Model EJA210A a EJA220A Přírubový snímač tlakové diference GS 01C21C01-00C

Transkript

1 Specifikace výrobku odel EJA210A a EJA220A Přírubový snímač tlakové diference Vysoce výkonné přírubové snímače tlakové diference, modely EJA 210A a EJA220A se používají pro měření hladiny hustých, tuhnoucích nebo srážejících se kapalin. Výstupní signál od 4 do 20 ma DC odpovídá naměřené tlakové diferenci. odely EJA 210A a 220A se rovněž vyznačují dálkovým nastavením a monitorováním prostřednictvím komunikace BRAIN T terminálu a systémů CENTU CS T nebo µxl T nebo ART 275 host. C ZÁKLADNÍ ÚDAJE Viz specifikace výrobku GS 01C22T2-00E pro komunikaci Fieldbus, označení " ". ÚDAJE O PROVEDENÍ Kalibrované rozpětí od nuly, lineární výstup, materiál částí stýkajících se s médiem kód S pro 3-palcový plochý typ a 4-palcový prodloužený typ příruby. Referenční přesnost kalibrovaného rozpětí (včetně vlivu linearity na bázi nuly, hystereze a opakovatelnosti) ± 0,075% rozpětí Pro rozpětí menší než X, kde X je rovno: Kapsle X kpa {in 2O} 10 {40} 100 {400} Vliv okolní teploty Celkový vliv při teplotní změně o 28 o C (50 o F) Kapsle Vliv ± [0,224% rozpětí + 0,056% URL] ± [0,14% rozpětí + 0,028% URL] Vliv statického tlaku Celkový vliv při změně tlaku ± [0,028% rozpětí + 0,007% URL] při 6,9 Pa {100 psi} Vliv na nulu (možno opravit při provozním tlaku) ± 0,007% URL při 6,9 Pa {100 psi} Stabilita ± 0,1% URL po dobu 12 měsíců Vliv změny napájecího napětí " " ± 0,005% na V (od 21,6 po 32 V DC, 350 Ω) FUNKČNÍ SPECIFIKACE ěřicí rozsahy Rozpětí/ rozsah kpa in 2O (/D1) mbar (/D3) mm 2O (/D4) rozpětí 1 až až až až rozsah -100 až až až až rozpětí 5 až až až ,05 až 5kgf/cm 2 rozsah -500 až až až až 5kgf/cm 2 URL je definovaný jako horní hranice rozsahu ve výše uvedené tabulce. ranice nastavení nuly Nula může být volně posunutá nahoru nebo dolů, dokud jsou spodní a horní hodnoty rozsahu v mezích měřicího rozsahu kapsle. anuální nastavení nuly " " Nula je plynule nastavitelná s přesností 0,01% rozpětí. Rozpětí lze nastavit místně použitím digitálního ukazatele pro nastavení rozpětí tlačítkem. Výstup " " 2-vodičový výstup 4 až 20 ma DC s digitálním přenosem, lineárně nebo odmocninově programovatelný. Protokol BRAIN nebo ART FSK je namodulován na signál 4 až 20 ma. Alarm při poruše Výstup při poruše CPU a chybě přístroje; Nad horní hranicí rozsahu stupnice: 110%, 21,6 ma DC nebo více (standardně) Pod spodní hranicí rozsahu stupnice: -5%, 3,2 ma DC nebo méně Pozn.: použitelné pro výstupní signál kód D a E Yokogawa Electric Corporation Nakacho, usashino-shi, Tokyo, Japan 5. vydání, únor 2003 Tel.: Fax:

2 2 Časová konstanta tlumení (1. řádu) Součet časových konstant pro zesilovač a kapsli musí být použit pro celkovou časovou konstantu. Časová konstanta pro zesilovač může být dána v přírůstcích od 0,2 do 64s. odel EJA210A EJA220A Kapsle (silikonový olej) Časová konstanta (cca sec) 0,4 0,4 0,4 0,4 ranice teploty okolí (možné omezení dané modelovými kódy) -40 až 85 C (-40 až 185 F) -30 až 80 C (-22 až 176 F) se zabudovaným ukazatelem ranice provozní teploty (možné omezení dané modelovými kódy) -40 až 120 C (-40 až 248 F) ranice okolní vlhkosti 5 až 100% 40 C (104 F) ranice pracovního tlaku (silikonový olej) 2,7 kpa abs (0,38 psia) dle třídy příruby (viz níže uvedený graf) Obr. 1. Pracovní tlak a provozní teplota Shoda se standardy EC EN61326, AS/NZS 2064 Požadavky na napájení a zatížení (Bezpečnostní schválení může ovlivnit požadavky na elektrické napájení) Při napájecím napětí 24 V DC lze použít zátěž až 570 Ω. Viz graf. Napájecí napětí " " 10,5 až 42 V DC pro všeobecné použití a nevýbušný