SmartFan X. Návod k montáži a použití
|
|
- Erik Zeman
- před 8 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 SmartFan X
2 getair GmbH & Co. KG Krefelder Straße Mönchengladbach Německo Web: V 1.1
3 Obsah Český 1. Všeobecné pokyny Příprava k montáži Montáž Moduly Elektroinstalace Pokyny k obsluze Odstraňování závad Údržba Čištění Technické údaje Záruka...13
4 CS 1. Všeobecné pokyny Použití SmartFan X je odtahový ventilátor určený k montáži na stěnu. Ve stěně je nutné zhotovit otvor, přes který je realizováno spojení s větracím kanálem vedoucím směrem ven. Vnější otvor musí být zakrytý vhodnou ochrannou mřížkou proti povětrnostním vlivům. Tu rovněž nabízí společnost getair GmbH & Co. KG. SmartFan X lze propojit s dálkovým ovládáním nebo interním řídicím modulem, a proto jsou možné četné varianty ovládání. K dispozici jsou spínací hodiny, snímač vlhkosti, snímač pohybu nebo kombinace těchto funkcí. Přídavné moduly jsou k dostání samostatně, lze je namontovat v průběhu instalace nebo později dodatečně. SmartFan X je vybaven skříní, která je klasifikována jako IP X4. Je zařazena do třídy ochrany II, s ochrannou izolací v souladu s VDE 0100, a podle toho ji lze instalovat v zónách 2 a 3 koupelen, WC, kuchyní a technických místností. VENTILÁTOR NESMÍ BÝT UMÍSTĚN V TĚSNÉ BLÍZKOSTI ZDROJE TEPLA, NAPŘÍKLAD V BLÍZKOSTI RADIÁTORŮ NEBO NA MÍSTECH, KDE TEPLOTA MŮŽE PŘEKROČIT 40 C. VEŠKEROU INSTALACI A NASTAVENÍ MUSÍ PROVÁDĚT KVALIFIKOVANÝ ELEKTRIKÁŘ. GETAIR GMBH & CO. KG NEODPOVÍDÁ ZA PŘÍPADNÉ ŠKODY ZPŮSOBENÉ NEVHODNÝM POUŽITÍM NEBO INSTALACÍ. VŠECHNY VÝROBKY SMARTFAN X JE NUTNÉ INSTALOVAT DLE NORMY VDE Bezpečnostní pokyny Ujistěte se, že jste nainstalovali vhodný odvod kondenzátu. Při uvedení ventilátoru do provozu dbejte bezpečnostních předpisů. Před vrtáním upevňovacích otvorů zkontrolujte kvalitu základu stěny. Dbejte na to, aby se nepoškodily žádné elektrické kabely ani jiná vedení. Důležité: Před instalací si přečtěte veškeré pokyny uvedené v návodu k montáži a použití. Aby byla zajištěna řádná funkce SmartFan X, je třeba pečlivě dodržovat veškeré pokyny. Při elektroinstalaci a montáži přístroje je nutné respektovat příslušné předpisy v souladu s normou DIN VDE Jednotka SmartFan X není určena k použití v zónách 0, 1 nebo 2. Ventilátor nemontujte v místech, kde může teplota překračovat 40 C. 4
5 Přístroj nesmí být provozován v blízkosti hořlavých materiálů, kapalin a plynů. Při provozu s topeništi závislými na vzduchu v místnosti musí být zajištěn dostatečný proud čerstvého přiváděného vzduchu. Do ochranné mřížky nevkládejte žádné předměty, protože při zapnutém ventilátoru hrozí nebezpečí zranění. Před demontáží jednotku SmartFan X bezpodmínečně odpojte od napájení. CS Zóny pokládky v koupelně dle DIN VDE Zóna pokládky 1 60 Zóna pokládky 3 Zóna pokládky 0 Zóna pokládky 2 2. Příprava k montáži Obsah dodávky 1 x SmartFan X 2 x plastové hmoždinky 2 x šrouby s hlavou 5 mm x 32 mm 1 x odlehčení od tahu 2 x šrouby s přírubovou hlavou M3 x 10 1 x kabelová průchodka 1 x úchytka 5
6 CS Rozměry A B C D E 197 mm 108 mm 68 mm 99 mm 40 mm 3. Montáž Pod omítku Jednotku SmartFan X namontujte do určeného otvoru ve stěně. Ventilátor je nutné připevnit ke stěně dodanými hmoždinkami a šrouby. Sejmutí předního krytu Přední kryt SmartFan X je opatřen bajonetovým uzávěrem. Vyšroubujte upevňovací šroub ve spodní části krytu pomocí šroubováku. Poté kryt mírně pootočte proti směru hodinových ručiček a sejměte jej. 6
7 Nasazení předního krytu Aby nedošlo k odlomení úchytky, nejprve otevřete irisový uzávěr a kryt nasaďte odpovídajícím způsobem do vodicích nosů. Kryt zajistěte otáčením ve směru hodinových ručiček a utáhněte upevňovací šroub. 4. Moduly CS UJISTĚTE SE, ŽE SE OBĚŽNÉ KOLO VENTILÁTORU MŮŽE VOLNĚ OTÁČET A ŽE PŘI POUŽITÍ OHEBNÝCH HADIC KANÁLU NENÍ VÝSTUPNÍ HRDLO PŘÍLIŠ PEVNĚ NAPNUTÉ. Připojení, kabeláž a nastavení Veškerou instalaci a nastavení musí provádět kvalifikovaný elektrikář. Před demontáží je nutné jednotku SmartFan X odpojit od elektrické sítě. Popis modulu Schéma zapojení Vstup spouště Časovač 1) PIR 2) Vlhkost 3) Poznámka Modul časovače A P P X X Modul vlhkosti A, B P P X P Modul časovače s infračerveným signálem A, B P P P X Modul vlhkosti s infračerveným signálem A, B P P P P 1) 2 45 minut 2) pasivní infračervené záření 3) nastavitelné % RV 2min. prodleva modulu časovače A, B P P X X ŘÍDICÍ MODULY JSOU ZABALENY SAMOSTATNĚ A MUSÍ BÝT DODATEČNĚ NAMONTOVÁNY. 7
