Kondenzační plynový kotel nástěnný

Transkript

1 Kondenzační plynový kotel nástěnný 3,8 až 420 kw Druhy plynu 7.1 Vitodens 100-W F F pro Vitodens 100-W připojovací příslušenství zásobníkový ohřívač vody 7.2 Vitodens 200-W F F pro Vitodens 200-W připojovací příslušenství zásobníkový ohřívač vody 7.3 Vitodens 222-W F F Vitodens 222-F F F Vitodens 242-F F F 7.4 Vitodens 300-W F F pro Vitodens 300-W připojovací příslušenství zásobníkový ohřívač vody 7.5 Vitodens 333-F F F Vitodens 343-F F F 7.6 Odtahový systém pro Vitodens CZ 09/2010

2 Vitotronic 300-K (typ MW2)* 2 kaskádová regulace Vitotronic 100 (typ HC1A) pro provoz s konstantní teplotou Varianty regulace Funkce regulace Vitotronic 200 (typ HO1A) pro ekvitermně řízený provoz 7 Pro konstantní teplotu kotlové vody F Pro plynule klesající teplotu kotlové vody F F S regulací teploty zásobníku F F F S regulací směšovače pro jeden topný okruh F *1 F *1 S regulací směšovače pro dva topné okruhy F *1 F *1 Se spínacími hodinami s denním a týdenním programem F F S displejem s podporou nekódovaným textem F F S diagnostickým systémem F F F Se separátními spínacími časy pro ohřev pitné vody F F S ovládáním oběhového čerpadla na pitnou vodu F *1 F S ovládáním solárního regulačního modulu F F Se separátními spínacími časy pro oběhové čerpadlo pitné vody F *1 F S ovládáním solárního regulačního modulu F F S komunikací se solární regulací Vitosolic F F F S indikací solárních teplot a provozních stavů F F F *1 S regulací pro nabíjecí zásobníkový systém F S kaskádovou regulací F S možností komunikace přes LON-BUS F *1 F *1 *1 Možné s příslušenstvím. *2 Jednou pro zařízení s více kotli, jen Vitodens 200-W s 45 až 105 kw CZ

3 VITODENS 100-W Nástěnný plynový kondenzační kotel 9 až 26 kw CZ 08/2010 Vitodens 100-W Typ WB1B Nástěnný plynový kondenzační kotel, s modulovaným válcovým hořákem MatriX a výměníkem tepla z ušlechtilé oceli Inox-Radial, pro provoz závislý či nezávislý na vzduchu v místnosti s integrovanou expanzní nádobou Na zemní a zkapalněný plyn Přípustný provozní tlak kotle 3 bar Identifikační číslo výrobku: CE-0085 BT 0029 H Topná plocha Inox-Radial z ušlechtilé oceli efekt samočištění hladkých ploch z ušlechtilé oceli díky proudění spalin a kondenzátu ve stejném směru vysoká korozivzdornost díky kvalitní ušlechtilé oceli. H Modulovaný válcový hořák MatriX vlastní vývoj a vlastní výroba nízké emise dlouhá životnost díky pletivu MatriX z ušlechtilé oceli optimální přizpůsobení výměníku tepla a hořáku. H Kompaktní rozměry a design odpovídající nárokům na obytné prostory. H Integrovaná hydraulická jednotka AquaBloc se snadným servisem a snadnou údržbou a multikonektorovým systémem. H Integrovaná membránová expanzní nádoba. H Regulace pro konstantní teplotu a ekvitermně řízený provoz