typ 10,5 až 32 V DC pro typ s ochranou proti blesku (provedení na přání /A) 10,5 až 30 pro jiskrově bezpečný typ a typ n nebo nezápalný typ inimální napětí je 16,4 V DC pro digitální komunikaci BRAIN nebo ART Obr. 2. Vztah mezi napájecím napětím a odporem vnější zátěže Zatěžovací odpor (kód pro výstupní signál D a E) 0 až 1335 Ω pro analogový přenos 250 až 600 Ω pro digitální přenos Komunikační požadavky " " BRAIN Komunikační vzdálenost Až 2 km (1,25 mil), v případě použití CEV polyetylénem izolovaných PVC-stíněných kabelů. Komunikační vzdálenost kolísá v závislosti na typu kabelu. Kapacita zátěže 0,22 µf nebo méně (viz poznámka) Indukčnost zátěže: 3,3 m nebo méně (viz poznámka) Vstupní impedance připojeného přijímače: 10 kω nebo více při 2,4 kz. Poznámka: Pro všeobecné použití a nevýbušný typ. Pro jiskrově bezpečný typ viz Zvláštní provedení. ART Komunikační vzdálenost: Až 1,5 km (1 míle) v případě použití propletených párových kabelů. Komunikační vzdálenost kolísá v závislosti na typu kabelu. Použijte následující vzorec určující délku kabelu pro konkrétní aplikace: kde: L = délka v metrech R = odpor v Ω (vč. odporu bariéry) C = kapacita kabelu v pf/m C f = maximální kapacita přijímače proti zemi v pf/m

3 3 G SPECIFIKACE POUŽITÝC ATERIÁLŮ ateriál částí stýkajících se s médiem Strana s vysokým tlakem: Viz odelové a dodatkové kódy Strana s nízkým tlakem: embrána astelloy C-276 Krycí příruba SCS14A Procesní připojení SCS14A Těsnění kapsle Nerez ocel potažená teflonem Odvzdušňovací a odkalovací zátky Těsnění procesního připojení PTFE teflon ateriál částí nestýkajících se s médiem Stahovací šrouby SC435, SUS630 nebo SUS660 Kryt převodníku Slitina mědi a litého hliníku s polyuretanovým nátěrem (unsell 0.6GY3.1/2.0) Klasifikace krytu IP67, NEA 4X, JIS C0920 odolný vůči ponoření O-kroužky ve víku převodníku Buna-N Štítek s údaji SUS304 Plnicí kapalina Silikon, fluorovaný olej (na přání) motnost 10,7 kg (23,6 lbs) (odel EJA210A s 3-palcovou přírubou ANSI 150; bez zabudovaného ukazatele a procesního připojení.) 16,1 kg (35,5 lbs) (odel EJA220A s 4-palcovou přírubou ANSI 150, X 2=100; bez zabudovaného ukazatele a procesního připojení.) Připojení Viz kódy jednotlivých modelů, které specifikují typ procesního a elektrického připojení. Strana s vysokým tlakem je připojena pomocí příruby, strana s nízkým tlakem závitem. <Nastavení při expedici> " " Číslo okruhu Podle objednávky * 1 Výstupní režim Lineární, pokud není určeno jinak Zobrazovací režim Lineární, pokud není uvedeno jinak Provozní režim Normální, pokud není určeno jinak Časová konstanta tlumení * 2 2s Kalibrační rozsah Spodní hodnota Podle objednávky rozsahu Kalibrační rozsah orní hodnota Podle objednávky rozsahu Jednotky kalibračního rozsahu Vybrané z mm 2O,mmAq, mmwg, mmg, Pa, hpa, kpa, Pa, mbar, bar, gf/cm 2, kgf/cm 2, in 2O, ing, ft 2O, psi. (ůže být určena pouze jedna jednotka) *1: Až 16 alfanumerických znaků (včetně - a.) bude zapsané do natavení paměti zesilovače. *2: Při použití odmocninového výstupu, nastavte tlumicí konstantu na 2 s nebo více. <Související zařízení > " " Napájecí zdroj: viz GS 01B04T01-02E nebo GS 01B04T02-00E BRAIN TERINAL: viz GS 01C00A11-00E <Reference> 1. Teflon; obchodní značka E.I. DuPont de Nemours & Co. 2. astelloy C-276; obchodní značka aynes International, Inc. 3. ART; obchodní značka ART Communication Foundation 4. FOUNDATION; obchodní značka Fieldbus Foundation Srovnatelný materiál L AISI 316L AISI 316 SUS304 AISI 304 S25C AISI 1025 SC435 AISI 4137 SUS630 AST 630 SCS14A AST CF-8 <Specifikace shody> odel EJA 210A/220A se vyznačuje shodou parametrů min. 3 σ.