8 CS Připojení a kabeláž Sejměte přední kryt (viz montáž). Zvedněte lustrovou svorkovnici (4) ze skříně ventilátoru a zatlačte oba kolíky konektoru (3) na jednom konci modulu do lustrové svorkovnice (4) a upevněte je vhodným Zářez (1) šroubovákem. Ujistěte se, že se připojovací dráty Připojovací svorka (2) nacházejí pod úchytkou (5). Zářez (1) na straně připojovací svorky (2) modulu vložte do polohovacího bloku skříně ventilátoru. Kolíky konektoru (3) Modul zatlačte zpět do skříně ventilátoru a ujistěte se, že lustrová svorkovnice (4) je umístěna nad oběma Lustrová svorkovnice (4) polohovacími kolíky. Úchytka (5) U modulů s ovládáním pohybem odstraňte oválnou čočku, která je namontována ve spodní části předního krytu ventilátoru. Nahraďte ji průsvitnou čočkou, dodávanou spolu s modulem snímače pohybu. Aby modul snímače pohybu správně fungoval, čočku je nutné vyměnit. Ujistěte se, že orientace čočky je správná, tj. přední strana čočky by měla být v jedné rovině s povrchem. Připojení hlavního kabelu ve ventilátoru. Dodanou těsnicí ochrannou manžetu vložte do vstupu kabelu. Aniž byste poškodili těsnění, propíchněte manžetu, aby jí bylo možné protáhnout kabel. Kabel spojte s 3pólovou připojovací svorkou a ujistěte se, že je namontována dodaná lustrová svorkovnice. Opět nasaďte přední kryt. SMARTFAN X JE PŘÍSTROJ S OCHRANNOU IZOLACÍ (TŘÍDA OCHRANY II). ZEMNICÍ VODIČ SE ZDE TEDY NEPOUŽÍVÁ. PŘÍPOJKA T SE SMÍ ZAPOJOVAT POUZE SE STEJNÝM POTENCIÁLEM JAKO NA PŘÍPOJCE L. ZA CHYBNÉ PŘIPOJENÍ ODPOVÍDÁ MONTÉR. Nastavení modulů Veškerou instalaci a nastavení musí provádět kvalifikovaný elektrikář. Před otevřením přístrojů nebo nastavením ovládání je nutné SmartFan X vždy odpojit od napájení. Moduly s řízením doby doběhu nebo regulátorem vlhkosti se dodávají přednastavené, ale případně musejí být seřízeny montážní 8
9 firmou. Dbejte na to, aby při použití tlačítka mohla spoušť modulu reagovat setrvačně a to mělo vliv na nastavenou dobu doběhu. CS Relativní vlhkost: 40 až 90 % RV přednastaveno na 60 % RV Časový spínač: 2 min až 45 min přednastaven na 20 minut Seřizovací nástroj ČÍM NIŽŠÍ JE NASTAVENÁ ÚROVEŇ VLHKOSTI, TÍM DÉLE SMARTFAN X POBĚŽÍ. V NĚKTERÝCH PŘÍPADECH, NAPŘÍKLAD V NOVÝCH DOMECH, POBĚŽÍ SMARTFAN X NEPŘETRŽITĚ PO DLOUHOU DOBU, PROTOŽE VLHKOST JE VELMI VYSOKÁ. ABY SE ZABRÁNILO POŠKOZENÍ, K NASTAVENÍ POUŽIJTE POUZE PŘIBALENÝ SEŘIZOVACÍ NÁSTROJ. 5. Elektroinstalace Veškeré elektroinstalace musí být provedeny kvalifikovaným elektrikářem. Ujistěte se, že všechny svorky jsou namontovány v souladu s předpisy. Zapojení jednotky SmartFan X k externě spínanému řídicímu modulu Zapojení SmartFan X bez externího spínání 9
10 CS 6. Pokyny k obsluze V případě, že je SmartFan X zapnutý, trvá otevření irisového uzávěru cca 45 sekund. Po vypnutí hlavního vypínače se motor zastaví a po dalších asi 25 sekundách se irisový uzávěr zavře. Doba odezvy irisového uzávěru je technicky podmíněná a zcela normální. Použití řídicích modulů Použití s řídicími moduly závisí na příslušném připojení: SmartFan X s připojeným řídicím modulem se zapne, když: snímač pohybu zjistí, že se někdo nachází v místnosti. snímač vlhkosti zjistí, že nastavená úroveň vlhkosti v místnosti je překročena. na přípojce spouště T je napětí 230 V (viz schéma zapojení A). SmartFan X s připojeným řídicím modulem se vypne, když: snímač pohybu zjistí, že se v místnosti nikdo nenachází. snímač vlhkosti zjistí, že nastavená úroveň vlhkosti v místnosti není dosažena. uplynula zadaná doba. na přípojce spouště T není napětí 230 V (viz schéma zapojení A). Jednotky s touto kombinací funkcí se vypínají, až se vypne poslední možnost funkce a uplyne doba doběhu. 7. Odstraňování závad Pokud jednotka SmartFan X nebude pracovat správně po provedení následujících opatření, obraťte se na svého řemeslníka. Chyba Přístroj nefunguje. Motor ventilátoru se nespouští. Ventilátor se nevypíná. Motor ventilátoru se otáčí poloviční rychlostí. Opatření Zkontrolujte správnost připojení a pojistku. Zkontrolujte funkci modulu. Zkontrolujte, zda se oběžné kolo může volně otáčet. Obvykle postačí vyčistit kanál oběžného kola. Zkontrolujte, zda přípojka T modulu již není pod napětím, a vyčkejte na dobu doběhu. Ujistěte se, že nezareagovaly žádné snímače. Zkontrolujte, zda se oběžné kolo může volně otáčet. Obvykle postačí vyčistit kanál oběžného kola. Zkontrolujte funkci modulu. 10
11 CS Ventilátor je hlučný nebo vibruje. Kryt ventilátoru se ihned neotvírá nebo nezavírá. Kryt ventilátoru se neotevírá. Kryt ventilátoru se nezavírá. Vyhněte se montáži do sádrokartonové stěny, protože ta může fungovat jako membrána a zesilovat i ty nejmenší vibrace. Zkontrolujte, zda oběžné kolo není poškozené nebo nevyvážené. V některých případech lze nevyvážení nebo prokluzování na skříni odstranit mírným tlakem palcem. Kryty SmartFan X vyžadují k otevření cca 45 s a k zavření cca 25 s. Věnujte pozornost správné montáži irisového uzávěru. Za tímto účelem je nutno dbát polohy aretačního šroubu. Podle potřeby vyměňte úchytku přibalenou v sadě příslušenství. Zkontrolujte, zda je mechanika blokována cizorodým tělesem. Je důležité, aby mechanika irisového uzávěru byla čistá. Zkontrolujte, zda je mechanika blokována cizorodým tělesem. Ujistěte se, že tažná pružina je správně namontována. Je důležité, aby mechanika irisového uzávěru byla čistá. 8. Údržba PŘED OTEVŘENÍM KRYTU VŽDY ODPOJTE VENTILAČNÍ JEDNOTKU OD ELEKTRICKÉ SÍTĚ. Chcete-li zajistit dlouhodobý provoz a zachování záruky, doporučujeme ventilátor jednou ročně vyčistit. Silné znečištění oběžného kola a vnitřního prostoru ventilátoru vede k přehřátí motoru. 11