4 VITODENS 100-W J Sestavy Kondenzační plynový kotel, 9 až 26 kw, pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti s podstaveným zásobníkem Vitocell 100-W Topné zařízení/ sestava Jednotka dodávky Rozmezí tepelného výkonu (kw) vytáp. místnosti a ohřev pitné vody při teplotě topné vody 50/30 C 9-26 Mat.sk.50 Vitodens 100-W a Vitocell 100-W o objemu 120 litrů WB1B , se samostatnými armaturami Vitodens 100-W a Vitocell 100-W o objemu 150 litrů WB1B , se samostatnými armaturami Technické údaje Rozmezí teplelného výkonu při teplotě topné vody 80/60 C 8,2-23,7 kw 7.1 Vnější rozměry délka šířka výška mm Hmotnost (s tepelnou izolací) 38 kg Přípojka pro odvod spalin/přívod vzduchu 60/100 mm Objem expanzní nádoby 8 litrů Kotle Vitodens 100-W jsou při dodávce připraveny pro zemní plyn. Přestavovací sadu pro zkapalněný plyn lze dodat na vyžádání. Kotle Vitodens 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro zemní a zkapalněný plyn podle normy EN 437. Rozsah dodávky: Základní přístroj H modulovaný válcový hořák MatriX H regulace pro provoz s konstantní teplotou a pro ekvitermně řízený provoz H vestavěná expanzní nádoba (8 litrů) H čerpadlo v topném okruhu s 3-cestným ventilem H s trubkami a kabely připravenými k okamžitému připojení H nástěnný držák a H Vitocell 100-W H prostorový termostat Vitotrol 100 UTDB H samostatné armatury H plynový kohout H připojovací sada CZ 7.1 2

5 VITODENS 100-W Sestavy Plynový kondenzační kotel, 9,0 až 26,0 kw pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení/ Montáž Jednotka dodávky Rozmezí tepelného výkonu (kw) vytáp. místností a ohř. pit. vody při teplotě topné vody 50/30 0 C 9,0-26,0 Mat.sk.50 1 Vitodens 100-W a 1 Vitocell 100-W objem 300 litrů, typ CVB WB1B , se samostatnými armaturami 1 Vitodens 100-W a 1 Vitocell 100-W objem 300 litrů, typ CVU WB1B , se samostatnými armaturami Solární systém Vitosol Mat.sk.50 zahrnuje tyto součásti: 2 kolektory Vitosol 100-F (typ SV1A/SH1A) plocha absorbéru 4,6 m 2 solární expanzní nádoba (25/40 litrů) šroubení se svěrným kroužkem s odvzdušněním d připojovací potrubí teplonosné médium (25 litrů) Je potřebné objednat příslušenství pro montáž kolektorů na střechu podle volby. Viz strana pro typ SV1A resp pro typ SH1A. Pro sestavu s Vitocell 100-W, typ CVB s čerpací stanicí Solar-Divicon regulací Vitosolic 100 odlučovačem vzduchu plnicí armaturou SK02461 / SK , / 51380, Pro sestavu s Vitocell 100-W, typ CVU SK02463 / SK , / 32220, 7.1 Kotle Vitodens 100-W se dodávají s nastavením na zemní plyn. Přestavovací sadu na zkapalněný plyn je možno dodat na požádání. Kotle Vitodens 100-W jsou přezkoušené a schválené pro zemní a zkapalněný plyn podle normy EN CZ Rozsah dodávky: Základní přístroj modulovaný, válcový hořák MatriX regulace pro provoz s konstantní teplotou a pro ekvitermně řízený provoz vestavěná expanzní nádoba (8 litrů) čerpadlo topného okruhu s 3-cestným ventilem s připojovacími trubkami a kabely, připravené k připojení nástěnný držák a Vitocell 100-W prostorový termostat Vitotrol 100 UTDB jednotlivé armatury plynový kohout připojovací sada bez trubek 7.1 3

6 VITODENS 100-W Kondenzační plynový kotel pro provoz závislý či nezávislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Montáž Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) vyt. místnosti a ohř. pitné vody při teplotě topné vody 50/30 C 9-26 Mat.sk.20 Montáž pod omítku Zemní plyn WB1B , Technické údaje Rozmezí teplelného výkonu při teplotě topné vody 80/60 C 8,2-23,7 kw Vnější rozměry délka šířka výška mm Hmotnost 38 kg Přípojka odvodu spalin/přívodu vzduchu 60/100 mm Provedení na zemní plyn: Kotle Vitodens 100-W se dodávají předběžně seřízené na zemní plyn. Přestavovací sadu na zkapalněný plyn lze dodat na vyžádání. Kotle Vitodens 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro zemní a zkapalněný plyn podle normy EN Výbava: H modulovaný válcový hořák MatriX H regulace pro konstantní teplotu a ekvitermně řízený provoz H bezpečnostní armatury a tlaková expanzní nádoba (8 litrů) H čerpadlo topného okruhu a 3-cestný přepínací ventil H s trubkami a kabely připravenými k okamžitému připojení H připojovací nástavec kotle H hydraulické připojovací příslušenství H plynový kohout CZ 7.1 4

