Návod k montáži. Logalux LSP Připojovací sada zásobníku LSP a spojovací vedení zásobníku LSP. Sada výměníku tepla. Pro odbornou firmu

Transkript

1 Návod k montáži Sada výměníku tepla Logalux LSP Připojovací sada zásobníku LSP a spojovací vedení zásobníku LSP Pro odbornou firmu Před zahájením montáže a údržby pozorně pročtěte (03/2006) CZ

2 1 Obsah 1 Obsah 1 Obsah Všeobecné informace Rozsah dodávky Sada výměníku tepla Logalux LSP Možná doplňková výbava Připojovací sada zásobníku LSP Spojovací vedení zásobníku LSP Montáž Všeobecně Připojovací sada zásobníku LSP Přestavba u výměníku tepla vpravo Spojovací vedení zásobníku LSP Pojistný ventil Regulační přístroj Bezpečnostní omezovač teploty Hydraulické zapojení do systému Uvedení do provozu Plnění a odvzdušnění systému Sekundární průtok Údržba Kontrola pojistného ventilu Čištění výměníku tepla Všeobecné informace Sada výměníku tepla Logalux LSP je vhodná k montáži vlevo nebo vpravo od zásobníkových ohřívačů teplé vody SF 300/2 až 1000/2 a LF 400/1 až 3000/1. Ve stavu při dodání je sada výměníku tepla Logalux LSP připravena k montáži vlevo vedle zásobníku. Na obrázcích je příklad montáže vlevo vedle zásobníku SF 500/2. Pro montáž nádrže zásobníku a jeho tepelné izolace, jakož i pro montáž regulačního přístroje jsou ke každé dodávce přiloženy samostatné návody k montáži. 3 Rozsah dodávky 3.1 Sada výměníku tepla Logalux LSP 1 sada výměníku tepla s tepelnou izolací, kompletně smontovaná 3.2 Možná doplňková výbava Připojovací sada zásobníku LSP 1 90stupňové koleno pro vstup teplé vody 1 křížový kus s kohoutem KFE pro vstup studené vody s integrovanou zpětnou klapkou Spojovací vedení zásobníku LSP 2 ohebné spojovací hadice 2 Sada výměníku tepla Logalux LSP - Změny za účelem technického vylepšení vyhrazeny!

3 Montáž 4 4 Montáž 4.1 Všeobecně Křížový kus (dodatečná výbava) musí být namontován před ustavením zásobníku! Ohebné hadice nesmějí být vystaveny vnějšímu tlaku, tahu nebo být zalamovány. Všechna potrubí, hadice a přípojky namontujte tak, abyste do nich nevnesli pnutí. Odstraňte všechny díly tepelné izolace sady výměníku tepla Logalux LSP (povolte šrouby). Sadu výměníku tepla postavte vlevo nebo vpravo vedle zásobníku (ve vzdálenosti asi 300 mm, viz obr. 2). Sadu výměníku tepla lze na straně stavby připevnit šrouby na podlahu. 4.2 Připojovací sada zásobníku LSP Křížový kus utěsněte do vstupu studené vody zásobníku (EK/EL). Odbočka k zásobníku musí směřovat tímto směrem (obr. 1). Za tím účelem případně zásobník lehce nakloňte. 4.3 Přestavba u výměníku tepla vpravo Promáčkněte tři vylamovací díly na zadním velkém plášti tepelné izolace a vložte je do předního velkého pláště tepelné izolace. Šroubení čerpadla mírně povolte, čerpadlo otočte o 180 a šroubení utáhněte. Oba teploměry nasaďte na druhou stranu výměníku tepla. Obr. 1 EL Připojovací sada zásobníku LSP Sada výměníku tepla Logalux LSP - Změny za účelem technického vylepšení vyhrazeny! 3

4 4 Montáž 4.4 Spojovací vedení zásobníku LSP Podle tab. 1 zjistěte přiřazení hadic /. Nejprve utěsněte hadici do výstupu studené vody (AK) výměníku tepla (modrý uzavírací kohout). Poté do šroubení vložte těsnění a našroubujte na křížový díl. Utěsněte hadici do výstupu teplé vody (AW) výměníku tepla (červený uzavírací kohout). Poté utěsněte 90stupňové koleno a vyrovnejte je tak, aby bylo s hadicí v jedné ose (srovnej obr. 2). Do šroubení vložte těsnění a našroubujte na 90stupňové koleno. cca 300 mm Obr. 2 Spojovací vedení zásobníku LSP Stojaté zásobníky [ l ] Délky hadic DN 25 [ mm ] Délky hadic DN 32 [ mm ] Ležaté zásobníky [ l ] Délky hadic DN 25 [ mm ] Délky hadic DN 32 [ mm ] Tab Přiřazení a rozměry připojovacích hadic 4 Sada výměníku tepla Logalux LSP - Změny za účelem technického vylepšení vyhrazeny!

