Vasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ
|
|
- Ladislava Jarošová
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Vasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ
2 Copyright 2016 Vasco Electronics LLC
3 Obsah 1. Ovládání přístroje Funkční tlačítka Nabíjení baterie Paměťová karta Tovární SIM karta Nabití karty Stav účtu Ceny hovorů Platnost karty Telefonní číslo Vlastní SIM karta První spuštění přístroje 8 2. Nastavení Vasco Překlady Sítě Nastavení WiFi Automatická WiFi Změnit upřednostňovaného operátora ručně Přístroj Jazyk menu Zkontrolovat aktualizaci O přístroji Pokročilé nastavení Nastavení sítě GSM Spojené státy americké 14 Technická specifikace 15
4 4 1. Ovládání přístroje V+ V Reproduktor, 2. Sluchátka, 3. USB, 5. Hlasitost, 6. Zapni/Vypni, 7. Reproduktor, 8. Karta SIM, 9. Karta Micro SD Funkční tlačítka Tlačítko Zapni/Vypni Když je přístroj vypnutý: přidržte tlačítko cca 5 sekund, aby přístroj zapnout.
5 5 Když je zařízení v provozu: Stiskněte tlačítko, aby zablokovat; stiskněte ho znovu, aby odblokovat obrazovku přístroje. Aby zapnout přístroj, přidržte tlačítko cca 2 vteřiny a stiskněte Vypnout. Aby zapnout režim letadlo, přidržte tlačítko cca 2 vteřiny a zvolte Režim letadlo. Po zapnutí této funkce přístroj ztratí připojení k sítím GSM, WiFi a GPS. Stejným způsobem režim letadlo vypnete. Aby úplně vypnout zvuky, přidržte tlačítko cca 2 vteřiny a zvolte ikonku s přeškrtnutým Aby úplně vypnout zvuky, přidržte tlačítko cca 2 vteřiny a zvolte ikonku s přeškrtnutým reproduktorem. Aby zapnout vibrace, přidržte tlačítko cca 2 vteřiny a zvolte ikonku s vibracemi. Aby zapnout zvuk, přidržte tlačítko cca 2 vteřiny a zvolte ikonku s reproduktorem. Tlačítko hlasitosti Když je zařízení v provozu: zmáčkněte nahoru nebo dolů, aby zvýšit nebo snížit hlasitost. Na obrazovce se objeví pásek informující o této činnosti Níže zobrazený pásek znázorňující úroveň hlasitosti můžete využít také pro ovládání hlasitosti jednoduše tak, že budete posouvat modré kolečko doleva (aby ztišit) nebo doprava (aby zvýšit hlasitost). 1.2 Nabíjení baterie Aby nabít baterii, je třeba vložit nabíječku do zásuvky a následně nabíjecí kabel do přístroje.
6 6 Když připojíte nabíječku, přejde přístroj do režimu nabíjení. Baterie je zcela nabitá po cca 4 hodinách. Po nabití přístroje vytáhněte nabíjecí kabel z přístroje a nabíječku ze zásuvky. POZOR: Nabíjení baterie by se mělo provádět v dobře větrané místnosti v teplotě od -10oC do +35oC. K nabíjení baterie je třeba používat nabíječku dodanou výrobcem. Použití neatestované baterky může způsobit poškození přístroje. 1.3 Paměťová karta Přístroj je vybaven tovární mezinárodní SIM kartou. Vyjmutí karty nebo její porucha může způsobit nesprávné fungování přístroje. V případě poruchy karty kontaktujte distributora, u kterého jste zakoupili přístroj. 1.4 Tovární SIM karta Přístroj je vybaven tovární mezinárodní SIM kartou, která umožňuje zdarma přijímat hovory ve více než 160 zemích. Aby zjistit aktuální seznam zemí a dostupné služby navštivte Tovární SIM karta je předplacenou SIM kartou. Není potřeba mít smlouvu ani platit paušál Nabití karty Při nákupu je karta aktivní a nabitá za částku $10. Aby nabít účet, navštivte stránku nebo kontaktujte dodavatele Stav účtu Aby zkontrolovat stav účtu, v hlavním menu otevřete aplikace a zde zvolte Stav účtu a otevřete aplikaci. Zde vepište telefonní číslo
7 7 začínající +372 nebo Vaše telefonní číslo najdete uvnitř krabice, obalu nebo pod krytem přístroje. Informace o stavu účtu se objevuje také před každým navázáním telefonního hovoru. Možné je také zjistit stav účtu vytočením čísla Ceny hovorů Ceny hovorů a textových zpráv se liší dle země, ve které se zrovna nacházíte. Aby zjistit ceny hovorů a ceny transferu dat v jednotlivých zemích, navštivte stránku Osoba, která Vám volá nese náklady za hovor dle tarifu operátora sítě u kterého má daná osoba předplacený tarif. Hovor na telefonní číslo +372 je považován za hovor do země Evropské unie Platnost karty Platnost tovární SIM karty končí po 2 letech od poslední operace. Aby prodloužit platnost karty, je třeba použít přístroj (uskutečnit hovor, odeslat SMS zprávu, nebo použít aplikaci, která vyžaduje připojení k internetu). Platnost finančních prostředků na SIM kartě je 24 měsíců. POZOR: Neohýbejte ani nemalujte po SIM kartě. Karta SIM nemůže přijít do styku s vodou, kouřem ani elektřinou Telefonní číslo Vaše telefonní číslo začíná předvolbou Celé telefonní číslo najdete uvnitř krabice, obalu nebo pod krytem přístroje. 1.5 Vlastní SIM karta Přístroj je vybaven dvěma vstupy na SIM kartu. V jednom se nachází tovární SIM karta. Druhý vstup může být využit pro vložení Vaší vlastní SIM karty.