7 VITODENS 100-W Kombinovaný plynový kondenzační kotel pro provoz závislý či nezávislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Montáž Druhy plynu Rozmezí tepelného výkonu (kw) vyt. místnosti a ohř. pitné vody při teplotě topné vody 50/30 C 9-26 Mat.sk.20 Montáž pod omítku Zemní plyn WB1B , TV SV Technické údaje Rozmezí teplelného výkonu při teplotě topné vody 80/60 C 8,2-23,7 kw Vnější rozměry délka šířka výška mm Hmotnost 39 kg Přípojka odvodu spalin/přívodu vzduchu 60/100 mm Provedení na zemní plyn: Kotle Vitodens 100-W se dodávají předběžně seřízené na zemní plyn. Přestavovací sadu na zkapalněný plyn lze dodat na vyžádání. Kotle Vitodens 100-W jsou přezkoušeny a schváleny pro zemní a zkapalněný plyn podle normy EN Výbava: CZ H modulovaný válcový hořák MatriX H integrovaný ohřev pitné vody s deskovým výměníkem tepla z ušlechtilé oceli H regulace pro konstantní teplotu a ekvitermně řízený provoz H bezpečnostní armatury a tlaková expanzní nádoba (8 litrů) H čerpadlo topného okruhu a 3-cestný přepínací ventil H s trubkami a kabely připravenými k okamžitému připojení H připojovací nástavec kotle H hydraulické připojovací příslušenství H plnicí zařízení H plynový kohout 7.1 5

8 VITODENS 100-W Mat.sk.10 Regulace Vitotrol 100 RT H prostorový termostat se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H provoz se jmenovitým napětím 230 V Vitotrol 100 (typ UTDB) H prostorový termostat (provoz na baterie 3 V) H se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H s vedením obsluhy pomocí menu H s digitálními spínacími hodinami H se 3 přednastavenými topnými programy, možnost individuálního nastavení Vitotrol 100 (typ UTDB-RF2) H prostorový termostat s integrovaným rádiovým vysílačem a samostatným přijímačem se spínacím výstupem (dvoubodový výstup) H s digitálními spínacími hodinami H se 3 přednastavenými topnými programy, možnost individuálního nastavení H prostorový termostat (provoz na baterie 3 V), přijímač k montáži do regulace Čidlo venkovní teploty (s připojovacím vedením) k přestavbě regulace pro ekvitermně řízený provoz , Z , Z , Z , Mat.sk.20 Mat.sk.20 Topný okruh Mat.sk Podstavná sada s termostatickým směšovačem Kompletní konstrukční celek k rozvodu tepla přes jeden topný okruh s termostatickým směšovačem a jeden topný okruh bez směšovače Montáž pod Vitodens 100-W. Skládající se z: hydraulická kompaktní jednotka se směšovacím/čerpadlovým modulem a nastavitelným obtokovým ventilem nosný plech 3-stupňové oběhové čerpadlo pro topný okruh s termostatickým směšovačem plynový mezikus připojovací trubkové spoje plášť v designu nástěnných přístrojů Podstavnou sadu lze použít pouze pro montáž na omítku. Ne ve spojení s podstavným zásobníkovým ohřívačem vody Vitocell 100-W. H Vitodens 100-W se 26 kw (délka přístoje (hloubka) 340 mm) , Vyrovnávací ventil (2 kusy) k hydraulickému vyrovnání topných okruhu při použití podstavné sady s H průtokoměry 4 až 15 l/min H přechodkami , Kulové kohouty (rohové provedení) k uzavření podstavné sady/regulovaného topného okruhu skládající se z: H kulového kohoutu G c (1 kus) H kulového kohoutu G c s plnicí a vypouštěcí funkcí (1 kus) , CZ 7.1 6

9 VITODENS 100-W (pokračování) k montáži Mat.sk.20 Kryt armatur pro kondenzační plynový kotel (jednotlivě) i s vedle postaveným zásobníkovým ohřívačem vody a také pro kombinovaný kondenzační plynový kotel H Vitodens 100-W se 26 kw (délka přístoje (hloubka) 340 mm) , Sada odtokové nálevky odtoková nálevka se sifonem a rozetou Neutralizační zařízení , Mat.sk.10 Neutralizační zařízení s neutralizačním granulátem , Neutralizační granulát (2 1,3 kg) , "Pro zařízení na odvod kondenzátu a zařízení na změkčování topné vody (malá změkčovací stanice) viz ceník Vitoset. Ostatní Sada nářadí (pro všechny kotle Viessmann Vitodens, Vitopend a Vitoladens-W/-F) pro údržbu a servis kufr s veškerým nářadím potřebným pro údržbu a servis (šroubováky, prodloužení a vložky) Adaptér na měření ionizačního proudu pro měření ionizačního proudu běžným měřicím přístrojem , , /netto /netto CZ 7.1 7