5 Montáž Pojistný ventil Pojistný ventil je určen pouze pro sadu výměníku tepla, zásobník je třeba jistit zvlášť! Výfukové potrubí na straně stavby připojte na pojistný ventil (obr. 3) podle DIN ). Průřez výfukového potrubí musí minimálně odpovídat výstupnímu průřezu pojistného ventilu. Na pojistný ventil umístěte informační tabulku. Nápis: "Neuzavírejte výfukové potrubí! Během vytápění z něj může z bezpečnostních důvodů vytékat voda." Pojistný ventil STB Měřicí místo teplotní regulace 4.6 Regulační přístroj Bude-li se používat regulační přístroj značky Buderus, utěsněte do měřicího místa teplotní regulace (obr. 3) pouze 320 mm dlouhou jímku s čidlem (rozsah dodávky regulačního přístroje). U regulací od jiných firem je třeba dbát na to, aby čidlo dosahovalo až do hrdla výměníku tepla. Bude-li použit regulátor bez pomocné energie, utěsněte čidlo regulátoru podle údajů jeho výrobce do měřicího místa teplotní regulace (obr. 3). Obr. 3 Pojistný ventil, měřicí místo teplotní regulace a STB (= bezp. omez. teploty) 4.7 Bezpečnostní omezovač teploty Je-li u regulátoru bez pomocné energie k dispozici bezpečnostní omezovač teploty (STB), odstraňte v měřicím místě STB zátku (obr. 3) a utěsněte čidlo STB Hydraulické zapojení do systému Zásobník připojte podle návodu k montáži "Zásobník". Potrubí topného okruhu připojte na výměník tepla bez pnutí, bez mechanického zatížení a tak, aby v celé ploše těsnilo (obr. 4). Výstup vytápění Zpátečka vytápění Obr. 4 Připojení výstupu a zpátečky 1) Ve Švýcarsku je platná regulace W3, označení 6400, SVGW Sada výměníku tepla Logalux LSP - Změny za účelem technického vylepšení vyhrazeny! 5

6 5 Uvedení do provozu 5 Uvedení do provozu 5.1 Plnění a odvzdušnění systému Otevřete kulové kohouty "AW" a "AK" (obr. 2). Naplňte zásobník a v odběrném místě teplé vody a na "LSP" na kohoutu KFE (obr. 5) jej odvzdušněte. Zkontrolujte těsnost všech přípojek. Podle návodu k montáži "Kotel", "Zásobník" a "Regulace" uveďte systém do provozu. 5.2 Sekundární průtok Kohout KFE Taco-Setter Byl-li použit regulátor bez pomocné energie, nastavte regulačním ventilem sekundární průtok (Taco-Setter, obr. 5) podle tab. 2 (viz samostatný návod k nastavení pro Taco-Setter). Díly tepelné izolace opět namontujte. Pro kabel čidla regulačního přístroje je v tepelné izolaci vytvořeno vybrání. Oba teploměry nasaďte do vybrání tepelné izolace. Z technické dokumentace vyjměte přístrojový štítek "Buderus Logalux" a nalepte jej do příslušného vybrání. Obr. 5 Kohout KFE pro odvzdušnění; Taco-Setter Velikost výměníku tepla Výkon [ kw ] Sekundární průtok [ l/min ] Rozpětí [ C ] Průtok horké vody [ l/min ] Tlaková ztráta [ mbar ] 20 5,8 70 / ,6 70 / ,5 70 / ,5 70 / ,3 70 / ,1 70 / ,1 70 / ,7 70 / ,7 70 / ,0 70 / ,9 70 / ,0 70 / ,3 70 / ,0 70 / 40 Tab. 2 Trvalý výkon teplé vody Logalux LSP při 70 C na výstupu a sekundárně z 10 C na 60 C 6 Sada výměníku tepla Logalux LSP - Změny za účelem technického vylepšení vyhrazeny!

7 Údržba 6 6 Údržba 6.1 Kontrola pojistného ventilu Čas od času zkontrolujte funkčnost pojistného ventilu tak, že jej nadzvednete. 6.2 Čištění výměníku tepla Uzavřete oba uzavírací kohouty na výměníku tepla (obr. 6). Otevřete oba kohouty KFE (obr. 6). Na oba kohouty KFE připojte chemický prostředek na odstraňování vodního kamene a podle údajů výrobce proveďte odvápnění. Důkladně propláchněte vodou! Uzavřete kohouty KFE (obr. 6). Otevřete odvzdušňovače a uzavírací kohouty. Kohout KFE Uzavírací kohout Uzavírací kohout Kohout KFE Obr. 6 Uzavírací kohouty a kohouty KFE Sada výměníku tepla Logalux LSP - Změny za účelem technického vylepšení vyhrazeny! 7

8 Bosch Termotechnika s.r.o. Obchodní divize Buderus Prùmyslová 372/ Praha 10 Tel.: (+420) Fax: (+420)