Škrtiace klapky PN 6, PN 10, PN 16

Transkript

1 4 136 Škrtiace klapky PN 6, PN 10, PN 16 VKF46 VKF46TS Teleso; šedá liatina EN-GJL-250 (po DN 300) tvárna liatina EN-GJS (od DN 350) DN k vs m 3 /h zabudovanie medzi dve príruby PN 6, PN 10, PN 16 podľa ISO 7005 tesné uzatváranie podľa EN , prietok netesnosťou A bez údržby ručný ovládač ASK46 voliteľný (po DN 400) možnosť vybavenia s elektromotorickými pohonmi SQL3500, SQL8500 alebo SQL36E Použitie Vo vykurovacích, vzduchotechnických a klimatizačných zariadeniach, v stavbách lodí a v technike elektrárni ako motorické alebo ručne ovládané regulačné alebo uzatváracie orgány pre otvorené a uzatvorené obehové okruhy pre dvojpolohové regulácie (ZAP VYP) pre 3-polohovú reguláciu v kotlových, chladiacich a chladiacich vežových sekvenčných obvodoch k pripojeniu alebo odpojeniu výmenníkov tepla alebo častí zariadení CA1N4136sk Building Technologies HVAC Products

2 Prehľad typov Príslušenstvo ručný ovládač Súprava nástavcov Objednávka Dodávka 2/8 Príklad: Typ DN k vs Príruba pohonu Rýchlosti prúdenia 2) VKF46 VKF46 TS [m 3 /h] EN ISO 5211 voda [m/s] plyn [m/s] VKF VKF F04 VKF VKF VKF F05 VKF VKF VKF VKF VKF VKF46350 VKF46350TS VKF46400 VKF46400TS VKF46450 VKF46450TS F07 F10 F10 3) VKF46500 VKF46500TS mm VKF46600 VKF46600TS ) 3) k vs 4,5 60 TS = priebežný hriadeľ doporučená max rýchlosť prúdenia pri plne otvorenej škrtiacej klapky 32 mm pre VKF46350TS, VKF46400TS prietok - menovitá hodnota studenej vody (5 30 C) pri plne otvorenej škrtiacej klapky a tlakovom rozdiely 100kPa (1 bar) ASK461 ASK462 ASK463 ASK464 aretovacia ručná páka s pevným dorazom pri 0 a 90 ako aj jemné polohovanie v odstupe 6 výluka orosenia jednoduchá montáž Montážny návod je priložený ASK351 ASK352 Závitová prevodovka na ručný pohon umožňuje plynulé jemné nastavenie medzi 0 a 90 samozvornosť nastavenie pozície výluka orosenia jednoduché zabudovanie Montážny návod je priložený Pre montáž pohonov SQL3500, SQL8500 na VKF46, DN Škrtiaca klapka, pohon resp ručný ovládač alebo súprava nástavcov sa objednávajú jednotlivo Pri objednávke je potrebné uviesť počet, názov a typové označenie 1 škrtiaca klapka VKF ručný ovládač prestavenia ASK461 Škrtiaca klapka, pohon, ručný ovládač prestavenia a súprava nástavcov sa objednávajú jednotlivo HVAC Products

3 Kombinácia prístrojov Škrtiaca klapka VKF4640 Ručný ovládač Súprava nástavca ASK46 ASK35 Elektromotorické pohony SQL3500 SQL8500 SQL36E50F04 VKF4650 ASK461 ASK VKF VKF4680 VKF46100 ASK462 ASK352 SQL36E50F VKF p s [kpa] VKF ASK463 VKF SQL36E65 SQL36E110 SQL36E160 VKF VKF46300 ASK464 VKF VKF46400 VKF46450 VKF46500 na dopyt 300 VKF46600 VKF46350TS VKF46400TS VKF46450TS na dopyt 1000 VKF46500TS VKF46600TS Prehľad pohonov Typ Druh pohonu p s Prevádzkové napätie SQL V~ SQL V~ SQL36E50F04 SQL36E50 pohony sa môžu namontovať priamo na škrtiace klapky VKF46 maximálny dovolený tlakový rozdiel (uzatvárací tlak), pri ktorom sa jednotka škrtiaca klapka s pohonom ešte bezpečne uzavrie voči tlaku Ovládací signál SQL36E50F05 elektromotorický 3- polohový Havarijná funkcia nie Čas nastavenia pre 90 pri 50 Hz bez SEZ311 s SEZ Prestavovacia sila 125 s 20 Nm 25 s 40 Nm SQL36E V~ 6 s s 100 Nm SQL36E s s 400 Nm SQL36E s s 1200 Nm Katológový list N4505 Prevedenie Škrtiaca klapka Kruhová forma, teleso zo šedej liatiny, alebo tvárnej liatiny, s uloženými EPDMmanžetami a viacnásobné uloženie hriadeľa Manžeta slúži zároveň ako tesnenie príruby; preto nedochádza k žiadnemu dotyku medzi médiom a telesom klapky List klapky je označený (uhol otočenia 360 ) Pozícia klapky je vyznačená ryskou na čelnej strane hriadele HVAC Products /8