4 4 ODELOVÉ A DODATKOVÉ KÓDY odel EJA210A [Velikost příruby: 3 palce (80 mm)] odel Dodatkové kódy Popis EJA 210A Přírubový snímač tlakové diference (typ se zapuštěnou membránou) Výstupní signál -D E F až 20 ma DC s digitálním přenosem (BRAIN protokol) 4 až 20 ma DC s digitálním přenosem (ART protokol, viz GS 01C22T01-00E) Digitální komunikace (FOUNDATION Fieldbus protokol, viz GS 01C22T02-00E) ěřicí rozpětí (kapsle) až 100 kpa { 100 až mm 2O} 5 až 500 kpa { 0,05 až 5 kgf/cm 2 } ateriál částí stýkajících se s médiem (strana s vysokým tlakem) *1 S T Tlaková třída příruby J J A A P P D D Velikost a materiál # procesní příruby Procesní připojení na straně s nízkým tlakem D E F # ateriál šroubů a matic # A B C [membrána] L astelloy C-276 Tantal JIS10K JIS20K ANSI třída 150 ANSI třída 300 JPI třída 150 JPI třída 300 DIN PN 10/16 DIN PN25/40 3 palce (80 mm) / S25C 3 palce (80 mm) / SUS304 3 palce (80 mm) / [ostatní] astelloy C-276 Tantal Bez procesního připojení (Rc 1/4 závit na krycí přírubě) Vnitřní závit Rc 1/4 pro procesní připojení Vnitřní závit Rc1/2 pro procesní připojení Vnitřní závit 1/4 NPT pro procesní připojení Vnitřní závit 1/2 NPT pro procesní připojení Bez procesního připojení (1/4 NPT závit na krycí přírubě) SC435 SUS630 SU660 Instalace orizontální impulsní potrubí, vysoký tlak vlevo Elektrické připojení Zabudovaný ukazatel # D..... E..... # N..... Vnitřní závit G1/2, jedno elektrické připojení Vnitřní závit 1/2NPT, dvě elektrická připojení bez záslepky Vnitřní závit PG 13,5, dvě elektrická připojení bez záslepky Vnitřní závit 20, dvě elektrická připojení bez záslepky Vnitřní závit G1/2, dvě elektrická připojení se záslepkou Vnitřní závit 1/2NPT, dvě elektrická připojení se záslepkou Vnitřní závit PG 13,5, dvě elektrická připojení se záslepkou Vnitřní závit 20, dvě elektrická připojení se záslepkou Digitální ukazatel Digitální ukazatel s tlačítkem nastavení rozsahu *2 (Bez ukazatele) ---- N... Vždy N Volitelné kódy / Volitelná specifikace Značky # znamenají nejběžnější specifikaci. Příklad: EJA 210A-DSA1D5A-93NN/ *1: ateriál částí stýkajících se s médiem na straně s nízkým tlakem: krycí příruba; SCS14A, procesní připojení; SCS14A, kapsle; L (membrána; astelloy C-276), dlouhá zátka; *2: Nelze použít pro výstupní signál kód F.

5 5 odel EJA210A [Velikost příruby: 2 palce (50 mm)] odel Dodatkové kódy Popis EJA 210A Přírubový snímač tlakové diference (typ se zapuštěnou membránou) Výstupní signál -D E F až 20 ma DC s digitálním přenosem (BRAIN protokol) 4 až 20 ma DC s digitálním přenosem (ART protokol, viz GS 01C22T01-00E) Digitální komunikace (FOUNDATION Fieldbus protokol, viz GS 01C22T02-00E) ěřicí rozpětí (kapsle) až 100 kpa { 100 až mm 2O} 5 až 500 kpa { 0,05 až 5 kgf/cm 2 } ateriál částí stýkajících se W s médiem (strana s vysokým tlakem) *1 Tlaková třída příruby J J A A P P D D Velikost a materiál # procesní příruby Procesní připojení na straně s nízkým tlakem A B C # ateriál šroubů a matic # A B C [membrána] astelloy C-276 JIS10K JIS20K ANSI třída 150 ANSI třída 300 JPI třída 150 JPI třída 300 DIN PN 10/16 DIN PN25/40 2 palce (50 mm) / S25C 2 palce (50 mm) / SUS304 2 palce (50 mm) / [ostatní] Bez procesního připojení (Rc 1/4 závit na krycí přírubě) Vnitřní závit Rc 1/4 pro procesní připojení Vnitřní závit Rc1/2 pro procesní připojení Vnitřní závit 1/4 NPT pro procesní připojení Vnitřní závit 1/2 NPT pro procesní připojení Bez procesního připojení (1/4 NPT závit na krycí přírubě) SC435 SUS630 SU660 Instalace orizontální impulsní potrubí, vysoký tlak vlevo Elektrické připojení Zabudovaný ukazatel # D..... E..... # N..... Vnitřní závit G1/2, jedno elektrické připojení Vnitřní závit 1/2NPT, dvě elektrická připojení bez záslepky Vnitřní závit PG 13,5, dvě elektrická připojení bez záslepky Vnitřní závit 20, dvě elektrická připojení bez záslepky Vnitřní závit G1/2, dvě elektrická připojení se záslepkou Vnitřní závit 1/2NPT, dvě elektrická připojení se záslepkou Vnitřní závit PG 13,5, dvě elektrická připojení se záslepkou Vnitřní závit 20, dvě elektrická připojení se záslepkou Digitální ukazatel Digitální ukazatel s tlačítkem nastavení rozsahu *2 (Bez ukazatele) ---- N... Vždy N Volitelné kódy / Volitelná specifikace Značky # znamenají nejběžnější specifikaci. Příklad: EJA 210A-DWA1A5A-93NN/ *1: ateriál částí stýkajících se s médiem na straně s nízkým tlakem: krycí příruba; SCS14A, procesní připojení; SCS14A, kapsle; L (membrána; astelloy C-276), dlouhá zátka; *2: Nelze použít pro výstupní signál kód F.