8 8 POZOR: Využívání vlastní SIM karty může způsobit další náklady spojené s využíváním roamingu v zahraničí. Před začátkem používání Vaší SIM karty kontaktujte Vašeho operátora a zeptejte se na ceník. Prodejce přístroje nebere odpovědnost za fungování SIM karet jiných než je tovární SIM karta a nebere odpovědnost za náklady vzniklé v důsledku používání jiných SIM karet než je tovární SIM karta. Po vložení Vaší SIM karty do přístroje v Nastavení zvolte Spravá SIM a zde můžete nastavit využívání obou SIM karet. 1.6 První spuštění přístroje Při prvním spuštění přístroje je třeba vybrat uživatelský jazyk a následně se seznámit s podmínkami uživatele. Výběr jazyka změní celkové nastavení přístroje jazyk a druh klávesnice. Následně je třeba potvrdit, že jste rozuměli a že to akceptujete. Po spuštění přístroje uvidíte hlavní obrazovku se seznamem dostupných funkcí a aplikací. Přesouvejte prstem nahoru nebo dolů abyste se mohli pohybovat mezi funkcemi a aplikacemi. Stiskněte název vybrané aplikace, aby ji spustit 2. Nastavení Vasco Nastavení Vasco obsahují základní funkce přístroje, tzn. počítadlo překladů, spravování sítí WiFi a užitečná nastavení přístroje. 2.1 Překlady Z hlavního menu Vasco Traveler přejděte do Nastavení Vasco a následně zvolte Počítadlo překladů.
9 9 Počítadlo překladů umožňuje kontrolovat aktuální počet překladů provedených v síti WiFi a GSM. Aby vynulovat zvolené počítadlo, zmáčkněte na jeho název a potvrďte vynulování. Můžete vynulovat všechna počítadla pomocí tlačítka Vynulovat počítadlo. 2.2 Sítě Nastavení WiFi Z hlavního menu Vasco Traveler přejděte do Nastavení Vasco a následně vyberte Nastavení WiFi. Zde se můžete připojit k libovolné síti WiFi. Slouží k ručnímu připojení k těm sítím WiFi, které požadují heslo. Pokud je síť WiFi chráněná heslem které znáte, klikněte na síť, zadejte heslo a zmáčkněte Připojit. Zámek označuje síť zabezpečenou heslem. Aby se k této síti připojit, klikněte na název sítě WiFi a následně napište heslo. Pokud neznáte heslo, vyberte jinou síť. Po vepsání hesla ikonka zámku nezmizí. Ikonka dosahu ukazuje sílu signálu WiFi. Čím je více zelených čárek, tím je signál WiFi silnější. POZOR: WiFi síť bez zámku znamená, že je daná síť veřejná. K připojení k této síti nepotřebujete heslo. Některé veřejné sítě můžou vyžadovat dodatečné činnosti, jako například akceptování podmínek. Budete přesměrování na příslušnou stránku a požádání o akceptování podmínek nebo o provedení jiné činnosti Automatická WiFi Volba této funkce způsobí, že se přístroj bude automaticky připojovat k veřejným sítím WiFi. Je třeba mít na paměti, že některé veřejné sítě WiFi mohou vyžadovat vepsání hesla nebo jiné dodatečné činnosti takové jak např. odsouhlasení podmínek používání.
10 Změnit upřednostňovaného operátora ručně Tato funkce umožňuje vyhledat upřednostňované sítě v zemi, ve které se právě nacházíte a následně se k vybrané síti připojit. POZOR: Funkci nejde vidět v případě, že není SIM karta v přístroji! Z hlavního menu Vasco Traveleru přejděte do Nastavení Vasco a následně vyberte Změnit upřednostňovaného operátora ručně a: Ujistěte se, že jste připojení k síti WiFi nebo GSM, Vyberte kontinent, na kterém se nacházíte, Vyberte zemi, ve které se nacházíte, Seznamte se s informací, kteří operátoři v dané zemi jsou upřednostnění a zmáčkněte na tlačítko Operátoři sítě. Zobrazí se varování, že zavedení špatných údajů může způsobit problémy s připojením. Aby přejít do nastavení připojení je třeba potvrdit, že jste se seznámili s těmito informacemi, Na další obrazovce vyberte Select manually, Přístroj vyhledá všechny dostupné sítě GSM, Vyberte jednu z nabízených a vyčkejte chvíli na zaregistrování do sítě GSM. Hotovo. Nyní můžete využívat služby jiného operátora. POZOR: Pokud přístroj ztrácí dosah operátora zvoleného ručně, nepřipojí se k jinému operátorovi automaticky. Aby změnit tuto volbu v nastavení, opakujte všechny kroky a vyberte select automatically.
11 Přístroj Jazyk menu Umožňuje rychlou změnu jazyka menu. Z hlavního menu Vasco Traveleru přejděte do Nastavení Vasco a následně vyberte Jazyk menu. Vyberte jazyk, ve kterém má přístroj fungovat Zkontrolovat aktualizaci Veškeré nově dostupné aktualizace jsou zdarma. Tlačítko zkontrolovat aktualizace umožňuje zkontrolovat, zdali jsou dostupné nové verze softwaru. Pokud je Vaše verze aktuální, zobrazí se informace: Nejsou nové aktualizace. Pokud jsou aktualizace dostupné, budete požádáni o potvrzení instalace. Po skončení instalování stiskněte tlačítko OK. Pokud se Vám zobrazí informace Přístroj není zaregistrován, kontaktujte Vašeho dodavatele. POZOR: Veškeré aktualizace je třeba stahovat pomocí sítě WiFi O přístroji Má licenci a podmínky používání přístroje. Najdete zde také informace o verzi programování a unikátní identifikátor přístroje.