10 VITODENS 100-W ke kondenzačnímu plynovému kotli s podstavným nebo vedle postaveným Vitocell 100-W z oceli, se smaltováním Ceraprotect Systémové schéma Mat.sk.20 Vitodens (kondenzační plynový kotel) viz strana Podstavný Vitocell 100-W zásobníkový ohřívač vody z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CUG) s vnitřním ohřevem H 120 litrů objem Z , H 150 litrů objem Z , a Připojovací sada pro podstavný zásobníkový ohřívač vody se spojovacími potrubími montáž na omítku a pod omítku (musí se přiobjednat) nebo Vedle umístěný Vitocell 100-W zásobníkový ohřívač vody z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CVA) s vnitřním ohřevem , H 160 litrů objem Z , H 200 litrů objem Z , H 300 litrů objem Z , nebo Jiný zásobníkový ohřívač vody podle ceníku (reg. 17) a Připojovací sada pro vedle postavený Vitocell (musí se přiobjednat, Vitocell vlevo nebo vpravo vedle kotle Vitodens) H závitové provedení , H pájené provedení , 7.1 Volitelně Anoda napájená el. proudem H bezúdržbová H místo dodané hořčíkové anody Teploměr pro montáž do Vitocell 100-W Pojistná skupina dle ČSN (DN 15) pro podstavný Vitocell 100-W Membránový pojistný ventil 10 bar , , , Mat.sk.10 Mat.sk.10 Pojistná skupina dle ČSN pro vedle umístěný Vitocell 100-W H membránový pojistný ventil 10 bar DN 15, do objemu zásobníku 200 litrů , DN 20, pro objem zásobníku 300 litrů , Sada odtokové nálevky odtoková nálevka se sifonem , Mat.sk.10 Mat.sk CZ 7.1 8

11 Nástěnný plynový kondenzační kotel 4,8 až 35,0 kw / CZ Vitodens 200-W Typ WB2C Nástěnný plynový kondenzační kotel, s modulovaným válcovým hořákem MatriX, pro provoz závislý a nezávislý na vzduchu v místnosti. Na zemní a zkapalněný plyn Přípustný provozní tlak kotle 3 bar Přípustný provozní tlak příslušných zásobníkových ohřívačů vody 10 bar Identifikační číslo výrobku: CE-0085 BR 0432 Normovaný stupeň využití: až 98 % (Hs)/109 % (Hi). Modulační rozsah 1:4. Dlouhou životnost a vysokou účinnost zaručuje výměník tepla Inox-Radial z ušlechtilé oceli. Modulovaný válcový hořák MatriX s dlouhou životností díky pletivu z nerezové oceli MatriX odolnému proti velkému teplotnímu zatížení. Vysoký komfort přípravy teplé vody kombinované kondenzační kotle jsou zásadně vybaveny pohotovostní funkcí. Snadná obsluha nové regulace Vitotronic s hlášeními v nekódovaném textu a grafickou indikací. Ovládací panel regulace lze také montovat do nástěnného rámečku. Volitelně s energeticky úsporným vysoceefektivním čerpadlem na stejnosměrný proud (podle energetického štítku A). Regulace spalování Lambda Pro Control pro všechny druhy plynů. Tichý provoz díky nízkým otáčkám ventilátoru