6 6 odel EJA220A odel Dodatkové kódy Popis EJA 220A Přírubový snímač tlakové diference (typ s prodlouženou membránou) Výstupní signál -D E F až 20 ma DC s digitálním přenosem (BRAIN protokol) 4 až 20 ma DC s digitálním přenosem (ART protokol, viz GS 01C22T01-00E) Digitální komunikace (FOUNDATION Fieldbus protokol, viz GS 01C22T02-00E) ěřicí rozpětí (kapsle) až 100 kpa { 100 až mm 2O} 5 až 500 kpa { 0,05 až 5 kgf/cm 2 } ateriál částí stýkajících se s médiem (strana s vysokým tlakem) *1 S * W * Tlaková třída příruby J J A A P P D D Délka vysunutí příruby # (X 2) Velikost a materiál # procesní příruby Procesní připojení na straně s nízkým tlakem G J D E F # [membrána] L astelloy C-276 JIS10K JIS20K ANSI třída 150 ANSI třída 300 JPI třída 150 JPI třída 300 DIN PN 10/16 DIN PN25/40 X 2 = 50 mm X 2 = 100 mm X 2 = 150 mm 4 palce (100 mm) / S25C 4 palce (100 mm) / SUS304 4 palce (100 mm) / 3 palce (80 mm) / S25C 3 palce (80 mm) / SUS304 3 palce (80 mm) / [trubka] [ostatní] Bez procesního připojení (Rc 1/4 závit na krycí přírubě) Vnitřní závit Rc 1/4 pro procesní připojení Vnitřní závit Rc1/2 pro procesní připojení Vnitřní závit 1/4 NPT pro procesní připojení Vnitřní závit 1/2 NPT pro procesní připojení Bez procesního připojení (1/4 NPT závit na krycí přírubě) ateriál šroubů a matic # A B C SC435 SUS630 SU660 Instalace orizontální impulsní potrubí, vysoký tlak vlevo Elektrické připojení Zabudovaný ukazatel # D... # E... N... Vnitřní závit G1/2, jedno elektrické připojení Vnitřní závit 1/2NPT, dvě elektrická připojení bez záslepky Vnitřní závit PG 13,5, dvě elektrická připojení bez záslepky Vnitřní závit 20, dvě elektrická připojení bez záslepky Vnitřní závit G1/2, dvě elektrická připojení se záslepkou Vnitřní závit 1/2NPT, dvě elektrická připojení se záslepkou Vnitřní závit PG 13,5, dvě elektrická připojení se záslepkou Vnitřní závit 20, dvě elektrická připojení se záslepkou Digitální ukazatel Digitální ukazatel s tlačítkem nastavení rozsahu *4 (Bez ukazatele) ---- N. Vždy N Volitelné kódy / Volitelná specifikace Značky # znamenají nejběžnější specifikaci. Příklad: EJA 210A-DWA1A5A-93NN/ *1: ateriál částí stýkajících se s médiem na straně s nízkým tlakem: krycí příruba; SCS14A, procesní připojení; SCS14A, kapsle; L (membrána; astelloy C-276), dlouhá zátka; *2: Použitelné pro velikost příruby 4 palce (100 mm) (velikost/materiál příruby G a ). *3: Použitelné pro velikost příruby 3 palce (80 mm) (velikost/materiál příruby D a E). *4: Nelze použít pro výstupní signál kód F.