12 12 3. Pokročilé nastavení Zde můžete změnit pokročilé nastavení takové jak: Správa SIM a přenosu dat. Pokud chcete použít vlastní SIM kartu, musíte zde zavést patřičné údaje. Pokud nevíte jaké kontaktujte operátora Vaši SIM karty. WiFi Bluetooth Přenesená data Dalši Režim V letadle Sít VPN Virtual Private Network (pro pokročilé uživatele) Tethering a přenosný hotspot (pro pokročilé uživatele) Mobilní sítě: Datové připojení, 3G, Předvolby, Názvy přistupových bodů, Sítoví operátoři Zvukové profily: normální, tichý, schůzka, venku Displej: blokace obrazovky, téma, tapeta, jas, velikost písma, uspání Úložiště Baterie Aplikace (pro pokročilé uživatele) Přístup k poloze Zabezpečení Jazyk a zadávání Zálohování a obnovení dat
13 13 POZOR: Obnovením továrního nastavení odstraníte všechny aplikace nainstalované v přístroji! Obnova dat nebude možná. V případě náhodného odstranění dat, kontaktujte dodavatele. Účty Datum a čas Naplánovat zapnutí/vypnutí Usnadnění Pro vývojáře 3.1 Nastavení sítě GSM Přístroj má tovární SIM kartu, která umožňuje připojení k mobilnímu internetu po celém světe. Pokud má přístroj přístup k mobilní síti, připojí se k síti GSM automaticky. Pokud překladač nefunguje a objevuje se hlášení chyba sítě ujistěte se, že SIM karta, která je součástí balení, je správně vložená do přístroje. Zkontrolujte, zdali je zapnutá funkce transfer dat. Pro tento účel v hlavním menu zvolte Nastavení. Následně zvolte Správa SIM a zapněte modem 3G přesunutím pásku doprava: Následně nastavte Datové připojení na EE EMT :
14 14 Nyní zvolte aplikaci Roaming, následně Roaming dat a zde zvolte EE EMT a potvrďte povolení datového roamingu: Nyní se vraťte do menu Nastavení a zvolte Další Následně zvolte Mobilní sítě a Názvy přístupových bodů (APN). Zvolte EMT Internet, následně Název přístupového bodu APN a odstraňte pomocí klávesnice nacházející se tam text a napište tam: send.ee. Nyní překladač Vasco Traveler by měl správně fungovat společně s tovární SIM kartou. Pokud i nadále nefunguje, ujistěte se, že máte finanční prostředky na účtu nebo kontaktujte dodavatele. POZOR: Zavedení nesprávných údajů v tomto místě způsobí vypnutí mobilního připojení! 3.2 Spojené státy americké Pokud používáte přístroj v USA, je třeba vypnout 3G. Aby to provézt v nastavení proveďte následující: Další -> Mobilní sítě -> 3G služba -> Aktivovat 3G -> vypnout -> Pokračovat Následně otevřete aplikaci Názvy přístupových bodů (APN) a v místě Uživatelské jméno vepište číslo Vašeho mobilního telefonu začínající čísly 00.
15 15 Technická specifikace Displej Procesor Paměť RAM Paměť ROM Přenos dat Wi-Fi Baterie Rozměry Hmotnost Vstup na sluchátka Vstup USB Vstup SD Fotoaparát 7 IPS kapacitní multitouch, MTK 8312 Dual core, 2x 1.3 GHz 1 GB, DDR3 8 GB 2G, 3G b/g/n 2800 mah, lithium-iontová mm 279 g (s baterií) 3,5 mm Micro USB Micro SD (do 32GB) Přední: 0.3 Mpx / Zadní: 2 Mpx
16 VTVST160115
Vasco Traveler Premium 5
Vasco Traveler Premium 5 NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1. Funkční tlačítka 5 1.2. Nabíjení baterie 6 1.3. Paměťová
VíceVasco Traveler 7 NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ
Vasco Traveler 7 NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ Copyright 2019 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1. Funkční tlačítka 5 1.2. Nabíjení baterie 5 1.3. Paměťová karta 6
VíceVasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ
Vasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1. Funkční tlačítka 4 1.2. Nabíjení baterie 5 1.3. Paměťová karta 6 1.4.
VíceVasco Traveler Premium 5
Vasco Traveler Premium 5 NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ Copyright 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1. Funkční tlačítka 5 1.2. Nabíjení baterie 6 1.3. Paměťová
VíceVasco Traveler 7 NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ
Vasco Traveler 7 NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ Copyright 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1. Funkční tlačítka 4 1.2. Nabíjení baterie 5 1.3. Paměťová karta 6
VíceVasco Traveler Premium 5
Vasco Traveler Premium 5 NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ Copyright 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1. Funkční tlačítka 5 1.2. Nabíjení baterie 6 1.3. Paměťová
VíceVasco Mini NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ
Vasco Mini NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ Copyright 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1 Funkční tlačítka 5 1.2 Nabíjení baterie 6 1.3 Tovární SIM karta 6 1.3.1.
VíceVasco Mini 2 NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ
Vasco Mini 2 NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ Copyright 2019 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1 Funkční tlačítka 5 1.2 Nabíjení baterie 6 1.3 Tovární SIM karta 6 1.3.1.