12 CS 9. Čištění Ujistěte se, že ventilátor byl před zavedením kartáče do kanálu oběžného kola odpojen od elektrické sítě. Irisový uzávěr lze čistit vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte čisticí prostředky pro domácnost, které obsahují brusivo. Čištění vnitřních součástí, např. oběžného kola, by se mělo provést měkkým kartáčem. Nikdy se nepokoušejte čistit ventilátor sami ponořením do vody nebo vkládáním do myčky na nádobí. Pouze irisový uzávěr lze bez problémů čistit v myčce nádobí po odstranění tažné pružiny a aretačního šroubu. 10. Technické údaje SmartFan X Objemový průtok (m³/h) 68 Průměr přístroje (mm) Ø 197 Hloubka (mm) 40 (+ 68 mm zásuvný modul) Max. teplota v místnosti ( C) 40 Frekvence (Hz) 50 Výkon (W) 9,2 Napětí (V) 230 Barva Umístění bílá Stěna (pod omítku) Shoda 12
13 11. Záruka CS Platí pro všechny jednotky instalované a používané v Německu. Společnost getair GmbH & Co. KG poskytuje na SmartFan X 2letou záruku od data zakoupení na vady materiálu a zpracování. Záruka se vztahuje pouze na materiál, nikoli na případně požadovanou novou instalaci přístrojů. Pokud jsou některé části vadné, getair GmbH & Co. KG si vyhrazuje právo na jejich opravu nebo bezplatnou výměnu dle svého vlastního uvážení, pokud jednotka: byla instalována podle přibalených pokynů k montáži a zapojení. nebyla používána k jinému účelu, nedbale ošetřována nebo poškozena. nebyla změněna nebo opravena osobou, která k tomu nebyla pověřena společností getair GmbH & Co. KG byla instalována v souladu s platnými stavebními a instalačními předpisy. Společnost getair GmbH & Co. KG nenese odpovědnost za ztrátu, zranění ani jiné následné škody vyplývající z chybné funkce přístrojů nebo vzniklé jakýmkoli jiným způsobem v souvislosti s přístroji, s tou výjimkou, že nic, co je uvedeno v tomto článku, nesmí být vykládáno tak, že je vyloučena nebo omezena odpovědnost za nedbalost. Tato záruka nijak neovlivňuje zákonná ani jiná práva spotřebitelů. Mimo území Německa platí vnitrostátní záruční ustanovení země, ve které je tento přístroj prodáván. Obraťte se prosím na prodejce ve své domovské zemi. V případě přesného dodržování pokynů a možností použití, které jsou podrobně popsány v tomto návodu, společnost getair GmbH & Co. KG přesto neodpovídá za možné vzniklé poruchy. V případě neporozumění některé části tohoto návodu se prosím obraťte na svůj zákaznický servis getair. S ohledem na naše neustálé snahy o zlepšování našeho sortimentu výrobků si vyhrazujeme právo měnit popisy montáže, resp. pokyny v tomto návodu k instalaci (Technické změny vyhrazeny). Všechna práva vyhrazena. Dotisk, resp. kopírování této dokumentace, a to i částečně, elektronickými i mechanickými prostředky, vyžaduje výslovný písemný souhlas. 13
14 getair GmbH & Co. KG Krefelder Straße Mönchengladbach Německo Webové stránky:
Nová tvář větrání - ventilátory icon 230 V, icon15, icon30 a icon60
Nová tvář větrání - ventilátory icon 230 V, icon15, icon30 a icon60 Návod k instalaci, údržbě a použití Ventilátory icon jsou nabízeny ve třech velikostech a mohou být montovány na stěnu i na strop. Každý
VíceNÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ (CZ)
NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ (CZ) OBSAH ČESKY 1. APLIKACE... 31 2. ČERPATELNÉ KAPALINY... 31 3. TECHNICKÉ PARAMETRY A OMEZENÍ POUŽITÍ... 32 4. SPRÁVA... 32 4.1 Skladování... 32 4.2 Přeprava... 32 4.3 Hmotnost
VíceDX200 DX200 DX200T vzdálený vypínač ON/OFF(přepínač MOS) X časový doběh časové oddálení zapnutí 2 - rychlostní X X "Trickle" minimální otáčky
VENTILÁTORY DX 200 PREMIER NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Radiální odvodní ventilátor s vestavěnou přetlakovou klapkou, vhodný pro instalaci na stěnu, strop, nebo napojení na 100 mm potrubí.
VíceNávod k montáži a obsluze
CZ Návod k montáži a obsluze Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 Obr. 5 Obr. 6 Obr. 7 Obsah 1 Všeobecně... 5 2 Bezpečnost... 6 3 Přeprava/dočasné uskladnění... 7 4 Popis čerpadla... 7 5 Montáž / instalace... 8
VíceCZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10]
CZ Ponorná čerpadla [v1_2015 03 10] Návod k použití a údržbě POZOR: Pečlivě si přečtěte tento návod k použití před prvním použitím tohoto přístroje. Chybná obsluha může způsobit zranění a/nebo poškození.