12 VITODENS 200-W J Sestavy Plynový kondenzační kotel, 4,8 až 35,0 kw pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Kotel Vitodens 200-W s regulací Vitotronic 100 a zásobníkovým ohřívačem vody Vitocell 100-W Vitodens 200-W Plynový kondenzační kotel s montážní pomůckou (kompletně s uzavíracími armaturami a plynovým kohoutem), připojovací sadou pro zásobníkový ohřívač vody Rozsah jmenovitého tepelného výkonu při teplotě topné vody 50/30 C 4,8-19,0 6,5-26,0 8,8-35,0 Mat.sk.50 pro zemní a zkapalněný plyn H s regulací Vitotronic 100 pro provoz s konstantní teplotou, s prostorovým termostatem Vitotrol 100 typ UTDB ČVT H s podstavným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CUG) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 120 litrů WB2C , WB2C , WB2C , H s podstavným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CUG) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 150 litrů WB2C , WB2C , WB2C , ČVT H s vedle umístěným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CVB) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 300 litrů WB2C , WB2C , WB2C , Rozmezí jmenovitého tepelného výkonu (kw) při teplotě topné vody 80/60 C 4,3-17,2 5,9-23,7 8,0-31,7 7.2 Přípojka pro odvod spalin a přívod vzduchu ( mm) 60/100 60/100 60/100 " regulací o topných okruhů, viz registr 18. Solární systém Vitosol pro sestavy s Vitocell 100-W, typ CVB Mat.sk.50 zahrnuje tyto součásti: H kolektor Vitosol H čerpací stanici Solar-Divicon s oběhovým čerpadlem, typ PS10 H solární expanzní nádobu H odlučovač č vzduchu H šroubení se svěrným kroužkem s odvzdušněním H připojovací potrubí H teplonosné médium (25 litrů) H plnicí armaturu H solární regulační modul (typ SM1) Je potřebné objednat příslušenství pro montáž kolektorů na střechu podle volby. Viz strana pro typ SV1A, pro typ SH1A resp pro typ SD2A. Upozornění! Ceny sestav jsou v porovnání se součty cen jednotlivých položek snížené. 2 kolektory Vitosol 100-F (typ SV1A/SH1A), plocha absorbéru 4,6 m 2 a solární expanzní nádoba (25/40 litrů) *1 SK02742 / SK , / 50910, 1 kolektor Vitosol 200-T (typ SD2A), plocha absorbéru 3 m 2 a solární expanzní nádoba (40 litrů) *1 SK , *1 Velikost solární expanzní nádoby je třeba zkontrolovat podle projekčního návodu Vitosol CZ 7.2 2

13 VITODENS 200-W J Sestavy Plynový kondenzační kotel, 4,8 až 35,0 kw pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Kotel Vitodens 200-W s regulací Vitotronic 200 a zásobníkovým ohřívačem vody Vitocell 100-W Rozsah jmenovitého tepelného výkonu při teplotě topné vody 50/30 C 4,8-19,0 6,5-26,0 8,8-35,0 Mat.sk.50 Vitodens 200-W Plynový kondenzační kotel s montážní pomůckou (kompletně s uzavíracími armaturami a plynovým kohoutem), připojovací sadou pro zásobníkový ohřívač vody pro zemní a zkapalněný plyn ČVT TČ TČ H s regulací Vitotronic 200 pro ekvitermně řízený provoz, topný okruh bez směšovače a 1 nebo 2 topné okruhy se směšovačem (pro každý topný okruh se směšovačem je potřebná rozšiřovací sada), s dálkovým ovládáním Vitotrol 200A M M H s podstavným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CUG) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 120 litrů WB2C , WB2C , WB2C , H s podstavným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CUG) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 150 litrů WB2C , WB2C , WB2C , ČVT TČ TČ H s vedle umístěným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CVB) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 300 litrů WB2C , WB2C , WB2C , M M H s vedle umístěným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CVUA) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 300 litrů WB2C , WB2C , WB2C , Rozmezí jmenovitého tepelného výkonu (kw) při teplotě topné vody 80/60 C 4,3-17,2 5,9-23,7 8,0-31,7 Přípojka pro odvod spalin a přívod vzduchu ( mm) 60/100 60/100 60/100 " regulací a topných okruhů, viz registr 18. Solární systém Vitosol pro sestavy s Vitocell 100-W, typ CVUA Mat.sk zahrnuje tyto součásti: H kolektor Vitosol H solární expanzní nádobu H šroubení se svěrným kroužkem s odvzdušněním H připojovací potrubí H teplonosné médium (25 litrů) 2 kolektory Vitosol 100-F (typ SV1A/SH1A), plocha absorbéru 4,6 m 2 a solární expanzní nádoba (25/40 litrů) *1 SK02463 / SK , / 32220, Je potřebné objednat příslušenství pro montáž kolektorů na střechu podle volby. Viz strana pro typ SV1A, pro typ SH1A resp pro typ SD2A. 1 kolektor Vitosol 200-T (typ SD2A), plocha absorbéru 3 m 2 a solární expanzní nádoba (40 litrů) *1 SK , CZ Upozornění! Ceny sestav jsou v porovnání se součty cen jednotlivých položek snížené. *1 Velikost solární expanzní nádoby je třeba zkontrolovat podle projekčního návodu Vitosol

