povodně 2013 Předmět a určení technické specifikace Tato technická specifikace vymezuje technické požadavky pro pořízení Věcné prostředky PO (čerpadla)
VíceLANOVÉ ZVEDACÍ ZAŘÍZENÍ ŽEBŘÍKOVÝ VÝTAH MINOR PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU
TYP: ŽEBŘÍKOVÝ VÝTAH MINOR PŘÍRUČKA PRO OBSLUHU A ÚDRŽBU TATO PŘÍRUČKA JE NEDÍLNOU SOUČÁSTÍ ZAŘÍZENÍ Důležité upozornění: Všechny montážní, demontážní, provozní a úkony údržby mohou být prováděny výhradně
VíceNávod k montáži a obsluze. Spínací přístroj pro automatické ovládání čerpadel. Typ SK 530. Technické změny vyhrazeny!
Spínací přístroj pro automatické ovládání čerpadel Typ SK 530 503 045 191 / 9202 Technické změny vyhrazeny! PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Podle Zákona 22/1997 Sb. č. W 40 SK / 98 PROHLÁŠENÍ O SHODĚ VYDÁVÁ: WILO Praha
VíceS t ř e d o f r e k v e n č n í g e n e r á t o r HF1-VA5
! Výroba elektrotechnických zařízení a systémů V E Z A S S t ř e d o f r e k v e n č n í g e n e r á t o r HF1-VA5 Návod k použití a technický popis Prosinec 2006 Hradec Králové! 1 OBSAH 1.Úvod 3 2. Technické
Vícewww.palis.cz www.palis.eu PALISgym ČIKITA
PALISgym ČIKITA NÁVOD K MONTÁŽI sestavy PALISgym typ Čikita Rozbalte stavebnici a zkontrolujte její úplnost. Stavebnice PALISgym typ Čikita obsahuje tyto komponenty: Věž se střechou 4 ks sloupek 90 x 90
VíceMontážní návod. Trubkové spojení Logano G115/G125 Logalux LT300 Logano G115/G125 s hořákem Logalux LT300. 6304 1253 12/2003 CZ Pro odbornou firmu
60 5 /00 CZ Pro odbornou firmu Montážní návod Trubkové spojení Logano G5/G5 Logalux LT00 Logano G5/G5 s hořákem Logalux LT00 Před montáží pozorně pročtěte Obsah Umístění...................................................
VíceELEKTRICKÝ SPORÁK B-E-C-6/900 EOH 2/1 NÁVOD PRO OBSLUHU A SERVIS
Elektrické sporáky 1 ELEKTRICKÝ SPORÁK B-E-C-6/900 EOH 2/1 NÁVOD PRO OBSLUHU A SERVIS Elektrické sporáky 2 Všeobecné informace: Vážený zákazníku, děkujeme Vám, že jste si vybral tento spotřebič. Před použitím
VícePOKYNY BOZP a EMS pro DODAVATELE
POKYNY BOZP a EMS pro DODAVATELE - vjezd do objektu - vyhodnocení rizik - pohyb po objektu - používání osobních ochranných pracovních prostředků - pravidla nakládky, vykládky a manipulace se zbožím Tento
VícePÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCE CESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
PÍSKOVÁ FILTRACE S BOČNÍM VÍCE CESTNÝM VENTILEM (Modely: SP450, SP500, SP650, SP700) INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Obsah I. Funkce... 3 II. Instalace... 3 III. Hlavní rozměry... 4 IV. Instalace/spuštění
VíceSTRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY
STRUNOVÁ SEKAČKA TRÁVY NÁVOD K OBSLUZE model N1F KZ2-250 CZ Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku. Prosíme, přečtěte si důkladně tento návod k obsluze dříve než zahájíte provoz s přístrojem. Návod k
VíceBECK-O-TRONIC 5. Provedení: Centronic. Návod na montáž a obsluhu. Řídicí jednotka vrat
BECK-O-TRONIC 5 Provedení: Centronic cs Návod na montáž a obsluhu Řídicí jednotka vrat Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod má být