VíceNávod k obsluze pro Váš přístroj Baumatic BTC376SS-EU Nástěnný odsavač par (35cm široký)
Návod k obsluze pro Váš přístroj Baumatic BTC376SS-EU Nástěnný odsavač par (35cm široký) POZNÁMKA: Tento návod s pokyny pro uživatele obsahuje důležité informace včetně bodů k bezpečnosti a instalaci,
VíceEcoAIR LC KIT EcoAIR LC + CT-17/18
EcoAIR LC KIT EcoAIR LC + CT-17/18 Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 4 ČESKY Odtahové radiální ventilátory EcoAIR LC Řada odtahových ventilátorů EcoAIR LC je vyráběna podle přísných standardů výroby a kvality
VíceSt ol ní kot oučová pila
1.1 St ol ní kot oučová pila Pr ovozní návod Čísl o artiklu: 276 02 OBSAH PROHLÁŠENÍ O SHODĚ EU Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 3 Řádné použití 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny 3 Popis stroje
VíceOdsavač par CEC 71. Návod k použití
Odsavač par CEC 71 Návod k použití 1 POPIS Odsavač může být nainstalován ve filtračním provedení nebo provedení s odtahem. Filtrační verze (obr. 1): Odsavač nasává kuchyňské výpary, přečistí je přes uhlíkové
VíceNávod na montáž, obsluhu a údržbu
SANItech tel.: 234 706 311, fax: 234 706 300 e-mail: info.cz@koncept-ekotech.com www.koncept-ekotech.com Návod na montáž, obsluhu a údržbu MC 120, MC 122, MC 129, MC 124, MC 125, MC 126 05/2014 (5/2007)
VíceNávod k obsluze SD 18 GVD 10 DV 10. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Původní návod k obsluze
Návod k obsluze Původní návod k obsluze SD 18 GVD 10 DV 10 Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com VA61415 (1) 2010-09-01 Návod k obsluze ČESKÝ OBSAH ÚVOD... 4 ÚČEL TOHOTO
VíceKOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35
KOMÍNOVÝ ODSAVAČ PAR AS35 Pro budoucí použití si prosím poznamenejte následující informace, které najdete na informačním štítku a datum prodeje, který je uveden na Vašem účtu / faktuře: Model Výrobní číslo
VíceGARDENA Zahradní čerpadlo. 3000/4 Jet č. výrobku 1422 4000/4 Jet č. výrobku 1429 3000/5 Jet č. výrobku 1432
GARDENA Zahradní čerpadlo 3000/4 Jet č. výrobku 1422 4000/4 Jet č. výrobku 1429 3000/5 Jet č. výrobku 1432 Zahradní čerpadlo GARDENA 3000/4 Jet; 4000/4 Jet; 4000/5 Jet Vítejte v zahradě GARDENA... Pročtěte
VíceMontážní Otvor. Ovládaná fáze (svorka T) Nulová fáze (svorka N) Fáze (svorka L)
Primo AH Veškeré zapojení na elektrickou síť musí provádět pouze osoba znalá odbornou kvalifikací dle ČSN 34 3205 a vyhlášky ČÚPB a ČBÚ a odborné způsobilosti v elektrotechnice č.50-51/1978 Sb ELEKTRIKÁŘ.
VíceNávody na montáž, obsluhu a údržbu
VENTILÁTORY CF 40 PREMIER NÁVODY NA MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU 1. Popis Radiální odvodní ventilátor s vestavěnou přetlakovou klapkou, vhodný pro instalaci na stěnu, strop, nebo napojení na 100 mm potrubí.
VíceNÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ (CZ)
NÁVOD K INSTALACI A ÚDRŽBĚ (CZ) OBSAH ČESKY 1. APLIKACE... 35 2. ČERPATELNÉ KAPALINY... 35 3. TECHNICKÉ PARAMETRY A OMEZENÍ POUŽITÍ... 36 4. SPRÁVA... 36 4.1 Skladování... 36 4.2 Přeprava... 36 4.3 Hmotnost
VíceDieselové čerpadlo 100 l/min
Dieselové čerpadlo 100 l/min 89 351 A801 CZ 230 V 1~AC Obsah 1. Všeobecné údaje 3 1.1 Odborné používání 3 1.2 Konstrukce a popis funkce 3 1.3 Oblast použití 3 1.4 Požadavky na místo instalace 3 1.5 Technické
VíceOdsavač. Model: 3CFT-TILE. Návod k montáži a k použití OD 8
Odsavač Model: 3CFT-TILE Návod k montáži a k použití OD 8 3 4 5 Návod k montáži a k použití Vezměte si na pomoc také obrázky na prvních stranách s odkazy podle abecedy, které se uvádějí v dalším textu
VíceSombra vestavný modul. Návod k obsluze
Sombra vestavný modul cz Návod k obsluze Vážení zákazníci, děkujeme, že jste si vybrali odsavač par GUTMANN. Před prvním použitím si prosím pozorně přečtěte následující informace a vysvětlení o správném
VíceNávod k obsluze. Kuchyňský odsavač par DR-90
Návod k obsluze Kuchyňský odsavač par DR-90 Vážený zákazníku, gratulujeme Vám k výběru našeho výrobku. Jsme si jisti, že tento moderní a praktický spotřebič, vyrobený s použitím materiálů nejvyšší kvality,
VíceOdsavač par CEC 61, 91. Návod na montáž a použití
Odsavač par CEC 61, 91 Návod na montáž a použití 1 POPIS Zařízení může být ve verzi filtrační nebo odsávací. Ve verzi filtrační (obr. 1) jsou vzduch a výpary odváděny zařízením, a jsou čištěny uhlíkovými
VícePlynový kondenzační kotel
Alternativní integrovaná přepínací sada pro přípravu teplé vody Plynový kondenzační kotel 67081895-00.1Wo Návod k instalaci pro odborníka Suprapur KSBR 16, 30 Condens 3000F 16, 30 Soltis condens ELSC 16,
VíceRuční kotoučová pila MKS 185 Ec
Ruční kotoučová pila MKS 185 Ec Návod k obsluze 924801 UPOZORNĚNÍ! Tento návod k použití obsahuje pokyny k bezpečné práci s tímto strojem. Proto si jej pečlivě přečtěte! ES Prohlášení o shodě Tímto prohlašujeme,
VíceČerpadlo pro hluboké studny BTBP100-4-2.2
Verze 1.1 česká Čerpadlo pro hluboké studny BTBP100-4-2.2 Provozní návod Číslo artiklu: 27805 OBSAH VÝKONOVÝ DIAGRAM Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní
VíceKroužkový sběrač. Průmyslová zdvihací. Stavební zdvihací zařízení. Průmyslová automatizace
10A /30A Kroužkový sběrač Kroužkový sběrač je zařízení, které pomocí sady kroužků a sběračů umožňuje přenos elektrického proudu mezi pevnou a rotující částí. Kroužkový sběrač 10A/30A najde uplatnění zejména
VíceDrainLift S. Přečerpávací zařízení odpadních vod. Návod na montáž a obsluhu 1/18. Technické změny vyhrazeny! Typové číslo: 251 27 72 / 0799
Návod na montáž a obsluhu 1/18 Přečerpávací zařízení odpadních vod DrainLift S Technické změny vyhrazeny! Typové číslo: 251 27 72 / 0799 Návod na montáž a obsluhu 2/18 Obsah 1 Všeobecně 3 1.1 Účel použití