4 Diagram pre dimenzovanie V100 [m 3 /h] ,01 0,02 0,03 0,05 0,07 0,1 0,2 0,3 0,5 0,7 1 DN - kvs p v 100 [bar] p v 100 [kpa] p v100 = tlakový rozdiel nad plne otvorenou klapkou pri prietoku objemu V & 100 V & 100 = objemový prietok pri plne otvorenej škrtiacej klapke 100 kpa = 1 bar 10 m vs 1 m 3 / h = 0,278 l/s vody 20 C ,0 66,7 55,6 44,5 33,4 27,8 22,2 16,7 11,1 8,90 6,67 5,56 4,49 3,34 2,78 2,22 1,67 V100 [l/s] 1, D01 4/8 HVAC Products

5 Charakteristika prietoku 1,0 0,8 4136D02 prietok kv / kvs 0,6 0,4 0, Uhol otočenia Upozornenia pri projektovaní Jednostranná príruba: DN : 300 kpa DN : 200 kpa Škrtiacou klapkou VKF46 je možné prúdenie z obidvoch strán Varovanie Aby sa zabránilo tlakovým rázom na list škrtiacej klapky, privedú sa klapky pred štartom čerpadla do otvorenej polohy (manuálne alebo cez signál riadenia nastavenia Y Upozornenia pri montáži Montážne polohy Servis Montážny návod je priložený ku škrtiacej klapke Škrtiace klapky VKF46 sa môžu namontovať v aplikáciách s PN 6, PN 10, PN 16 VKF použiť len pri aplikáciách s PN 16! Nepoužívať žiadne dodatočné prírubové tesnenia VKF 46 + SQL36E ľubovoľne 4136Z01 VKF46 + SQL35, SQL stojaco až ležato 4716Z16 Pozor Škrtiaca klapka VKF46 je bez údržby Počas servisných zásahov na klapke a/alebo pohone: vypnúť čerpadlo a napájacie napätie uzatvoriť uzatvárací posúvač potrubnej sieti potrubie uviesť do stavu bez tlaku a nechať ho úplne vychladnúť Elektrické pripojenia len ak je potrebné uvoľniť zo svorkovnice Opätovné uvedenie klapky do prevádzky sa môže len podľa predpisu namontovaným pohonom alebo ručným nastavením 5/8 HVAC Products