VíceNÁVOD K POUŽITÍ ROLETOVÝCH MŘÍŽÍ
MALKOL CZO,spol. s r.o,bušovice4,33824 Břasy 1 NÁVOD K POUŽITÍ ROLETOVÝCH MŘÍŽÍ Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro výrobek firmy MALKOL CZO spol. s r.o. Pro vaší plnou spokojenost je provedena odborná
VíceNÁVOD K OBSLUZE ŘEZAČKY NA PAPÍR
NÁVOD K OBSLUZE ŘEZAČKY NA PAPÍR a Záruční list IDEAL 4705 1 Děkujeme, že jste si vybrali stroj firmy IDEAL. Můžete si být jistí, že jste zvolili správně. Před použitím přečtěte návod na obsluhu a řiďte
VíceKuchyňská digestoř. Návod k obsluze
Kuchyňská digestoř Návod k obsluze ENGL IS ČESKY OBSAH strana 1. Úvod 8 2. Bezpečnostní doporučení 8 3. Pokyny k instalaci 9 4. Provoz a údržba 10 5. Technická pomoc 11 6. Odstavení z provozu, likvidace
VíceSymmetry. 3,05 m a 3,66 m NÁVODY K MONTÁŽI. Nízkoúdržbové kompozitní zábradlí. fiberondecking.com. Výrobce
Symmetry Nízkoúdržbové kompozitní zábradlí 3,05 m a 3,66 m NÁVODY K MONTÁŽI Výrobce fiberondecking.com Symmetry Návod k montáži zábradlí 3,05 m a 3,66 m Rovné Potřebné nářadí a materiál: Horní profil zábradlí
VíceOPTIMUM M A S C H I N E N - G E R M A N Y
www.1bow.cz tel. 585 378 012 OPTIMUM Návod k obsluze Verze 1.1 Dělící hlava TA 125 Návod pečlivě uschovejte pro další použití! OPTIMUM Dělící hlava 1 Rozsah aplikací Dělící hlava TA 125 se používá jako
VíceNávod k obsluze a údržbě
Návod k obsluze a údržbě KONTEJNER SKLOPNÝ DO BOKU Obsah: ) Důležité upozornění bezpečnostní opatření 2) Obsluha 3) Použití 4) Provedení 5) Hydraulický systém 6) Seřizování 7) Údržba 8) Mazání 9) Náplně
VíceDůležité: Před montáží nebo demontáží nástroje se vždy přesvědčte, zda je stroj vypnutý a odpojen od napájecího
discích. Pravidelně prohlížejte prodlužovací šňůry a vyměňte je, pokud jsou poškozeny. Držadla strojů udržujte v suchém a čistém stavu bez zbytků oleje a mazacích tuků. 15. Stroje odpojujte od zdroje napájení
VíceVedení odtahu spalin pro plynový závěsný kotel ZS/ZW 18/24-2 DH AE
Vedení odtahu spalin pro plynový závěsný kotel ZS/ZW 18/24-2 DH AE 6 720 608 552 CZ (2007.01) JS Seznam Seznam 1 Bezpečnostní pokyny a vysvětlení symbolů 3 1.1 Bezpečnostní pokyny 3 1.2 Použité symboly
VíceJednoru ní frézka. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že tento výrobek je podle sm rnic 73/23/EHS, 89/336/EHS a 98/37/ES v souladu s následujícími normami normalizovaných dokument
VíceVibra ní bruska. Návod k obsluze. MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND
PROHLÁŠENÍ O SHOD S NORMAMI EU Tímto na naši vlastní odpov dnost prohlašujeme, že je tento výrobek v souladu s následujícími normami normalizovaných dokument EN60745, EN55014, EN61000 rovn ž i sm rnic
VíceDVOUKOTOUČOVÉ BRUSKY. Dvoukotoučové brusky
rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr rrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr ZÁRUČNÍ LIST nářadí s.r.o. NÁVOD
VíceSombra stropní modul. Montážní návod
Sombra stropní modul de Montážní návod Bezpečnostní pokyny Montáž, zapojení, uvedení do provozu a opravy smí provádět pouze odborník, který také může určit vhodné upevnění a odtah odsavače par. Upevnění
Více