VíceDOMEO 210 FL. Návod k instalaci a uvedení do provozu
CS DOMEO 210 FL Návod k instalaci a uvedení do provozu OBSAH 1. Všeobecné informace 2. Technické informace 3. Umístění zařízení 4. Elektrické parametry a elektrická instalace 5. Uvedení do provozu jednotky
VíceChladicí jednotka pro rozváděče
Chladicí jednotka pro rozváděče SK 3186930 SK 3187930 SK 3188940 SK 3189940 Návod k montáži, instalaci a obsluze Předmluva Předmluva Vážení zákazníci! Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro chladicí jednotku
VícePřeklad původního návodu k použití pro bazénová filtrační oběhová čerpadla
Překlad původního návodu k použití pro bazénová filtrační oběhová čerpadla ES prohlášení o shodě dle přílohy II A směrnice č. 89/392/EHS o strojním zařízení Prohlašujeme, že níže uvedené čerpadlo Typu:
VíceKLIMATIZACE MONTÁŽNÍ NÁVOD
MONTÁŽNÍ NÁVOD KLIMATIZACE ČEŠTINA Před montáží výrobku si prosím přečtěte celý tento montážní návod. Montáž je třeba provádět v souladu s národními normami elektroinstalací a smí jí vykonávat pouze oprávněné
VíceNávod k obsluze (překlad z originálního návodu)
Návod k obsluze (překlad z originálního návodu) Pozor: - nikdy nezapínat prázdné čerpadlo (bez vody)! Obsah písku ve vodě značně poškozuje čerpadlo! 1. / Použití Ponorná čerpadla označení BP vyráběné firmou
VícePOWLI031 Fig 1 Copyright 2009 VARO www.varo.com
POWLI031 Fig 1 Copyright 2009 VARO www.varo.com POWLI031 Copyright 2009 VARO www.varo.com POWLI031 CS HALOGENOVÝ SVĚTLOMET S ĈIDLEM 1000W POWLI031 1 OBLAST POUŅITÍ Toto venkovní svítidlo s pasivním infračerveným
VíceATLAS. Série G Rotační hydraulický pohon pro skládací vrata. Bezpečnostní pokyny
ATLAS Série G Rotační hydraulický pohon pro skládací vrata Bezpečnostní pokyny Přečtěte si prosím pozorně návod před instalací produktu. Nesprávná instalace může způsobit nenapravitelné materiální škody
VíceGARDENA. Návod k použití Ponorné čerpadlo
GARDENA Návod k použití Ponorné čerpadlo 11000 SL automatic č. výrobku 1786 15000 SL automatic č. výrobku 1788 Dovozce:GARDENA spol. s r.o. Řípská 20a,č.p.1153 627 00 Brno Tel:05/4821777 Fax:05/48217590
VíceOdsavač par. Návod k obsluze HHT 682
Odsavač par Návod k obsluze HHT 682 1 1 2 3 9.5 mm 4 5 6 A 2 7 8 S 260 80 48 80 36 9 B C 10 D 11 12 13 VYSOKÉ NAPĚTÍ Nesnímejte kryty! Uvnitř je vysoké napětí 3 Varování Vzdálenost mezi varnou deskou a
VíceOdsavač par CSDH 9110 L. Návod k použití
Odsavač par CSDH 9110 L Návod k použití 1 POPIS Odsavač je k dispozici ve filtrační verzi nebo verzi s odtahem. Filtrační verze (obr.1): Odsavač nasává vzduch z kuchyně s dýmem a pachy, převede jej přes
VícePEI 4701 ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE
PEI 4701 ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu. OBSAH ČÁST 1: DŮLEŽITÁ
VíceGAA 1100 T # 55154. Copyright Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6-74549 Wolpertshausen - Germany
GAA 1100 T # 55154 Copyright Güde GmbH & Co. KG - Birkichstrasse 6-74549 Wolpertshausen - Germany 1 4 2 5 6 1 230 V / 50 Hz 50 l 3,05 m 3 /min 1100 W/P1 13,6 kg 20000 min -1 2 3 4 5 CZ Dříve než uvedete
VíceST-EK 8015. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz
ST-EK 8015 Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web: www.isaturn.cz 1 Vážení zákazníci! Gratulujeme Vám ke koupi výrobku od značky Saturn. Jsme
VíceNávod k obsluze GV25 GV35 GV702. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Původní návod k obsluze GV12066 (1) 2012-04-10
Návod k obsluze Původní návod k obsluze GV25 GV35 GV702 Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com GV12066 (1) 2012-04-10 Návod k obsluze ČESKÝ OBSAH ÚVOD... 4 ÚČEL TOHOTO NÁVODU
VícePonorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě
CZ Ponorné čerpadlo Překlad původního návodu k použití a údržbě [v1_2011 12 15] Réf. / Art. Nr. : PRPVC249/1 / 511306 Dovozce: Ribimex SA; F 77340 Pontault Combault VAROVÁNÍ: Pečlivě si přečtěte tento
VíceAXIÁLNÍ VENTILÁTORY TYPU DECOR 100, 200, 300 a 100 ECOWATT
AXIÁLNÍ VENTILÁTORY TYPU DECOR 100, 200, 300 a 100 ECOWATT NÁVOD K POUŽITÍ, MONTÁŽI, OBSLUZE A ÚDRŽBĚ Hendrich Martin Boleslavská 1420; 250 01 St. Boleslav 21.6.2012 Kontakty: Stará Boleslav, Boleslavská
VíceNávod k obsluze SMARTair plus SMARTair plus mobile. Vždy na správné straně.
Návod k obsluze SMARTair plus SMARTair plus mobile Vždy na správné straně. A1 Rady uživateli... 2 A 1.1 Význam piktogramů... 2 A 1.2 Důležité pokyny... 2 A 1.3 Bezpečnostní opatření... 2 A 1.4 Účel a
VíceNávody k obsluze. kladkové polohovadlo TR-0102 099-010253-EW512 26.11.2010
Návody k obsluze kladkové polohovadlo CZ TR-0102 Všeobecné pokyny Přečtěte si návod k obsluze! Návod k obsluze vás seznámí s bezpečným zacházením s výrobky. Přečtěte si návod k obsluze všech součástí systému!
VíceWerkzeugmaschinen. Návod k obsluze BSM 75 BSM 150
Werkzeugmaschinen Návod k obsluze BSM 75 BSM 50 Vážený zákazníku! Děkujeme, že jste se rozhodl pro tento kvalitní stroj společnosti FLOTT! Koupí tohoto výrobku společnosti FLOTT jste získali stroj, který
VíceARTEMIS. Distributor: firma Dalap
ARTEMIS Distributor: firma Dalap BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ 1. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo s nedostatkem
VíceBAZÉNOVÉ ČERPADLO BLACK SHARK
BAZÉNOVÉ ČERPADLO BLACK SHARK INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA ! Před zahájením instalačního procesu si prosím pozorně přečtěte návod. Instalace musí být v souladu s místními normami. 1. Použití Čerpadlo
VíceWilo-DrainLift Box. Návod k montáži a obsluze. Aktualizace: 17.10.03. Technické změny vyhrazeny!