VíceVasco Translator NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ
Vasco Translator NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Použití přístroje 4 1.1 Funkční tlačítka 4 1.2 Nabíjení baterie 5 1.3 Paměťová karta 6 1.4
VícePohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava
myphone 3300 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Svítilna Lze zapnout/vypnout dlouhým stiskem tlačítka svítilny (11). 4a Navigační tlačítko
Více1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa
CPA Halo 13 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Levá funkční klávesa Pohotovostní režim: vstup do Menu. V menu: stiskněte pro potvrzení
VíceV menu: pohyb nahoru.
myphone HAMMER Návod Pozice Popis Funkce 1 Micro USB konektor Slouží k nabíjení a připojení datového kabelu. Krytka musí být vždy řádně upevněna a nepoškozena, aby byl telefon vodě a prachu odolný. 2 HF
VícePohotovostní režim: vstup do Audio přehrávače. V menu: pohyb nahoru. Pohotovostní režim: vstup do Zpráv. V menu: pohyb doprava.
myphone HAMMER 2 Návod Pozice Popis 1 Micro USB konektor Funkce Slouží k nabíjení a připojení datového kabelu. Krytka musí být vždy řádně upevněna a nepoškozena, aby byl telefon vodě a prachu odolný. 2
VíceDěkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení.
Stručný návod Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili
VícePoint of View Mobii 5045- Android 4.0 Mobile Phone. Obecné pokyny pro používání... 2 Prohlášení... 2 Obsah balení... 2
Point of View Mobii 5045- Android 4.0 Mobile Phone Czech Obsah Obecné pokyny pro používání... 2 Prohlášení... 2 Obsah balení... 2 1.0 Základní informace o produktu... 3 1.1 Tlačítka a připojení... 3 1.2
VíceUživatelský manuál. (cz) Tablet S7.1
(cz) Tablet S7.1 Uživatelský manuál Děkujeme, že jste si zakoupili Tablet PC. Tento manuál Vám představí funkce tohoto zařízení, kterým je potřeba věnovat pozornost. Prosím, přečtěte si tento manuál řádně
VícePoint of View Mobii 3515- Android 4.0 Mobile Phone
Point of View Mobii 3515- Android 4.0 Mobile Phone Czech Obsah Obecné pokyny pro používání... Error! Bookmark not defined. Prohlášení... Error! Bookmark not defined. Obsah balení... Error! Bookmark not
VíceUživatelský manuál Nezapomeňte si přečíst návod výrobku před použi m.
Erenbach Smartwatch Dz09 Uživatelský manuál Nezapomeňte si přečíst návod výrobku před použi m. Informace obsažené v této příručce se nezmění nebo nebudou dodány bez předchozího upozornění. Nabíjejte hodinky
Více1. Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty a baterky Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN. 2. Kontakty. 3.
1 z 37 Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty a baterky Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN Kontakty Kopírování ze SIM karty do telefonu Založení nového kontaktu Upravení kontaktu včetně
VíceMobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání.
Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání. C100 Rychlý návod k použití Česky Děkujeme Vám za zakoupení mobilního telefonu ALIGATOR. Prosíme, prostudujte si tento rychlý
VíceGladiator RG300 - Uživatelský manuál
Gladiator RG300 - Uživatelský manuál Důležité upozornění! Přečtěte si důkladně tyto informace, abyste mohli používat telefon správným a bezpečným způsobem: mobilní telefon EVOLVE Gladiator RG300 získal
VíceZákladní nastavení telefonu Vložení SIM karty a baterky Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN Kontakty Založení nového kontaktu Upravení
1 6. 7. 8. 9. Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty a baterky Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN Kontakty Založení nového kontaktu Upravení kontaktu - fotka Upravení kontaktu - změna
Více1. Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN. 2. Kontakty. 3. Volání
1 z 29 Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN Kontakty Kopírování ze SIM karty do telefonu Založení nového kontaktu Upravení kontaktu včetně fotky Volání
Více2DIN multimediální přehrávač 80810A
2DIN multimediální přehrávač 80810A Předtím než začnete rádio používat, si přečtěte tento návod. 1 Obsah Úvodní informace...3 Důležitá upozornění...3 Hlavní funkce...4 Úvodní obrazovka...4 Uspořádání ikon
VíceMůžete si prohlédnout prohlášení o shodě: přejděte na stránku www.archos.com, klikněte na možnost Podpora > Ke stažení >
Vítejte Český Blahopřejeme k nákupu zařízení od společnosti ARCHOS! Tento stručný návod k obsluze vám v začátcích pomůže se správným použitím zařízení. V případě dalších dotazů týkajících se použití zařízení,
VíceVasco Translator 7 NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ
Vasco Translator 7 NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ Copyright 2018 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Použití přístroje 4 1.1 Funkční tlačítka 4 1.2 Nabíjení baterie 5 1.3 Paměťová karta 6 1.4
VíceSeznamte se se zařízením Mobile WiFi
Začínáme Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili a
Více2. Kontakty. 1. Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN. 3. Volání
Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN Kontakty Kopírování ze SIM karty do telefonu Založení nového kontaktu Upravení kontaktu včetně fotky Volání Nastavení
VíceSM-J100H/DS SM-J100H. Uživatelská příručka. Czech. 03/2015. Rev.1.0. www.samsung.com
SM-J100H/DS SM-J100H Uživatelská příručka Czech. 03/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Obsah Nejdříve si přečtěte Úvodní informace 6 Obsah balení 7 Rozvržení zařízení 9 Používání SIM nebo USIM karty a baterie
Více2. SMS a MMS. 3. Základní nastavení telefonu. Nastavení střediska zpráv Nastavení MMS Nastavení tónů Upozornění o doručení SMS. 4.