7 7 ZVLÁŠTNÍ PROVEDENÍ (Pro nevýbušné typy " ") Nevýbušný typ s komunikací FOUNDATION Fieldbus viz GS 01C22T02-00E FU1 Položka Popis Kód *1 *3 Schválená nevýbušnost podle F Nevýbušnost třídy I, oddíl 1, skupiny B, C a D Prach - nezápalný třídy II/III, oddíl 1, skupiny E, F a G Riziková (klasifikovaná) umístění, vevnitř i venku (NEA 4X) FF1 Teplotní klasifikace: T6 Okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F) *1 *3 Schválená jiskrová bezpečnost podle F Jiskrově bezpečný třídy I, oddíl 1, skupiny A, B, C a D, třídy II, oddíl 1, Factory utual (F) skupiny E, F a G a třídy III, oddíl 1 rizikové umístění. Nezápalný třídy I, oddíl 2, skupiny A, B, C a D, třídy II, oddíl 2, skupiny E, F a G a třídy III, oddíl 1 rizikové umístění. Kryt: NEA 4X, teplot. klasifikace: T4, okolní tepl.: -40 až 60 C (-40 až 140 F) FS1 Parametry jiskrově bezpečného přístroje [Skupiny A, B, C, D, E, F a G] Vmax=30V, Imax=165mA, Pmax=0,9W, Ci=22,5nF, Li=730µ [Skupiny C, D, E, F a G] Vmax=30V, Imax=225mA, Pmax=0,9W, Ci=22,5nF, Li=730µ *1 *3 Kombinované FF1 a FS1 *2 *3 Schválená nevýbušnost podle CENELEC ATEX (KEA) EExd IIC T4, T5, T6 Okolní tepl.: T5; -40 až 80 C (-40 až 176 F), T4 a T6; -40 až 75 C (-40 až 167 F) KF2 ax. povrch. teplota: T4; 120 C (248 F), T5; 100 C (212 F), T6; 85 C (185 F) CENELEC ATEX *2 *3 Schválená jiskrová bezpečnost podle CENELEC ATEX (KEA) EEx ia IIC T4, okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F) KS2 Ui=30V, Ii=165mA, Pi=0,9W, Ci=22,5nF, Li=730µ *2 *3 Typ n podle CENELEC ATEX Ex nl IIC T4, okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F), U=30V KN2 *2 *3 Kombinované schválení KF2, KS2 a KN2 KU2 *3 *4 Schválená nevýbušnost podle CENELEC ATEX (KEA) EExd IIC T4, T5, T6 Okolní tepl.: T5; -40 až 80 C (-40 až 176 F), T4 a T6; -40 až 75 C (-40 až 167 F) KF1 ax. povrch. teplota: T4; 120 C (248 F), T5; 100 C (212 F), T6; 85 C (185 F) CENELEC (KEA) *3 *4 Schválená jiskrová bezpečnost podle CENELEC ATEX (KEA) EEx ia IIC T4, okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F) Ui=30V, Ii=165mA, Pi=0,9W, Ci=22,5nF, Li=730µ KS1 *3 *4 Kombinované schválení KF1, KS1 a typu n podle CENELEC (KEA) Ex na IIC T4, okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F), U=30V, I=165mA KU1 *1 *3 Schválená nevýbušnost podle CSA Nevýbušnost třídy I, oddíl 1, skupiny B, C a D Prach - nezápalný třídy II/III, oddíl 1, skupiny E, F a G Oddíl 2 Nejsou nutné plomby, teplotní klasifikace: T4, T5, T6 typ krytu 4x ax. povrch. teplota: T4; 120 C (248 F), T5; 100 C (212 F), T6; 85 C (185 F) Okolní teplota: -40 až 80 C (-40 až 176 F) CF1 Canadian Standards Association (CSA) Standards Association of Australia (SAA) Schválená jiskrová bezpečnost podle CSA Třída I, skupiny A, B, C a D, třídy II a III, skupiny E, F a G typ krytu 4x Teplotní klasifikace T4, okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F) Vmax=30V, Imax=165mA, Pmax=0,9W, Ci=22,5nF, Li=730µ *1 *3 CU1 Kombinované schválení CF1 a CS1 *3 *4 Schválená nevýbušnost, jiskrová bezpečnost a nezápalnost podle SAA Ex d IIC T4/T5T6, IP67 třída I, zóna 1, okolní tepl.: -40 až 80 C (-40 až 176 F) ax. povrch. teplota: T4; 120 C (248 F), T5; 100 C (212 F), T6; 85 C (185 F) Ex ia IIC T4, IP67 třída I, zóna 0 Ex n IIC T4, IP67 třída I, zóna 2 Ui=30V, Ii=165mA DC, Wi=0,9W, okolní teplota: -40 až 60 C (-40 až 140 F) *1 *3 CS1 SU1 *1: Použitelné pouze pro elektrické připojení kód 2 a 7 (vnitřní závit 1/2NPT). *2: Použitelné pouze pro elektrické připojení kód 2, 4, 7 a 9 (vnitřní závit 1/2NPT a 20). *3: Použitelné pro výstupní signál kód D a E. Pro jiskrově bezpečné schválení použijte bezpečnostní bariéru s laboratorním certifikátem (BARD-400 není vhodný). *4: Použitelné pro elektrické připojení kód 2, 3, 4, 7, 8 a 9 (vnitřní závit 1/2NPT, Pg13,5 a 20).