Návod k montáži a obsluze Aktualizace: 17.10.03 Wilo-DrainLift Box 2521833/1003 Technické změny vyhrazeny! Návod k montáži a obsluze 1 Obsah: 1 Všeobecně 1.1 Účel použití 1.2 Charakteristika výrobku 1.2.1
VíceEO 10 klasik EO 15 P. TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. Malý tlakový zásobník teplé vody Obsluha a instalace 2
TATRAMAT - ohrievače vody, s.r.o. Malý tlakový zásobník teplé vody Obsluha a instalace 2 EO 10 klasik EO 15 P SK Uzavretý (tlakový) malý zásobník na teplú vodu Obsluha a inštalácia 22 OBSAH ZVLÁŠTNÍ POKYNY
Více5. Demontáž 6. Údržba 7. Likvidace 8. Opravy a servis
Návod k obsluze HORNET Provedení W 40 W 40 G 40/12 G 40/12 G 40/24 G 40/24 Obsah 1. Bezpečnostní pokyny 1.1 Pracovně-bezpečnostní pokyny 1.2 Požadavky na místo instalace 2. Obecné informace 2.1 Výrobce
VíceNÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY. ponorných kalových čerpadel
NÁVOD K OBSLUZE MONTÁŽNÍ A PROVOZNÍ PŘEDPISY ponorných kalových čerpadel DA DC DT DM - DS OBSAH 1.0 Úvod str. 3 1.1 Záruka str. 3 1.2 Rozměrový náčrtek str. 4 1.3 Skladování a přenášení (přeprava) str.
VícePEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE
PEW 9742 A PEW 6742 A ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu. OBSAH
VícePÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD
PÍSKOVÁ FILTRACE STANDARD Návod k použití model: 58271 CZ Vážený zákazníku, děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám projevil nákupem tohoto výrobku. Věříme, že s ním budete plně spokojen. Tento návod slouží
VíceŘídící tlakové jednotky HYDROSTAB a HYDROGUARD
Řídící tlakové jednotky HYDROSTAB a HYDROGUARD Návod k montáži a obsluze PROHLÁŠENÍ O SHODĚ V souladu s nařízením následujících evropských směrnic: - Směrnice pro stroje: 2006/42/EC - Směrnice pro nízké
VíceISIS RECOVER HR-A-03, HR-A-05. Návod CZ INSTALACE
CZ ISIS RECOVER HR-A-03, HR-A-05 Návod CZ INSTALACE 3 1. NEŽ ZAČNETE 2. VYBALENÍ 1. NEŽ ZAČNETE 2. VYBALENÍ Pro lepší orientaci v návodu jsou v textu použity symboly. Následující tabulka uvádí jejich vyobrazení
VíceKuchyňský odsavač par DIC 2440. Návod k obsluze
Kuchyňský odsavač par DIC 2440 Návod k obsluze 2 Před instalaci a použitím spotřebiče si prosím důkladně přečtěte tento návod k obsluze. Vážený zákazníku, doufáme, že Vám tento výrobek, vyrobený v moderních
VíceNávod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-112
Návod k použití PODLAHOVÝ VYSAVAČ R-112 Před použitím tohoto spotřebiče se prosím seznamte s návodem k jeho obsluze. Spotřebič používejte pouze, tak jak je popsáno v tomto návodu k použití. Návod uschovejte
VíceMIKROVLNNÁ TROUBA. Příručka pro uživatele
MIKROVLNNÁ TROUBA Model: BM1240AX Příručka pro uživatele Tyto pokyny si pečlivě přečtěte dříve, než budete mikrovlnnou troubu instalovat a používat. Do místa níže zapište VÝROBNÍ Č., které najdete na štítku
VíceBTC6740SS-EU/ BTC9740SS-EU Odsavač par
BTC6740SS-EU/ BTC9740SS-EU Odsavač par Návod k obsluze pro Váš Přístroj Baumatic BTC6740SS-EU BTC9740SS-EU Odsavač par 60 cm odsavač par s LCD displejem 90 cm odsavač par s LCD displejem Poznámka: Tato
VíceTECHNICKÉ INSTRUKCE INSTALACE A NÁVOD
TECHNICKÉ INSTRUKCE INSTALACE A NÁVOD OSOUŠEČ RUKOU MAGNUM HI-TECH Gratulujeme, že jste si vybrali osoušeč rukou Magnum HI-TECH od FUMAGALLI COMPONENTI. Tyto osoušeče jsou bezesporu nejlepší na trhu, pokud
VíceNávod k montáži a obsluze. Wilo-TOP-S / TOP-SD TOP-Z TOP-D. Technické změny vyhrazeny!
Návod k montáži a obsluze Wilo-TOP-S / TOP-SD TOP-Z TOP-D 2 048 507-D / 0402 Technické změny vyhrazeny! Návod k montáži a obsluze 1 (22) Obsah 1 Všeobecné informace...2 2 Bezpečnostní pokyny...5 3 Přeprava
VíceCFS 210. Regulační přístroj. Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem. Návod k instalaci 6 720 649 360 (2012/02) CZ
Návod k instalaci Regulační přístroj CFS 210 6 720 648 120-00.1T Regulační přístroj pro kotle na pevná paliva s kotlovým čerpadlem 6 720 649 360 (2012/02) CZ Obsah Obsah 1 Vysvětlení symbolů a bezpečnostní
VíceUŽIVATELSKÝ MANUÁL. řada AOE. Vzduchová topná jednotka s elektrickým ohřívačem
UŽIVATELSKÝ MANUÁL řada AOE Vzduchová topná jednotka s elektrickým ohřívačem 2 OBSAH Bezpečnostní požadavky 3 Úvod 5 Použití 5 Obsah balení 5 Označení přístroje 5 Základní technické parametry 5 Konstrukce
VíceNÁVOD K POUŽITÍ mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o. mikosoft praha s.r.o.
NÁVOD K POUŽITÍ 2 3 4 5 6 NÁVOD K POUŽITÍ Před použitím si pečlivě přečtěte tento návod. Obsah: Důležité bezpečnostní pokyny... 7 Úvod... 7 Vyvarujte se... 8 Uvedení do provozu... 8 Používání... 8 Údržba...