1 z 34 Volání Hlasitý hovor Zobrazení kontaktů při volání Nastavení hlasitosti hovoru Zobrazení klávesnice při volání Přidržení hovoru Číslo hlasové schránky Nastavení vyzvánění SMS a MMS Nastavení střediska
Více2. Kontakty. 1. Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN. 3. Volání
Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN Kontakty Kopírování ze SIM karty do telefonu Založení nového kontaktu Upravení kontaktu včetně fotky Volání Nastavení
VíceChytré hodinky S9. Uživatelský manuál. Přečtěte si prosím tento manuál pozorně dříve, než začnete hodinky používat
Chytré hodinky S9 Uživatelský manuál Přečtěte si prosím tento manuál pozorně dříve, než začnete hodinky používat Upozornění: Není povoleno rozebírat hodinky či jakkoli zasahovat do jejich konstrukce. Vystavovat
VíceDWO-3 PŘILBA S BLUETOOTH KOMUNIKÁTOREM
1. NÁVOD NA POUŽITÍ ÚVOD Děkujeme, že jste si vybrali tuto motocyklovou přilbu s vestavěným komunikátorem Bluetooth DWO-3. Tento návod Vám poskytne nezbytné informace k ovládání a obsluze tohoto zařízení.
VíceNávod k telefonu myphone 6651
Návod k telefonu myphone 6651 Děkujeme Vám za nákup mobilního telefonu myphone. Abyste zakoupený telefon využili co nejlépe, doporučujeme Vám přečtení tohoto návodu k obsluze. Tento telefon podporuje mobilní
VíceUMAX. VisionBook 10Wi. Uživatelská příručka
UMAX VisionBook 10Wi Uživatelská příručka Součásti balení Součástí balení jsou: Tablet USB kabel Napájecí adaptér Klávesnice Uživatelská příručka Popis tabletu Horní pohled Pohled zleva Přední pohled Spodní
VíceNávod pro Honor 7. 1. Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN. 2. Kontakty. 3.
Návod pro Honor 7 Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN 2. Kontakty Kopírování ze SIM karty do telefonu Založení nového kontaktu Upravení kontaktu
VíceVasco Translator Solid 4
Vasco Translator Solid 4 NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ Copyright 2017 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Použití přístroje 4 1.1 Funkční tlačítka 5 1.2 Nabíjení baterie 6 1.3 Paměťová karta
VíceUživatelská příručka. BlackBerry 8700 Smartphone
Uživatelská příručka BlackBerry 8700 Smartphone SWD-280428-0212105034-010 Obsah Základní informace o řadě BlackBerry...9 Přepínání aplikací...9 Přiřazení aplikace tlačítku Komfort...9 Nastavení informací
Více3. Vložíte baterku. 4.
1 z 35 6. 7. 8. Volání Hlasitý hovor Zobrazení kontaktů při volání Nastavení hlasitosti hovoru Zobrazení klávesnice při volání Přidržení hovoru Číslo hlasové schránky Nastavení vyzvánění SMS a MMS Nastavení
VíceSmart Watch Garett M26 návod
Smart Watch Garett M26 návod 1 SMARTWATCH Garett M26 Bezpečnostní tipy Ilustrace v tomto návodu jsou referencemi a můžou se lišit v závislosti na modelu. POZOR Pokyny k baterii Baterie se nesmí vyhodit
VícePRIV. Verze:: 5.1. Uživatelská příručka
PRIV Verze:: 5.1 Uživatelská příručka Vydáno: 2015-10-22 SWD-20151022082555622 Obsah Nastavení a základní informace...5 Rychlé seznámení se zařízením... 5 Vložení karty SIM... 6 Vložení paměťové karty...
VíceVasco Translator 5 NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ
Vasco Translator 5 NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ Copyright 2019 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Spis treści 1. Použití přístroje 4 1.1 Funkční tlačítka 5 1.2 Nabíjení baterie 5 1.3 Paměťová karta
VíceVasco Translator NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ
Vasco Translator NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Použití přístroje 4 1.1 Funkční tlačítka 5 1.2 Nabíjení baterie 6 1.3 Paměťová karta 6 1.4
VíceMobilní telefon. Návod k použití
Mobilní telefon Návod k použití Obsah ČESKY... 6 Bezpečnostní pokyny... 7 Část I. Začínáme... 8 Uvedení telefonu do provozu... 8 Vložení baterie... 8 Vložení SIM karty... 9 Vyjmutí SIM karty... 9 Nabíjení
VíceUser Uživatelská manual příručka Smart speed
User Uživatelská manual příručka Smart speed Vodafone Group 2015. Vodafone a loga Vodafone jsou ochranné známky skupiny Vodafone Group. Uvedené názvy všech produktů a společností jsou ochrannými známkami
VíceNo.1 D5. Uživatelská příručka
No.1 D5 Uživatelská příručka Základní informace... 5 Obsah balení... 5 Telefon... Chyba! Záložka není definována. Karty SIM... 5 Baterie... 6 Zapnutí nebo vypnutí telefonu... 6 Pohybu prstů... 7 Začínáme...