14 VITODENS 200-W J Sestavy Plynový kondenzační kotel, 4,8 až 35,0 kw pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Kotel Vitodens 200-W s regulací Vitotronic 200 a zásobníkovým ohřívačem vody Vitocell 100-W Rozsah jmenovitého tepelného výkonu při teplotě topné vody 50/30 C 4,8-19,0 6,5-26,0 8,8-35,0 Mat.sk.50 Vitodens 200-W Plynový kondenzační kotel s vysoceefektivním čerpadlem a montážní pomůckou (kompletně s uzavíracími armaturami a plynovým kohoutem), připojovací sadou pro zásobníkový ohřívač vody pro zemní a zkapalněný plyn ČVT TČ TČ H s regulací Vitotronic 200 pro ekvitermně řízený provoz, topný okruh bez směšovače a 1 nebo 2 topné okruhy se směšovačem (pro každý topný okruh se směšovačem je potřebná rozšiřovací sada), s dálkovým ovládáním Vitotrol 200A M M H s podstavným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CUG) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 120 litrů WB2C , WB2C , WB2C , H s podstavným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CUG) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 150 litrů WB2C , WB2C , WB2C , ČVT TČ TČ H s vedle umístěným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CVB) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 300 litrů WB2C , WB2C , WB2C , M M H s vedle umístěným zásobníkovým ohřívačem Vitocell 100-W (typ CVUA) z oceli se smaltováním Ceraprotect o objemu 300 litrů WB2C , WB2C , WB2C , Rozmezí jmenovitého tepelného výkonu (kw) při teplotě topné vody 80/60 C 4,3-17,2 5,9-23,7 8,0-31,7 Přípojka pro odvod spalin a přívod vzduchu ( mm) 60/100 60/100 60/ " regulací a topných okruhů, viz registr CZ 7.2 4

15 VITODENS 200-W J Sestavy Plynový kondenzační kombinovaný kotel, 6,5 až 35,0 kw pro provoz závislý nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Vitodens 200-W Vitodens 200-W Plynový kondenzační kombinovaný kotel s montážní pomůckou (kompletně s uzavíracími armaturami a plynovým kohoutem) Rozsah jmenovitého tepelného výkonu při teplotě topné vody 50/30 C 6,5-26,0 8,8-35,0 Mat.sk.50 pro zemní a zkapalněný plyn H s regulací Vitotronic 100 pro provoz s konstantní teplotou, s prostorovým termostatem Vitotrol 100 typ UTDB WB2C , WB2C , TUV SV TČ TČ H s regulací Vitotronic 200 pro ekvitermně řízený provoz, topný okruh bez směšovače a 1 nebo 2 topné okruhy se směšovačem (pro každý topný okruh se směšovačem je potřebná rozšiřovací sada), s dálkovým ovládáním Vitotrol 200A WB2C , WB2C , M M TUV SV Rozmezí jmenovitého tepelného výkonu (kw) při teplotě topné vody 80/60 C 5,9-23,7 8,0-31,7 Přípojka pro odvod spalin a přívod vzduchu ( mm) 60/100 60/100 " regulací a topných okruhů, viz registr CZ 7.2 5