8 8 PROVEDENÍ NA PŘÁNÍ Položka Popis Kód Nátěr Změna barvy Jen kryt zesilovače P Změna nátěru Nátěr epoxidovou vypalovací pryskyřicí X1 Ochrana proti blesku Napájecí napětí snímače: 10,5 až 32 V DC (10,5 až 30 V DC pro jiskrově bezpečný typ, 9 až 32 V DC pro typ s komunikací Fieldbus) A Povolený proud: max. 6000A (1x40 µs), opakovaně 1000A (1x40 µs) 100krát Odmaštění K1 Bezolejové provedení *6 Odmaštění a s kapslí naplněnou fluorovým olejem. Provozní teplota -20 až 80 C K2 Odmaštění a vysušení K5 Bezolejové provedení vč. vysušení *6 Odmaštění a vysušení s kapslí naplněnou fluorovým olejem. K6 Provozní teplota -20 až 80 C Bez vroubkování *1 Povrchu těsnění příruby není žádné vroubkování (jen u příruby ANSI) Q Teflonový film *2 Ochrana membrány před ulpíváním procesní kapaliny teflonovým filmem FEP a s fluorovým olejem. Provozní rozsah: C, 0-2 Pa (nelze aplikovat pro vakuum) T Doba aktualizace: 0,125 s nebo méně Rychlá odezva *11 Časová konstanta tlumení pro zesilovač: 0,1 až 64 s v 9 přírůstcích Doba odezvy ( s min. časovou konstantou tlumení): max. 0,5 s F1 (pro kapsli L: max. 0,6 s) odnota výstupu při poruše odnoty pod spodní hranicí rozsahu stupnice: CPU *3-5%, 3,2mA DC nebo méně C1 Chybový alarm pod dolním rozsahem stupnice: výstup při poruše CPU a chybě přístroje je 5%, 3,2 C2 ranice výstupního signálu: ma nebo méně *5 *12 Shoda s NAUR NE43 3,8 ma až 20,5 ma Chybový alarm nad horním rozsahem stupnice: výstup při poruše CPU a chybě přístroje je 110%, 21,6 ma nebo více. Nerezový kryt zesilovače *4 ateriál krytu zesilovače: SCS14A nerezová ocel (tentýž jako nerez ocel nebo AST CF-8) E1 Pozlacení *5 Pozlacená membrána, efektivní vůči průniku vodíku A1 Štítek z nerez oceli Štítek z nerez oceli SUS304 připojený ke snímači N4 Strana s vysokým tlakem: procesní příruba, blok *6 03 Strana s nízkým tlakem: krycí příruba Strana s vysokým tlakem: procesní příruba, blok *7 Pro model EJA210A 13 Výrobní certifikát Strana s nízkým tlakem: krycí příruba, procesní připojení Strana s vysokým tlakem: procesní příruba, blok, trubka, základna *6 04 Strana s nízkým tlakem: krycí příruba Strana s vysokým tlakem: procesní příruba, blok, trubka, základna *7 Strana s nízkým tlakem: krycí příruba, procesní připojení Pro model EJA220A 14 (Tlaková třída příruby) (Tlaková zkouška) JIS 10K 2 Pa {20 kgf/cm 2 } T31 Osvědčení o JIS 20K 5 Pa {50 kgf/cm 2 } Dusíkový plyn (N T32 tlakové zkoušce/ 2) *10 ANSI/JPI, třída Pa {29.8 kgf/cm 2 } Zadržovací doba: 10 T36 zkoušce na netěsnosti ANSI/JPI, třída 300 7,7 Pa {77 kgf/cm 2 } *8 minut T37 ANSI/JPI, třída 300 * 7 Pa {70 kgf/cm 2 } *9 T38 C3 *1: Tuto položku nelze použít u modelu EJA210A s materiálem částí stýkajících se s médiem kód a T, u nichž povrch těsnicího kontaktu není drážkovaný jako standardní specifikace. *2: Teflonový film lze specifikovat jen u modelu EJA210A. *3: Použitelné pro výstupní signál kód D a E. Chyba přístroje indikuje chybný zesilovač nebo kapsli. V kombinaci s provedením F1 je výstup pod spodním rozsahem stupnice 2,5%, 3,6mA nebo méně. *4: Použitelné pro kódy elektrického připojení 2, 3, 4 a 7. Nelze použít pro volitelné kódy P a X1. *5: Použitelné pro materiál částí stýkajících se s médiem kód S a W. V případě pozlacené membrány na straně s nízkým tlakem konzultujte prosím Yokogawu. *6: Použitelné pro procesní připojení na straně s nízkým tlakem kód 0 a 5. *7: Použitelné pro procesní připojení na straně s nízkým tlakem kód 1, 2,3 a 4. *8: Použitelné pro model EJA210A. *9: Použitelné pro model EJA220A. *10: Při testu bezolejového provedení se používá čistý plynný dusík (Kód provedení na přání K1 a K5). *11: Použitelné pro výstupní signál kód D a E. Prosím konzultujte se zástupci firmy Yokogawa kombinaci s nevýbušným provedením. *12: Nelze použít pro provedení kód C1.

9 9 Položka Popis Kód P kalibrace (jednotka psi) D1 Kalibrační jednotky *1 bar kalibrace (jednotka bar) viz tabulka D3 kalibrace (jednotka kgf/cm 2 ) rozsahů D4 Tmel (zkapalněná silikonová guma) je nanesený na povrchy matic SUS630 použitých pro Utěsnění matic SUS630 montáž přírub krytu, proti korozi vznikající v souvislosti s únavou materiálu. Y *1: Jednotka WP (max. pracovní tlak) na štítku krytu je totožná s jednotkami specifikovanými kódy zvláštního provedení D1, D3 a D4.