VíceZákladní nastavení telefonu Vložení SIM karty Zapnutí telefonu a PIN Kontakty Kopírování ze SIM karty do telefonu Založení nového kontaktu Upravení
1 6. 7. 8. Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Zapnutí telefonu a PIN Kontakty Kopírování ze SIM karty do telefonu Založení nového kontaktu Upravení kontaktu - změna údajů Přidání fotky ke kontaktu
VíceNávod pro mobilní telefony s operačním systémem Google Android 5.x.x
1 z 33 Návod pro mobilní telefony s operačním systémem Google Android 5.x.x Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty a baterky Vložení paměťové karty Zapnutí telefonu a PIN Kontakty Kopírování ze
VíceNávod k obsluze video záznamníku Defender Car vision 5015 FullHD
Návod k obsluze video záznamníku Defender Car vision 5015 FullHD 1 Děkujeme Vám, že jste si zakoupili video záznamník Defender Car vision 5015 FullHD! Než začnete zařízení používat, pozorně si přečtěte
VíceObsah. Obsah balení Popis telefonu Začínáme Mobilní a Wi-Fi připojení Účet Google a kontakty Tipy a rady pro systém Android Odstraňování problémů
Obsah Obsah balení Popis telefonu Začínáme Mobilní a Wi-Fi připojení Účet Google a kontakty Tipy a rady pro systém Android Odstraňování problémů 2 3 6 10 12 14 16 Český Další informace naleznete v části
VíceSM-G361F. Uživatelská příručka. Czech. 06/2015. Rev.1.0. www.samsung.com
SM-G361F Uživatelská příručka Czech. 06/2015. Rev.1.0 www.samsung.com Obsah Nejdříve si přečtěte Úvodní informace 6 Obsah balení 7 Rozvržení zařízení 9 Používání SIM nebo USIM karty a baterie 14 Používání
VíceSM-G531F. Uživatelská příručka. Czech. 08/2015. Rev.1.1. www.samsung.com
SM-G531F Uživatelská příručka Czech. 08/2015. Rev.1.1 www.samsung.com Obsah Nejdříve si přečtěte Úvodní informace 6 Obsah balení 7 Rozvržení zařízení 9 Používání SIM nebo USIM karty a baterie 14 Používání
VíceUživatelská User manual příručka
Uživatelská User manual příručka Tab speed VF-1397 Obsah 1 Vaše zařízení...1 1.1 Tlačítka a konektory...1 1.2 Začínáme...4 1.3 Úvodní obrazovka...7 2 Zadávání textu... 17 2.1 Používání klávesnice na obrazovce...
VíceNastavení telefonu Sony Ericsson C510
Nastavení telefonu Sony Ericsson C510 Telefon Sony Ericsson C510, zakoupený v prodejní síti společnosti T-Mobile Czech Republic a.s., má potřebné parametry pro použití T-Mobile služeb již přednastaveny.
VíceNávod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020
Návod k obsluze satelitního lokalizátoru GUARDYS PGT5020 CZ Obsah 1. Funkce 2. Aplikace 3. Popis HW jednotky 4. Specifikace 5. Použití 5.1. Instalace SIM karty 5.2. Baterie a napájení 5.3. Upozornìní na
Více1. Aplikace Založení účtu a stažení aplikace. 2. Internet. 3. Zabezpečení
1 z 33 Aplikace Založení účtu a stažení aplikace Internet Nastavení e-mailu Zap./Vyp. přístupového bodu Přihlášení do Wi-Fi sítě Zap./Vyp. internetu v zahraničí Nastavení internetu Zap./Vyp. internetu
VíceBlackBerry Torch 9810 Smartphone
BlackBerry Torch 9810 Smartphone Uživatelská příručka Verze: 7.0 Nejnovější uživatelské příručky naleznete na adrese www.blackberry.com/docs/smartphones. MAT-40531-010 PRINTSPEC-021 SWD-1735726-0731051610-010
Více(CZ) Uživatelská příručka Tablet 9,7 ID-K97 Quadro
(CZ) Uživatelská příručka Tablet 9,7 ID-K97 Quadro Vážený uživateli: Děkujeme za zakoupení našeho produktu. Držíte v rukou uživatelskou příručku, prosíme o pečlivé přečtení před prvním použitím. 0 Obsah
Více2. Kontakty. 1. Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Zapnutí telefonu a PIN. 3. Volání
Základní nastavení telefonu Vložení SIM karty Zapnutí telefonu a PIN Kontakty Kopírování ze SIM karty do telefonu Založení nového kontaktu Upravení kontaktu včetně fotky 3. Volání Nastavení vyzvánění Nastavení
VíceBlackBerry Bold Series
BlackBerry Bold Series BlackBerry Bold 9900/9930 Smartphones Uživatelská příručka Verze: 7.0 Nejnovější uživatelské příručky naleznete na adrese www.blackberry.com/docs/smartphones. SWD-1735726-0726093645-010
VíceHudební přehrávač. mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL
Obsah Hudební přehrávač mivvy record M5 UŽIVATELSKÝ MANUÁL Upozornění Parametry Popis displeje Základní operace Systémové menu Poslech hudby Záznam zvuku Správce souborů Prohlížeč obrázků FM rádio Elektronické
VíceMobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání.
Mobilní telefon s funkcí určení polohy a možností vzdálené správy a ovládání. C100 Podrobný návod k použití Česky Děkujeme Vám za zakoupení mobilního telefonu ALIGATOR. Prosíme, prostudujte si tento rychlý
VíceTouchPad a klávesnice
TouchPad a klávesnice Uživatelská příručka Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v
Vícečeském Úvod Obsah krabice Specifikace Požadavky na systém SWEEX.COM IP001 Sweex USB Internet Phone with Display
IP001 Sweex USB Internet Phone with Display Úvod Především vám mnohokrát děkujeme za zakoupení Sweex USB Internet Phone with Display. Pomocí tohoto snadno zapojitelného telefonu můžete volat přes Internet.