16 Plynový kondenzační kotel pro provoz závislý, nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Regulace Vitotronic 100 Typ HC1A, pro provoz s konstantní teplotou Pro provoz řízený podle teploty v místnosti Vitotrol 100 (typ UTDB) Z , Mat. sk. 10 Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) Z , Mat. sk topný okruh bez směšovače Vitotronic 200 Typ HO1A, pro ekvitermně řízený provoz S cirkulačním čerpadlem: Interní rozšíření H1 * , Mat. sk topný okruh bez směšovače s nebo bez cirkulačního čerpadla topný okruh bez směšovače s externím čerpadlem topného okruhu 1 nebo 2 topné okruhy se směšovačem s hydraulickou výhybkou s nebo bez cirkulačního čerpadla Vitotronic 200 Typ HO1A, pro ekvitermně řízený provoz S možností připojení jednoho topného okruhu bez směšovače a dvou topných okruhů se směšovačem. Pro každý topný okruh se směšovačem je potřebná rozšiřovací sada: Rozšiřovací sada pro jeden topný okruh se směšovačem pro montáž na směšovač, obj. č , Mat. sk. 10 pro montáž na stěnu, obj. č , Mat. sk. 10 Ponorné teplotní čidlo obj. č , Mat. sk. 20 Bez cirkulačního čerpadla: Interní rozšíření H1 * , Mat. sk. 20 S cirkulačním čerpadlem: Rozšíření AM , Mat. sk. 20 Kotle Vitodens se dodávají předběžně seřízené na zemní plyn. Přestavba na zkapalněný plyn se provádí na plynové armatuře a regulaci (není proto nutná žádná přestavovací sada). Vybavení: Modulovaný válcový hořák MatriX podporovaný ventilátorem s regulací spalování Lambda Pro Control Regulace pro provoz s konstantní teplotou nebo pro ekvitermně řízený provoz Čerpadlo topného okruhu (2-stupňové nebo vysoceefektivní čerpadlo na stejnosměrný proud s regulovanými otáčkami) a 3-cestný ventil pro připojení zásobníkového ohřívače vody Expanzní nádoba (10 litrů) S trubkami a kabely připravenými k okamžitému připojení Připojovací nástavec kotle Upozornění! K montáži kotle Vitodens 200-W je třeba přiobjednat montážní pomůcku, viz od strany Připojovací příslušenství a ohřev pitné vody kotlem Vitodens 200-W, viz od strany Systém odvodu spalin pro kotel Vitodens 200-W, viz registr 7.6. *1 Pomocí interního rozšíření H1 lze realizovat rovněž připojení externího bezpečnostního elektromagnetického ventilu, pro blokování externího zařízení odpadního vzduchu je místo interního rozšíření H1 (obj. č ) zapotřebí interní rozšíření H2 (obj. č ) CZ 7.2 6

17 Plynový kondenzační kotel pro provoz závislý, nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Palivo Čerpadlo topného okruhu Rozmezí jmenovitého tepelného výkonu (kw) při vytápění místností a teplotách topné vody 50/30 C 80/60 C 4,8-19 4,3-17,2 6,5-26 5,9-23,7 8, ,7 Zemní plyn Zkapalněný plyn 2-stupňové WB2C , WB2C , WB2C , s regulovanými otáčkami, vysoceefektivní WB2C , WB2C , WB2C , Zemní plyn Zkapalněný plyn 2-stupňové WB2C , WB2C , WB2C , s regulovanými otáčkami, vysoceefektivní WB2C , WB2C , WB2C , Zemní plyn Zkapalněný plyn 2-stupňové WB2C , WB2C , WB2C , s regulovanými otáčkami, vysoceefektivní WB2C , WB2C , WB2C , 7.2 Technické údaje V_ČERPADLO TOPNÉHO OKRUHU 4,8-19 6,5-26 8,8-35 Vnější rozměry délka mm šířka mm výška mm Hmotnost kg Přípojka odvodu spalin/ přívodu vzduchu 60/100 60/100 60/100 mm Kotle Vitodens jsou odzkoušeny a schváleny pro zemní a zkapalněný plyn podle EN CZ 7.2 7

