tředověká literatura na našem území

Transkript

1 tředověká literatura na našem území Pojem středověk je užíván pro období od r., tzn. od (událost), do století. Poté následovalo období. V období středověku vzkvétaly některé nádherné umělecké slohy, např. - jejím dokladem v Čechách je např. rotunda sv. Jiří na hoře Říp a, kterou můžeme obdivovat např. v Kutné Hoře nebo na Pražském hradě. Úkol: Podívej se na obrázky a zkus srovnat 1 a 2+3. Všimneš si něčeho zvláštního, charakteristického? Udělej si poznámky na okraj. Úkol: Zkus si doma vyhledat nějaké další příklady těchto slohů; zaujme-li tě některá stavba, zapiš si její jméno. 1 Rotunda sv. Jiří na Řípu 1

2 2 Vladislavský sál na Pražském hradě 3 Katedrála sv. Barbory v Kutné Hoře 2

3 Celému středověkému světu vládne (náboženství), které bylo od r. 313 přijato za státní. Stalo se tak jedinou uznávanou ideologií v Evropě. Jediným měřítkem smyslu života je vztah člověka k Bohu. I. Staroslověnské písemnictví II. Latinské písemnictví III. Česky psaná literatura Středověká literatura na našem území I. Staroslověnské písemnictví V r. na požádání velkomoravského knížete posílá byzantský císař Michal III. bratry a, aby vyučovali zdejší lid křesťanství. Ti se na svou misi dobře připravili z Řecka si přinesli hotové přeložené texty v makedonském dialektu starobulharského jazyka, ve. Tři roky pak bratři kázali Boží slovo tímto jazykem, který byl zapsán speciálním písmem, jež vytvořil Konstantin -. Otázky: Co to znamená byzantský? Co byla Velká Morava? Kdy slavíme svátek příchodu soluňských bratrů k nám? A proč? Víš, jaký byl pozdější vývoj hlaholice? 3

4 4 Hlaholice Úkol: Zkus napsat své jméno hlaholicí (samozřejmě vynechej diakritiku). Literární texty z dob K+M jsou prakticky známy jen z pozdějších opisů. Proglas veršovaná předmluva k překladu evangelia - je zde zdůrazněno právo člověka na bohoslužby v mateřském jazyce Zákon sudnyj ljudem soudní zákoník pro lidi na Velké Moravě Život Konstantinův Život Metodějův - obě památky jsou určeny vzdělanému duchovenstvu - vrchol jazykově i obsahově Úkol: Jaké byly další osudy obou bratrů? Zjisti. Staroslověnské literární památky na území Čech Po zániku Velkomoravské říše v stol. se literární tvorba přesunula do Čech. Staroslověnština však upadala a byla nakonec vytlačena latinským jazykem. staroslověnské texty 10. a 11. století: Legenda o sv. Ludmile Legenda o sv. Václavu Pražské hlaholské zlomky!!! jeden ze dvou rukopisů dochovaný na našem území!!! 4

5 II. Latinské písemnictví Život a umučení sv. Václava a jeho babičky sv. Ludmily (tzv. Kristiánova legenda) asi konec 10. stol., velmi významné dílo 5 Zavraždění sv. Václava Úkol: Vyhledej informace o sv. Václavu a sv. Ludmile. Legenda aurea soubor legend; autorem italský dominikán Jakub de Voragine Kosmas ( ) autor první české kroniky Chronica boemorum, ale psané latinsky!! - dějiny země od dob mýtických po dobu vlády knížete Vladislava I. (1125) - prameny tříděny: a) bájivá podání starců b) pravdivé zprávy hodnověrných lidí c) to, co sám zažil - próza, ale užívání rýmů - dílo vzbudilo zájem o historiografii objevili se další kronikáři III. Česky psaná literatura Čeština byla v období 11. a 12. století jazykem převážně lidových vrstev, ačkoliv můžeme v latinských textech dohledat jisté doklady českého jazyka, např. glosy. Teprve konec 13. století a zejména století 14. vymanilo češtinu z podřadné role vůči latině. Otázka: Co je to glosa? 5

6 První česká věta pochází z počátku 13. století a má právní charakter. Najdeme ji na zakládající listině litoměřické kapituly. Zaznamenává převod půdy: Pavel dal jest Ploskovicích zemu, Vlach dal jest Dolas zemu Bogu i svatému Ščepánu se dvěma dušníkoma, Bogučejú a Sedlatú. Úkol: Přelož souvětí do současné češtiny. Pro Čechy má obrovský význam také píseň Hospodine pomiluj ny. Druhou nejstarší písní je Svatý Václave, vévodo české země. Hospodine, pomiluj ny! Hospodine, pomiluj ny! Jezukriste, pomiluj ny! Ty, spase všeho mira, spasiž ny i uslyšiž, Hospodine, hlasy našě! Daj nám všěm, Hospodine, žizn a mír v zemi! Krleš! Krleš! Krleš! VYSVĚTLIVKY: pomiluj ny = smiluj se nad námi spase = spasiteli mira = světa spasiž ny i uslyšiž = spas nás a vyslyš žizn = dostatek mír = pokoj, mír Krleš = Kyrieleison (Pane, smiluj se) Přelom 13. a 14. století přinesl několik významných literárních děl. Důležitým momentem je tzv. laicizace literatury. Úkol: Vyhledej, co znamená laicizace. Moji milí studenti, zde bude v učivu pokračovat Vaše nová paní učitelka. Řekne Vám mnoho o této vzrušující a velmi zajímavé epoše české literatury (již miluji), která byla základem dalšího vývoje vzdělanosti v českých zemích. Přeji Vám hodně úspěchů. TU 6

7 Zdroje Prokop, Vladimír: Dějiny literatury od starověku do počátku 19. století. Sokolov: O.K.- Soft, Obrázky: Říp, rotunda svatého Jiří od ŠJů (cs:šjů) Vlastní dílo. Licencováno pod Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 via Wikimedia Commons - o_ji%c5%99%c3%ad.jpg#mediaviewer/file:%c5%98%c3%adp,_rotunda_svat%c3% A9ho_Ji%C5%99%C3%AD.jpg Pražský hrad, Vladislavský sál 01 od Maggie Hammond originally posted to Flickr as DSC00434.JPG. Licencováno pod Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 via Wikimedia Commons - C3%BD_s%C3%A1l_01.jpg#mediaviewer/File:Pra%C5%BEsk%C3%BD_hrad,_Vladislav sk%c3%bd_s%c3%a1l_01.jpg Kutná Hora, Vnitřní Město, Chrám sv. Barbory, S 05 od Daniel Baránek Vlastní dílo. Licencováno pod Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 via Wikimedia Commons - D_M%C4%9Bsto,_Chr%C3%A1m_sv._Barbory,_S_05.jpg#mediaviewer/File:Kutn%C3% A1_Hora,_Vnit%C5%99n%C3%AD_M%C4%9Bsto,_Chr%C3%A1m_sv._Barbory,_S_05.jpg %82awa.JPG 7