10 10 ROZĚRY Π odel EJA210A Jednotka: mm (cca palce) *1: Vnitřní průměr kontaktního povrchu těsnění. Velikost příruby: 3 palce (80 mm) Světlost a třída příruby ød øc øg ød t Otvory pro šrouby Poč.(N) Prům. (øh) JIS 10K 185(7,28) 150(5,91) 130(5,12) 90(3,54) 18(0,71) 8 19(0,75) JIS 20K 200(7,87) 160(6,30) 130(5,12) 90(3,54) 22(0,87) 8 23(0,91) ANSI tř ,5(7,50) 152,4(6,00) 130(5,12) 90(3,54) 23,9(0,94) 4 19,1(0,75) ANSI tř ,6(8,25) 168,1(6,62) 130(5,12) 90(3,54) 28,5(1,12) 8 22,4(0,88) JPI tř (7,48) 152,4(6,00) 130(5,12) 90(3,54) 24(0,44) 4 19(0,75) JPI tř (8,27) 168,1(6,62) 130(5,12) 90(3,54) 28,5(1,12) 8 22(0,87) DIN PN 10/16 200(7,87) 160(6,30) 130(5,12) 90(3,54) 20(0,79) 8 18(0,71) DIN PN 25/40 200(7,87) 160(6,30) 130(5,12) 90(3,54) 24(0,44) 8 18(0,71) Velikost příruby: 2 palce (50 mm) Světlost a třída příruby ød øc øg ød t Otvory pro šrouby Poč.(N) Prům. (øh) JIS 10K 155(6,10) 120(4,72) 100(3,94) 61(2,40) 16(0,63) 4 19(0,75) JIS 20K 155(6,10) 120(4,72) 100(3,94) 61(2,40) 18(0,71) 8 19(0,75) ANSI tř ,4(6,00) 120,7(4,75) 100(3,94) 61(2,40) 19,1(0,75) 4 19,1(0,75) ANSI tř ,1(6,50) 127(5,00) 100(3,94) 61(2,40) 22,4(0,88) 8 19,1(0,75) JPI tř (5,98) 120,6(4,75) 100(3,94) 61(2,40) 19,5(0,71) 4 19(0,75) JPI tř ,1(6,50) 127(5,00) 100(3,94) 61(2,40) 22,5(0,89) 8 19(0,75) DIN PN 10/16 165(6,50) 125(4,92) 100(3,94) 61(2,40) 18(0,71) 4 18(0,71) DIN PN 25/40 165(6,50) 125(4,92) 100(3,94) 61(2,40) 20(0,79) 4 18(0,71)

11 11 Π odel EJA220A Jednotka: mm (cca palce) Velikost příruby: 4 palce (100 mm) Světlost a třída příruby ød øc øg ød t Otvory pro šrouby Poč.(N) Prům. (øh) JIS 10K 210(8,27) 175(6,89) 155(6,10) 96± 0,5 (3,78) 18(0,71) 8 19(0,75) JIS 20K 225(8,86) 185(7,28) 155(6,10) 96± 0,5 (3,78) 24(0,94) 8 23(0,91) ANSI tř ,6(9,00) 190,5(7,50) 155(6,10) 96± 0,5 (3,78) 13,9(0,94) 8 19,1(0,75) ANSI tř (10,00) 200(7,87) 155(6,10) 96± 0,5 (3,78) 31,8(1,25) 8 22,4(0,88) JPI tř (9,02) 190,5(7,50) 155(6,10) 96± 0,5 (3,78) 24(0,94) 8 19(0,75) JPI tř (10,00) 200,2(7,88) 155(6,10) 96± 0,5 (3,78) 32(1,26) 8 22(0,87) DIN PN 10/16 220(8,66) 180(7,09) 155(6,10) 96± 0,5 (3,78) 20(0,79) 8 18(0,71) DIN PN 25/40 235(9,25) 190(7,50) 155(6,10) 96± 0,5 (3,78) 24(0,94) 8 22(0,87) Velikost příruby: 3 palce (80 mm) Světlost a třída příruby Otvory pro šrouby ød øc øg ød t Poč.(N) Prům. (øh) JIS 10K 185(7,28) 150(5,91) 130(5,12) 71± 0,5 (2,80) 18(0,71) 8 19(0,75) JIS 20K 200(7,87) 160(6,30) 130(5,12) 71± 0,5 (2,80) 22(0,87) 8 23(0,91) ANSI tř ,5(7,50) 152,4(6,00) 130(5,12) 71± 0,5 (2,80) 23,9(0,94) 4 19,1(0,75) ANSI tř ,6(8,25) 168,1(6,62) 130(5,12) 71± 0,5 (2,80) 28,5(1,12) 8 22,4(0,88) JPI tř (7,48) 152,4(6,00) 130(5,12) 71± 0,5 (2,80) 24(0,44) 4 19(0,75) JPI tř (8,27) 168,1(6,62) 130(5,12) 71± 0,5 (2,80) 28,5(1,12) 8 22(0,87) DIN PN 10/16 200(7,87) 160(6,30) 130(5,12) 71± 0,5 (2,80) 20(0,79) 8 18(0,71) DIN PN 25/40 200(7,87) 160(6,30) 130(5,12) 71± 0,5 (2,80) 24(0,94) 8 18(0,71) Kód délky vysunuté membrány Délka X 2 1,97 palce (50mm) 4 3,94 palce (100mm) 6 5,91 palce (150mm)