VíceDrainControl PL1 DrainControl PL1-WS
Návod k montáži a obsluze 2525833 PL1/PL1-WS / 05.12.05 DrainControl PL1 DrainControl PL1-WS Technické změny vyhrazeny! PL1 / PL1-WS 1 Obsah: 1 Všeobecné informace 2 Bezpečnostní pokyny 3 Přeprava a skladování
VíceFi l t rační oběhové čerpadl o
Ve r z e 1.1 česká Fi l t rační oběhové čerpadl o Návod k obsl uze Čísl o artiklu: 261 47 OBSAH VÝKRES DÍLŮ Důležité pokyny 2 Před uvedením do provozu 2 Řádné používání 3 Všeobecné bezpečnostní pokyny
VíceNÁVOD K OBSLUZE CZECH. Model RT-23I RT-30I RT-40I 220 240V ~ 50 Hz
Stolní ventilátor Model RT-23I RT-30I RT-40I Síťové napětí 220 240V ~ 50 Hz 220 240V ~ 50 Hz 220 240V ~ 50 Hz Jmenovitý výkon 30 Watt 40 Watt 50 Watt Elektr. třída ochrany I I I Průměr ca. 23 cm ca. 30
VíceTEL06SS-EU / TEL07SS-EU Odsavač par
TEL06SS-EU / TEL07SS-EU Odsavač par Návod k použití pro váš přístroj Baumatic TEL06SS-EU / TEL07SS-EU Odsavač par POZNÁMKA: Tento návod s pokyny pro uživatele obsahuje důležité informace včetně bodů k
VíceDříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě!
A120406 V5/0713 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Dříve než začnete používat zařízení, přečtěte si návod k obsluze a potom jej uschovejte na dostupném místě! 1. Obecné informace... 156 1.1
VíceNÁVOD K POUžÍVÁNÍ A MONTÁŽI SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ
NÁVOD K POUžÍVÁNÍ A MONTÁŽI SEZNAM NÁHRADNÍCH DÍLŮ ČELNÍ ZVEDACÍ ZAŘÍZENÍ + PTO (TAG3954) Traktor B1710, B2110, B2410, B2710 Senefelder Str. 3x5 63110 Rodgau Změny vyhrazeny! NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ A MONTÁŽI
VíceMini Plus 203530 V1/0213
Mini Plus 203530 V1/0213 CZ ČESKY Překlad originálního návodu k obsluze Návod k obsluze by měl být vždy po ruce! 1. Obecné informace... 38 1.1 Informace k návodu k obsluze... 38 1.2 Informace týkající
VíceNávod k použití. Odsavač par. Obsah. Česky SL 16 (WH)/HA SL 16 (BK)/HA SL 16 IX/HA SL 16 P IX/HA 7HSL 6 CM IX RU/HA 7HSL 6 CM WH RU/HA
Návod k použití Odsavač par CZ Česky Obsah SL 16 (WH)/HA SL 16 (BK)/HA SL 16 IX/HA SL 16 P IX/HA 7HSL 6 CM IX RU/HA 7HSL 6 CM WH RU/HA Instalace...5 Instalace Ovladače Údržba...7 Čištění Čištění tukových
VíceElektronicky řízený průtokový ohřívač vody DBX Provozní a instalační instrukce
Elektronicky řízený průtokový ohřívač vody DBX Provozní a instalační instrukce... hospodárně teplá voda. 1 Přehled Při objednávce uveďte prosím typ přístroje a sériové číslo. 2 2 Obsah 1. Přehled... 2
VíceNávod k obsluze (překlad z originálního návodu)
Návod k obsluze (překlad z originálního návodu) Gratulujeme ke koupi produktu výrobce ELPUMPS KFT. Tak jako všechny produkty firmy ELPUMPS KFT. i tento výrobek byl zkonstruován s využitím nejnovějších
VíceNÁVOD K POUŽITÍ AIRFUSION CLIMATE II
NÁVOD K POUŽITÍ AIRFUSION CLIMATE II BEZPEČNOSTNÍ OPRATŘENÍ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Tento spotřebič není určen pro užívání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi,
VíceCAN52.3ME CAN75.3SS podstavný odsavač par
CAN52.3ME CAN75.3SS podstavný odsavač par Návod k obsluze pro Váš přístroj Baumatic CAN52.3ME 52 cm CAN75.3SS 75 cm Podstavný odsavač par POZNÁMKA: Tento návod s pokyny pro uživatele obsahuje DŮLEŽITÉ
VíceInfrazářič Návod k použití...2-12
IL 50 CZ Infrazářič Návod k použití...2-12 Beurer GmbH Söflinger Str. 218 D-89077 Ulm (Germany) Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255 www.beurer.de Mail: kd@beurer.de 0483 Česky Obsah
VíceVĚTRACÍ JEDNOTKA S REKUPERACÍ TEPLA ENEX NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ
Boleslavova 15, 140 00 Praha 4, tel. 241001010, fax 241001090 VĚTRACÍ JEDNOTKA S REKUPERACÍ TEPLA ENEX NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ POPIS Výrobky ENEX umožňují uskutečnit energeticky účinnou ventilaci na toaletách,
VícePOKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ
POKYNY PRO INSTALACI A UŽÍVÁNÍ Stropní Ventilátor Model efan (FN4113X) NEŽ ZAČNETE Správné použití: - Tento produkt je výhradně určen jako stropní ventilátor k nekomerčním účelům. - Tento produkt musí
VíceODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE PEW 612 PEW 912
ODSAVAČ PAR NÁVOD K OBSLUZE PEW 612 PEW 912 Vážený zákazníku Děkujeme, že jste zakoupil výrobek značky PHILCO. Aby váš spotřebič sloužil co nejlépe, přečtěte si všechny pokyny v tomto návodu. OBSAH ČÁST
VíceUvádí zakázaný úkon či postup. Uvnitř nebo u kruhu je znázorněna konkrétní situace z praxe, které je nutno zamezit.
Děkujeme Vám za výběr měchového čerpadla typu KBR. Tento návod slouží k zajištění správné a bezpečné obsluhy a údržby čerpadla. K maximálnímu využití čerpadla a zajištění jeho bezpečného, dlouhodobého
VíceNávod k montáži a obsluze
CZ Návod k montáži a obsluze Obr. 1 Obr. 2 Obr. 3 Obr. 5 Obr. 4 1 Všeobecné informace Montáž a uvedení do provozu smí provádět pouze autorizovaný personál! 1.1 Účel použití Elektronický řídící a kontrolní
VíceBoiler Gas BG 10 / Boiler Gas/Elektro BGE 10. Návod k montáži Strana 2
Boiler Gas BG 10 / Boiler Gas/Elektro BGE 10 Návod k montáži Strana 2 Boiler Gas BG 10 / Boiler Gas/Elektro BGE 10 elektrický ohřívač vody Obsah Použité symboly... 2 Návod k montáži Účel použití... 2 Předpisy...