6 Likvidácia odpadu Rozličné materiály podmieňujú pred likvidáciou rozobratie ventilu a sortovanie jednotlivých častí podľa druhu materiálu Za určitých okolností sa u špeciálnych komponentov doporučuje výnimočne postupovať podľa zákona ekologicky Dbajte bezpodmienečne na miestne a aktuálne platné zákony Záruka Aplikačne špecifické technické údaje sú zaručené výlučne iba v spojení s ventilmi firmy Siemens, uvedenými v časti «Kombinácie prístrojov» Pri použití cudzích pohonov zaniká akákoľvek záruka zo strany SBT / výrobky HVAC Technické údaje Údaje o funkciách PN-stupeň PN 16 nach EN1333 Dovolený prevádzkový tlak 1600 kpa (16 bar) Charakteristika Podľa diagramu strana 5 Netesnosť A podľa EN (uzatvára natesno) Dovolené média studená voda, pitná voda, teplá voda, chladiaca voda, soľanka, zmäkčená voda, voda s protimrazovým prostriedkom, vzduch; úprava vody podľa VDI 2035 Teplota média C Prírubové pripojenie rúrové spojenie PN 6, PN 10, PN 16 podľa ISO7005 Stavebná dĺžka DIN EN 558, séria 20 Príruba pre pohon resp pre ručný ovládač nastavenia EN ISO 5211 Uhol otočenia 90 Materiály teleso po DN 300 Šedá liatina EN-GJL-250 od DN 350 Tvárna liatina EN-GJS hriadeľ Nehrdzavejúca oceľ kotúč klapky po DN 300 Nehrdzavejúca oceľ od DN 350 Chemicky poniklovaná oceľ St 523 Ovládač prestavenia ASK461 Pod tlakom odlievaný hliník manžeta EPDM Rozmery pozri «Rozmery» Váha pozri «Rozmery» VKF nie sú vhodné pre PN 6 a PN 10 6/8 HVAC Products

7 Rozmery Rozmery v mm H J* G D5 C E1 E2 B Typ DN A B C G J * T D5 L PN 6 PN 10 PN 16 X Y Z kg ø ø øe1 F øe2 F øe2 F EN 5211 [kg] VKF ,5 100 M12 (4x) 110 M16 (4x) 110 M16 (4x) 1,8 VKF ,5 110 M12 (4x) 125 M16 (4x) 125 M16 (4x) 11 F ,2 VKF ,5 134, ,5 130 M12 (4x) 145 M16 (4x) 145 M16 (4x) 2,9 VKF , ,5 150 M16 (4x) 160 M16 (8x) 160 M16 (8x) 4,0 VKF ,5 167, ,5 170 M16 (4x) 180 M16 (8x) 180 M16 (8x) 14 F ,2 VKF ,5 200 M16 (8x) 210 M16 (8x) 210 M16 (8x) 6,9 VKF ,5 225 M16 (8x) 240 M20 (8x) 240 M20 (8x) 9,5 17 F VKF ,5 228, ,5 280 M16 (8x) 295 M20 (8x) 295 M20 (12x) 13,2 VKF ,5 335 M16 (12x) 350 M20 (12x) 355 M24 (12x) 22,5 VKF , ,5 395 M20 (12x) 400 M20 (12x) 410 M24 (12x) 31,5 22 F VKF ,5 445 M20 (12x) 460 M20 (16x) 470 M24 (16x) 39,4 VKF ,5 495 M20 (16x) 515 M24 (16x) 525 M27 (16x) 58,7 VKF M27 (20x) 91 VKF M30 (20x) VKF M33 (20x) VKF46350TS ,5 445 M20 (12x) 460 M20 (16x) 470 M24 (16x) VKF46400TS ,5 495 M20 (16x) 515 M24 (16x) 525 M27 (16x) 64,5 VKF46450TS M27 (20x) 32 95,5 VKF46500TS M30 (20x) ,5 VKF46600TS M33 (20x) 198 F T Y X A Z L 4136M /8 HVAC Products

8 A Zodpovedá dĺžke podľa EN558, rada 20 (vonkajší DN 350) * Rozmer pripojenia pre pohon od stredu potrubia = rozmer J * škrtiaca klapka od stredu potrubia + rozmer pohonu - SQL36E160 = 282 mm (DN ) + Min odstup od stropu alebo steny (>200 mm) pre montáž, pripojenie, obsluhu, údržbu atď A B C X Y D 4136M02 Typ DN A B C D X Y kg ø [kg] ASK ,5 67,5 5, ,11 ASK ,5 72,5 6, ,16 ASK , ,50 H J I Celková výška H pohonu od stredu potrubia - SQL3500 / SQL8500 vrátane súpravy nástavca ASK35= 168 mm (DN ) - SQL36E50 = 210 mm (DN40 125) - SQL36E65 = 235 mm (DN ) - SQL36E110 = 257 mm (DN ) ASK461 ASK462 ASK463 ASK464 A B G F 4136M03 E C D X Y Typ DN A B C D E F G H I J X Y kg ø [kg] ASK , Siemens Schweiz AG Vyhradené právo na zmeny 8/8 HVAC Products