VíceNastavení telefonu Nokia 6303 Classic
Nastavení telefonu Nokia 6303 Classic Telefon Nokia 6303 Classic, zakoupený v prodejní síti společnosti T-Mobile Czech Republic a.s., má potřebné parametry pro použití T-Mobile služeb již přednastaveny.
VíceVasco Aplikace NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ
Vasco Aplikace NÁVOD K OBSLUZE ČESKÝ Copyright 2015 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com 3 NÁVOD K OBSLUZE 1. Vasco Translator 5 1.1. Volba zdrojového a cílového jazyka 5 1.2. Rozeznávání řeči
VíceDoro Liberto 820 Mini. Čeština
Doro Liberto 820 Mini Čeština 2 3 1 12 11 14 13 15 16 17 4 10 5 6 7 9 8 Poznámka: Veškerá vyobrazení slouží výhradně k ilustrativním účelům a nemusí zcela přesně odpovídat podobě konkrétního přístroje.
VíceObsah. O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4
Obsah O této příručce... 3 Prohlášení o OEEZ... 3 Prohlášení o CE certifikaci... 3 Poznámky k instalaci... 3 Varování... 4 1 Úvod... 5 1.1 Přednosti výrobku... 5 1.2 Obsah balení... 5 1.3 Souhrnný popis
VíceNapájení. Uživatelská příručka
Napájení Uživatelská příručka Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Bluetooth je ochranná
VíceIRISPen Air 7. Stručná uživatelská příručka. (ios - iphone)
IRISPen Air 7 Stručná uživatelská příručka (ios - iphone) Tato stručná uživatelská příručka vám pomůže začít používat produkt IRISPen TM Air 7. Přečtěte si tuto příručku před zahájením práce s tímto skenerem
VíceNastavení telefonu Sony Ericsson G502
Nastavení telefonu Sony Ericsson G502 Telefon Sony Ericsson G502, zakoupený v prodejní síti společnosti T-Mobile Czech Republic a.s., má potřebné parametry pro použití T-Mobile služeb již přednastaveny.
VíceKontakty Upravení kontaktu - změna údajů Přidání fotky ke kontaktu Založení nového kontaktu Kopírování ze SIM karty do telefonu Základní nastavení
1 5. 6. 7. 8. Kontakty Upravení kontaktu - změna údajů Přidání fotky ke kontaktu Založení nového kontaktu Kopírování ze SIM karty do telefonu Základní nastavení telefonu Zapnutí telefonu a PIN Vložení
VícePředstavení telefonu
Český manuál Představení telefonu Mobilní telefon CUBE 1 je představitelem rodiny chytrých mobilních telefonů vybavených operačním systémem Android, který patří mezi nejrozšířenější systémy pro mobilní
VíceDalší podrobnosti o tomto produktu se dozvíte na webové stránce: www.prestigio.com/support
Podrobné informace o záruce naleznete na adrese: /support/warranty-terms. Copyright 2014 Prestigio. Všechna práva vyhrazena. MultiPad PMT3111_Wi Rozbalení Blahopřejeme k nákupu a vítáme vás ve světě Prestigio.
VícePolohovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka
Polohovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka společnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informace
VíceSGH-X461 Uživatelská příručka
SGH-X461 Uživatelská příručka Důležitá bezpečnostní upozornění Pokud je nebudete dodržovat, může to být nebezpečné, nebo dokonce nezákonné. Vždy řiďte bezpečně Nepoužívejte mobilní telefon během řízení
VícePrinted in Korea Code No.:GH68-10939A Czech. 08/2006. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com
* Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho telefonu, v závislosti na instalovaném softwaru, poskytovateli služeb a zemi. * V závislosti na zemi se může provedení telefonu a příslušenství
VícePoint of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC. Čeština. Obsah
Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Čeština Obsah Obecné pokyny pro užívání zařízení... 2 Doplňující informace... 2 Obsah balení... 2 1.0 Základní informace... 3 1.1 Tlačítka a konektory...
VíceSM-A300FU. Uživatelská příručka. Czech. 12/2014. Rev.1.0. www.samsung.com
SM-A300FU Uživatelská příručka Czech. 12/2014. Rev.1.0 www.samsung.com Obsah Nejdříve si přečtěte Úvodní informace 7 Obsah balení 8 Rozvržení zařízení 10 Používání SIM nebo USIM karty a baterie 15 Používání
VíceGrand X In. Mobilní telefon pro sítě WCDMA/GSM Uživatelská příručka
Grand X In Mobilní telefon pro sítě WCDMA/GSM Uživatelská příručka 1 PRÁVNÍ INFORMACE Copyright 2012 ZTE CORPORATION. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být citována, reprodukována,
VícePrinted in Korea Code No.:GH68-08133A Czech. 03/2006. Rev. 1.0. World Wide Web http://www.samsungmobile.com
* Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho telefonu, v závislosti na instalovaném softwaru, poskytovateli služeb a zemi. * V závislosti na zemi se může provedení telefonu a příslušenství
VíceAplikace Založení účtu Microsoft a stažení aplikace Internet Zap./Vyp. přístupového bodu Nastavení e-mailu Připojení a odpojení wi-fi sítě Nastavení
1 3. 6. 7. 8. Aplikace Založení účtu Microsoft a stažení aplikace Internet Zap./Vyp. přístupového bodu Nastavení e-mailu Připojení a odpojení wi-fi sítě Nastavení internetu v zahraničí Nastavení internetu
VíceBezpečnostní instrukce
Bezpečnostní instrukce P O Z O R! NEBEZPEČÍ ÚRAZU EL. PROUDEM NEOTEVÍREJTE! Symbol vykřičníku uvnitř rovnostranného trojúhelníku upozorňuje uživatele na existenci důležitých provozních a bezpečnostních
VíceDěkujeme vám, že jste si zakoupili USB Wi-Fi modem E5 (dále jen zařízení).
