VÝMENNÝ POBYT GRANADA BRATISLAVA. OKTÓBER 2017

Transkript

1 VÝMENNÝ POBYT GRANADA BRATISLAVA. OKTÓBER 2017 Vďaka výmennému, štúdijno-kultúrneho pobytu sme si mohli vychutnať týždeň v nádhernom meste Granada. Rodiny zo školy IES Miguel de Cervantes nás prijali ako ďalšieho člena rodiny a vďaka tomu sme mohli každý deň, od rána až do večera, spoznávať španielske prostredie, kultúru, zvyky, školu, zaujímavé miesta a hlavne našu adoptívnu rodinu. Toto sú niektore z našich spominok, ktoré sme si priniesli z našej nezabudnuteľnej cesty. Granada, jedno z najpôsobivejších miest, aké som kedy videla, sa stala mojím domovom na 8 nádherných dní, ktoré však utiekli ako voda. Už hneď na začiatku som sa do tohto mesta zamilovala a vedela som, že každý deň bude krajší a krajší, pretože objavím nové tajomstvá tohto klenotu. Nielenže som spoznala španielsku kultúru, hudbu a jedlo, ale som sa aj naučila nové veci o jazyku, ktorý je po mojom materinskom môjmu srdcu najbližší. Najkrajší zážitok bolo jednoznačne more, čím sa mi splnilo prianie, s ktorým som do Španielska išla. Moja dočasná rodina bola úžasná, vtipná a láskavá, takže pocit chýbajúceho domova ako aj rodiny bol vďaka nim znesiteľnejší. Som veľmi vďačná za túto skúsenosť a už teraz sa teším na apríl, kedy znova zažijeme nezabudnuteľný týždeň. Laura, II.AS

2 Privítanie s typickýmišpanielskymiraňajkami churros con chocolate. Pobyt v Granade bol super. Bývať v rodine a rozprávať len po španielsky nám všetkým niečo dalo. Je to neskutočne dobrá skúsenosť. Ďakujem/e, že sa to celé mohlo uskutočniť. Tereza II.BS V laboratóriu biológie sa učíme pracovať s mikroskopmi. Výmenný pobyt v Granade bol skvelý. Okrem toho že som tam spoznala nových ľudí, videla pamiatky a mesto, tak som si precvičila španielčinu. Aj keď to trvalo len týždeň, bol to jeden z najlepších týždňov v mojom živote. Určite sa tam ešte vrátim. Teším sa na druhú časť výmenného pobytu. Denisa, II.BS Predstavenie Flamenga z blízka.

3 Podľa mňa je výmenný pobyt veľmi dobra príležitosť, pretože môžeme spoznávať nové kultúry a hlavne si zlepšiť našu jazykovú zdatnosť, preto som veľmi rada že naša škola ponúka túto možnosť. Z tohto ročného výmenného pobytu do španielskej Granady so si odniesla veľmi veľa nových zážitkov, spoznala som novú kultúru, našla som si nových priateľov a hlavne som si zlepšila svoju jazykovú zdatnosť. Charlotte. II. AS Návšteva Vedeckého parku. Pre mňa bola Granada veľkou príležitosťou konečne použiť svoje znalosti španielčiny v praxi. Pomohlo mi to zistiť v čom mám chyby a v čom nie. Hlavne som si našla nových kamarátov, ktorí mi celé intercambio spríjemnili a budem mať naň len pekné spomienky. Natalia, II.AS

4 Spoznala som nový kus Španielska a aj nových ľudí.za tyzden som toho videla tolko ako by som sama urcite nestihla.zlepsili sme si španielčinu ale aj vzťahy medzi nami.myslim ze nám to všetkým dalo vela a tešíme sa na ďalšie intercambio. Adela, II.BS Popoludnie v slávnych granadských čajovniach. Myslím že to bola zaujímavá príležitosť, zažili sme niečo nové čo na Slovensku nemáme. Teším sa keď budeme môcť ukázať španielskym žiakom niečo nové u nás.určite odporúčam ostatným žiakom aby vyskúšali intercambio.je to výborná príležitosť zlepšiť si zručnosti v jazyku a zažiť niečo nové. Paulina, II.BS

5 Olovrat s typickými španielskymi delikatesami v najlepšej spoločnosti. Mne sa tento výmenný pobyt veľmi páčil hlavne z toho hľadiska, že som ešte nikdy nebola mimo Slovenska. Mala som možnosť spoznať inú krajinu a ich kultúru, mala som možnosť týždeň žiť so španielskou rodinou a spoznať ich spôsob života. Mohla som si trošku precvičiť a zlepšiť moju španielčinu a taktiež sa zoznámiť s novými ľuďmi. Rodina u ktorej som bývala bola veľmi milá a ochotná všetko mi vysvetliť aj sto krát, ak som zrovna nerozumela. Ja tento pobyt hodnotím veľmi pozitívne a určite by som chcela ísť na viac takýchto pobytov. Petra, II.BS Deň v Malage Asi najviac zo všetkého sa mi páčil kolektív. Španieliboli super aanismesanerozdelovalitakakos omčakal ale chodilismespolu. Rodina bola fajn to čosom od nichpotreboval mi vedelizabezpečiť. Akonapríkladcezvíkend ma zobrali do Córdoby. Intercambio mi zlepšilo gramatiku a celkový prednes v španielčine. Šimon, II.BS

6 Návšteva Alhambry, jednej z najnavštevovanejších pamiatok sveta. Už v prvom ročníku nám pani profesorky často spomínali výmenné pobyty pre druhákov a tretiakov bilingválneho štúdia na našej škole. Na výber boli už tradične Madrid a Granada, ja som si z dôvodu že ma zaujíma arabská kultúra a architektúra vybral Granadu nakoľko v Andalúzii je týchto stavieb neúrekom. Najznámejšia a najkrajšia je práve granadská Alhambra, ktorú sme taktiež mali možnosť navštíviť. Ale intercambio nebolo iba o pamiatkach a exkurziách, v prvom rade sme spoznali nových španielskych kamarátov a ich rodiny vďaka čomu sme mali možnosť nahliadnuť do chodu španielskej rodiny, spoznať tradičnú kuchyňu a taktiež kultúru. V neposlednom rade sa nám všetkým zlepšila španielčina a dokážeme rozumieť andalúzskemu dialektu čo je naozaj umenie a majú s tým problém aj skúsenejší. Určite by som odporučil intercambio každému kto chce spoznať niečo nové a zažiť nejaké to dobrodružstvo. Kristián, II.BS