VícePerrot MVR AC. Manuál pro obsluhu a údržbu elektromagnetických ventilů. MVR AC-1 MVR AC-1½ MVR AC-2 a
Perrot MVR AC Manuál pro obsluhu a údržbu elektromagnetických ventilů MVR AC-1 MVR AC-1½ MVR AC-2 a MVR/PR AC-1 MVR/PR AC-1½ MVR/PR AC-2 s regulátorem tlaku Návod k použití MVR Rev.1/13.01.05 Strana 1
VíceZvlhčovač a čistička (pračka) vzduchu Comedes Lavaero
Zvlhčovač a čistička (pračka) vzduchu Comedes Lavaero Obsah Předmluva 3 Bezpečnostní informace.4 Účel použití.5 Technické údaje...5 Popis přístroje.6 Hlavní funkce Comedes Lavaero..7 Provozní a montážní
Více12.4.2007 1 z 16 5410.296.00
12.4.2007 1 z 16 5410.296.00 A E ROZMĚRY PŘÍSTTROJE A UMÍSTĚNÍ PŘÍVODŮ připojení vody Ø 12 mm připojovací svorka pro přívod elektrického proudu 12.4.2007 2 z 16 5410.296.00 OVLÁDACÍ KOHOUT PRO NAPLŇOVÁNÍ
VíceUživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek
Uživatelská příručka a údržba centrálních vysávacích jednotek C 30 PREMIUM, C 40 PREMIUM, C 40 premium LCD 2 OBSAH OBECNÉ POKYNY...4 1 INSTALACE...5 1.1 Umístění centrální jednotky... 5 2 ÚDRŽBA... 5 2.1
VíceAC50A. Klešťový měřící přístroj. Návod k obsluze
AC50A Klešťový měřící přístroj Návod k obsluze Obsah Klešťový měřící přístroj AC50A Úvod... 2 Obsah balení... 2 Přeprava a skladování... 2 Bezpečnost... 2 Správná obsluha... 3 Vlastnosti měřícího přístroje...
VíceNávod na montáž a obsluhu. Rádiový přijímač pro rolety DC Solar
Centronic VarioControl VC260 cs Návod na montáž a obsluhu Rádiový přijímač pro rolety DC Solar Důležité informace pro: montéry / elektrikáře / uživatele Prosíme o předání odpovídajícím osobám! Tento návod
VíceNávod k použití. Násadce bez osvětlení HE-43 / HE-43 T. Kolénkové násadce bez osvětlení WE-56, WE-57, WE-66 WE-56 T, WE-57 T, WE-66 T
Návod k použití Násadce bez osvětlení HE-43 / HE-43 T Kolénkové násadce bez osvětlení WE-56, WE-57, WE-66 WE-56 T, WE-57 T, WE-66 T Obsah Symboly... 4 5 V návodu k použití (4), na násadci/kolénkovém násadci
VíceNávod na montáž, obsluhu a údržbu
FILtech tel.: 234 706 311, fax: 234 706 300 e-mail: info.cz@koncept-ekotech.com www.koncept-ekotech.com Návod na montáž, obsluhu a údržbu BIO UV UV JEDNOTKY ŘADY IBP HO + JEDNA LAMPA 05/2014 (11/2013)
VíceMontážní příručka 1/14. Popis výrobku
1/14 Popis výrobku beep&park je systém podpory parkování, který řidiče upozorňuje na přítomnost překážek před a/nebo za vozidlem, a usnadňuje mu tak zajíždění a vyjíždění z parkoviště. Řada se skládá ze
VíceP36BGL-EU/P36SS- EU/TG8-EU Odsavač par
Návod k obsluze pro Váš přístroj Baumatic P36BGL-EU/P36SS- EU/TG8-EU Odsavač par POZNÁMKA: Tento návod s pokyny pro uživatele obsahuje důležité informace včetně bodů k bezpečnosti a instalaci, které Vám
Více'867 0$1$*(5 Návod k použití
Návod k použití DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Děkujeme Vám za zakoupení nového vysavače Hoover Dust Manager. Návod k obsluze - Tento přístroj má být používán pouze k účelu popsaném v návodu k použití. Seznamte
VíceOdsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ POPIS Jednotka je k dispozici ve verzi recirkulačního odsavače, odsavače s odtahem a odsavače s vnějším motorem. U recirkulačních odsavačů s filtrací (obr.1)
VíceT 15/1. Register and win! www.kaercher.com
T 15/1 Deutsch 5 English 10 Français 15 Italiano 0 Nederlands 5 Español 30 Português 35 Dansk 40 Norsk 45 Svenska 50 Suomi 55 Ελληνικά 60 Türkçe 66 Русский 71 Magyar 77 Čeština 8 Slovenščina 87 Polski
Více2 Návod k obsluze. Česky. 38 Bedieningsinstructies
Česky 2 Návod k obsluze 8 14 20 26 32 38 Bedieningsinstructies BK 0012500 / REV PC Robotický čistič bazénů Nettoyeur de Piscine Automatischer Schwimmbeckenreiniger Limplafondos de Piscina Aspirador Automático
VíceNávod k obsluze a instalaci Odsavače par FPL 457 I 645H FPL 607 I 645H FPL 907 I 645H
Návod k obsluze a instalaci Odsavače par FPL 457 I 645H FPL 607 I 645H FPL 907 I 645H OBSAH DOPORUČENÍ A POKYNY... 2 TECHNICKÁ DATA... 3 MONTÁŽ... 5 OBSLUHA... 9 ÚDRŽBA... 10 DOPORUČENÍ A POKYNY MONTÁŽ
VíceCP1 6 720 645 612 (2010/08) DE/AT/CH/FR/ GB/IT/NL/PO/PT/RO/ES/CZ/TR
CP 6 70 65 6 (00/08) DE/AT/CH/FR/ GB/IT/NL/PO/PT/RO/ES/CZ/TR Obsah Obsah Vysvětlení symbolů a bezpečnostní pokyny.. 67. Použité symboly................... 67. Bezpečnostní pokyny............... 67 Údaje
VíceMEGAKOUPELNA Grzegorz Tambor Švabinského 1700/4, 702 00 Ostrava tel. 605 328 328 e-mail: info@megakoupelna.cz www.megakoupelna.cz
MEGAKOUPELNA Grzegorz Tambor Švabinského 1700/4, 702 00 Ostrava tel. 605 328 328 e-mail: info@megakoupelna.cz www.megakoupelna.cz Informace k montáži: Před montáží skontrolujte, zda nedošlo k poškození
Více