Děkujeme vám, že jste si zakoupili USB Wi-Fi modem E5 (dále jen zařízení). Poznámka: Podporovanéfunkce a skutečný vzhled zařízení závisíod výrobku, kterýjste zakoupili. Nasledujícíobrázky slouží pouze
VíceINSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD. Ver 1.0 (2015-1-19) HD020. Digitální hodiny a skrytá kamera s wifi
INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD Ver 1.0 (2015-1-19) HD020 Digitální hodiny a skrytá kamera s wifi Před instalací a použitím tohoto přístroje si prosím pozorně přečtěte tento návod k obsluze. Bezpečnostní
VíceAplikace Vyhledání a stažení aplikace Založení BlackBerry ID Internet Nastavení e-mailu Zap./Vyp. přístupového bodu Přihlášení do Wi-Fi sítě
1 7. 8. Aplikace Vyhledání a stažení aplikace Založení BlackBerry ID Internet Nastavení e-mailu Zap./Vyp. přístupového bodu Přihlášení do Wi-Fi sítě Zap./Vyp. internetu v zahraničí Nastavení internetu
VíceUživatelská příručka
Uživatelská příručka Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívána společností Hewlett- Packard v souladu s licencí. Corel je registrovaná
VíceNastavení telefonu Samsung S8500 Wave
Nastavení telefonu Samsung S8500 Wave Telefon Samsung S8500 Wave, zakoupený v prodejní síti společnosti T-Mobile Czech Republic a.s., má potřebné parametry pro použití T-Mobile služeb již přednastaveny.
Vícewww.kovopolotovary.cz
GotU+ 5140 CHYTRÉ DIGITÁLNÍ DVEŘNÍ KUKÁTKO NÁVOD K POUŽITÍ Všechna práva vyhrazena, včetně jakýchkoliv změn vzhledu, technické funkce a použití produktu bez předchozího oznámení uživatelům. Jiné používání
VíceNávod k použití Mobilní telefon GSM Maxcom MM720BB
Návod k použití Mobilní telefon GSM Maxcom MM720BB 3 Jestli budete potřebovat odbornou pomoc, kontaktujte naší infolinku na čísle (+48) 32 325 07 00 nebo serwis@maxcom.pl Naše internetová stránka: http://www.maxcom.pl/
VícePředstavení notebooku Uživatelská příručka
Představení notebooku Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Bluetooth
VíceNávod na použití. Panenka Barbie Video Girl
Panenka Barbie Video Girl Návod na použití INFORMACE O BEZPEČNOSTI BATERIÍ Za výjimečných podmínek mohou z baterií unikat tekutiny, které mohou způsobit popáleninu chemikálií nebo zničit Váš produkt. Abyste
VíceGSmart Classic Lite Uživatelská příručka
GSmart Classic Lite Uživatelská příručka Classic Lite 0 Autorská práva Všechny mobilní produkty od společnosti GIGA-BYTE COMMUNICATIONS INC. zmíněné v tomto dokumentu, včetně zařízení, příslušenství, softwaru,
VíceDalší vlastnosti. Úvod. Specifikace karty Sweex Wireless LAN PCI Card 140 Nitro XM (LW142) Obsah balení. Další vlastnosti
LW141 Sweex Wireless LAN PC Card 140 Nitro XM LW142 Sweex Wireless LAN PCI Card 140 Nitro XM LW143 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adaptor 140 Nitro XM Úvod Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu společnosti
VíceHandsfree souprava vybavená technologií Bluetooth pro mobilní telefony vybavené technologií Bluetooth
Handsfree souprava vybavená technologií Bluetooth pro mobilní telefony vybavené technologií Bluetooth Popis produktu SUPERTOOTH LIGHT je Bluetooth handsfree souprava podporující telefony s profily headset
VíceHTC Desire 620. Uživatelská příručka
HTC Desire 620 Uživatelská příručka 2 Obsah Obsah Prvky, které si budete užívat Funkce telefonu HTC Desire 620 9 Rozbalení HTC Desire 620 11 Zadní kryt 12 Karta micro SIM 14 Paměťová karta 15 Baterie 16
VíceSada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka
Sada do auta Nokia CK-200 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka 9220821 1. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ Spoleènost NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek CK-200 je ve shodì se základními po¾adavky
VíceTalos. Návod k obsluze
Talos Návod k obsluze Před prvním použitím Vážený uživateli, děkujeme vám za zakoupení tohoto výrobku. Abychom zajistili rychlé a pohodlné používání nového tabletu Ainol, přečtěte si prosím před použitím
Více3. Přijímá GPSBIKE signál uvnitř budovy? - GPS signál bývá rušen kovy a zdmi, z tohoto důvodu nedoporučujeme používání GPSBIKE uvnitř budovy.
NÁVOD K POUŽITÍ 1. UPOZORNĚNÍ 1.1 Informace Před používáním si přečtěte následující informace. 1.2 Bezpečnostní informace 1. Během řízení vždy sledujte silniční provoz. 2. Během jízdy neměňte nastavení
Víces funkcí mobilního telefonu
s funkcí mobilního telefonu MULTIFUNKČNÍ HODINKY s funkcí mobilního telefonu návod k použití 1. Varování a poznámky Chcete-li Vaše multifunkční hodinky udržet v dobrém stavu, přečtěte si před použitím
Více