12 12 Konfigurace svorek Zapojení kabelů PRŮVODCE VÝBĚRE APLIKACÍ Aplikace Typ odel Rozsah Diferenční tlak a hladina kapaliny Průtok Diferenční tlak a hladina kapaliny/ oddělené příruby Velmi nízký diferenční tlak Diferenční tlak a hladina kapaliny ladina kapaliny v uzavřené nebo otevřené nádrži tradiční připojení* 1 integrální clona prodloužený plochý kombinovaný EJA 110A EJA 115 EJA 118N EJA 118W EJA 118Y L V L *1: Použijte vnější ukazatel nebo vnější kontrolní měřidlo, jehož vnitřní odpor je 10 Ω nebo méně. Nelze použít u komunikace Fieldbus (výstupní signál kód F) ěřicí rozpětí ax. pracovní tlak kpa in 2O Pa psi 2 až * až až až 2000 psi ,5 až 10 1 až až 500 0,14 až 14 Pa 1 až 10 2 až až 210 2,5 až až až 40 8 až až až až , podle tlakové třídy příruby tradiční připojení* 1 EJA 120A E 0,1 až 1 0,4 až 4 50 kpa 7,25 tradiční připojení* 1 plochý prodloužený EJA 130A EJA 210A EJA 220A Absolutní tlak tradiční připojení* 1 EJA 310A Přetlak tradiční připojení* 1 EJA 430A Přetlak/ oddělená příruba Přetlak/ oddělená příruba prodloužený plochý EJA 438N EJA 438W Vysoký přetlak tradiční připojení* 1 EJA 440A Absolutní tlak a přetlak * 3 přímé připojení EJA510A EJA530A L A A B A B A B C D A B C D 1 až až až až 500 0,67 až 10 * 2 1,3 až 130 * 2 0,03 až 3Pa * 2 0,03 až 3 Pa 0,14 až 14 Pa 0,06 až 3 Pa 0,46 až 7 Pa 0,06 až 3 Pa 0,46 až 14 Pa 5 až 32 Pa 5 až 50 Pa 10 až 200 0,1 až 2 Pa 0,5 až 10 Pa 5 až 50 Pa 4 až až až až ,67 až 40 * 2 0,38 až 38ing * 2 4,3 až 430 psi * 2 4,3 až 430 psi 20 až 2000 psi 9 až 430 psi 66 až 1000 psi 8 až 430 Pa 0,46 až 14 Pa 720 až 4500 psi 720 až 7200 psi 1,45 až 29 psi 14,5 až 290 psi 72,5 až 1450 psi 720 až 7200 psi *1: Tradiční připojení je procesní připojení 1/4-18 NPTF (1/2-14 s procesním adaptérem) na 2-1/8. *2: Absolutní naměřené hodnoty. *3: Absolutní naměřené hodnoty u EJA510A. *4: V kombinaci s materiálem částí stýkajících se s médiem,, T, A, D a B je hodnota 3, podle tlakové třídy příruby 10 kpa * kpa * 2 3 Pa * in 2O * 2 18,65 * * podle tlakové třídy příruby podle tlakové třídy příruby kpa <Forma objednávky> " " Při objednávání specifikujte následovně: 1. odelové a dodatkové kódy a kódy provedení na přání. 2. Kalibrační rozsah a jednotky: 1) Kalibrační rozsah může být zadaný se specifikací hodnot rozsahu do 5 číselných znaků (vyjma desetinných míst) pro spodní nebo horní hranice rozsahu v rozmezí až ) Z tabulky Nastavení při odeslání vyberte jen jednu jednotku. 3. Pro výstupní zobrazovací režim zvolte lineární nebo odmocninovou závislost. Poznámka: Pokud není specifikované, přístroj je při odeslání nastaven do lineárního režimu. 4. Stupnice a jednotky displeje (jen pro snímače vybavené zabudovaným ukazatelem). Udejte 0 až 100% nebo stupnici technických jednotek a Rozsah a jednotku pro stupnici technických jednotek: Rozsah stupnice může být zadaný se specifikací hranic rozsahu do 5 číselných znaků (vyjma desetinných míst) pro spodní anebo horní hranice rozsahu v rozmezí až Číselné označení (pokud je požadované).