18 Plynový kondenzační kombinovaný kotel pro provoz závislý, nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení Regulace Vitotronic 100 Typ HC1A, pro provoz s konstantní teplotou Pro provoz řízený podle teploty v místnosti Vitotrol 100 (typ UTDB) Z , Mat. sk. 10 Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) Z , Mat. sk topný okruh bez směšovače Vitotronic 200 Typ HO1A, pro ekvitermně řízený provoz 1 topný okruh bez směšovače topný okruh bez směšovače s externím čerpadlem topného okruhu 1 nebo 2 topné okruhy se směšovačem s hydraulickou výhybkou Vitotronic 200 Typ HO1A, pro ekvitermně řízený provoz S možností připojení jednoho topného okruhu bez směšovače a dvou topných okruhů se směšovačem. Pro každý topný okruh se směšovačem je potřebná rozšiřovací sada: Rozšiřovací sada pro jeden topný okruh se směšovačem pro montáž na směšovač, obj. č , Mat. sk. 10 pro montáž na stěnu, obj. č , Mat. sk. 10 Ponorné teplotní čidlo , Mat. sk. 20 Interní rozšíření H1 * , Mat. sk. 20 Kotle Vitodens se dodávají předběžně seřízené na zemní plyn. Přestavba na zkapalněný plyn se provádí na plynové armatuře a regulaci (není proto nutná žádná přestavovací sada). Vybavení: Modulovaný válcový hořák MatriX podporovaný ventilátorem s regulací spalování Lambda Pro Control Integrovaný ohřev pitné vody (komfortní spínání) Regulace pro provoz s konstantní teplotou nebo pro ekvitermně řízený provoz Čerpadlo topného okruhu (2-stupňové nebo vysoceefektivní čerpadlo na stejnosměrný proud s regulovanými otáčkami) s 3-cestným ventilem Expanzní nádoba (10 litrů) S trubkami a kabely připravenými k okamžitému připojení Připojovací nástavec kotle Upozornění! K montáži kotle Vitodens 200-W je třeba přiobjednat montážní pomůcku, viz od strany Připojovací příslušenství a ohřev pitné vody pomocí kotle Vitodens 200-W, viz od strany Systém odvodu spalin pro kotel 200-W, viz registr 7.6. *1 Pomocí interního rozšíření H1 lze realizovat rovněž připojení externího bezpečnostního elektromagnetického ventilu, pro blokování externího zařízení odpadního vzduchu je místo interního rozšíření H1 (obj. č ) zapotřebí interní rozšíření H2 (obj. č ) CZ 7.2 8

19 Plynový kondenzační kombinovaný kotel pro provoz závislý, nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Palivo Čerpadlo topného okruhu Rozmezí jmenovitého tepelného výkonu (kw) při vytápění místností, ohřevu pitné vody a teplotách topné vody 50/30 C 6,5-26 8, /60 C 5,9-23,7 *1 8-31,7 *2 Zemní plyn Zkapalněný plyn 2-stupňové WB2C , WB2C , s regulovanými otáčkami, vysoceefektivní WB2C , WB2C , Zemní plyn Zkapalněný plyn 2-stupňové WB2C , WB2C , s regulovanými otáčkami, vysoceefektivní WB2C , WB2C , Zemní plyn Zkapalněný plyn 2-stupňové WB2C , WB2C , s regulovanými otáčkami, vysoceefektivní WB2C , WB2C , 7.2 Technické údaje V_ČERPADLO TOPNÉHO OKRUHU 6,5-26 8,8-35 Vnější rozměry délka mm šířka mm výška mm Hmotnost kg Přípojka odvodu spalin/ přívodu vzduchu 60/100 60/100 mm Kotle Vitodens jsou odzkoušeny a schváleny pro zemní a zkapalněný plyn podle EN CZ *1 29,3 kw při ohřevu pitné vody. *2 35 kw při ohřevu pitné vody

20 Topný okruh Podstavná sada se směšovačem pro šířku kotle 450 mm Kompletní konstrukční celek pro rozvod tepla topným okruhem se směšovačem a topným okruhem bez směšovače, k montáži pod kotel Skládající se z těchto součástí: deskový výměník tepla pro oddělení systému topného okruhu se směšovačem 3-stupňové oběhové čerpadlo pro topný okruh se směšovačem 3-cestný směšovač s motorem směšovače elektronika směšovače, schopná komunikovat s regulací Vitotronic 200 pomocí komunikačního rozhraní KM-BUS nastavitelný obtok čidlo výstupní teploty ventil pro regulaci průtoku obou topných okruhů kryt v designu nástěnného kotle Podstavnou sadu je možné použít jen ve spojení s regulací Vitotronic 200 a s montážní pomůckou pro montáž na omítku. Použití není možné ve spojení s podstavným zásobníkovým ohřívačem vody Vitocell 100-W. Pro odlišné případy použijte rozšiřovací sadu pro topný okruh se směšovačem. Podstavná sada se směšovačem pro šířku kotle 450 mm Kompletní konstrukční celek pro rozvod tepla topným okruhem se směšovačem a topným okruhem bez směšovače, k montáži pod kotel Skládající se z těchto součástí: deskový výměník tepla pro oddělení systému topného okruhu se směšovačem vysoceefektivní čerpadlo na stejnosměrný proud s regulovanými otáčkami pro topný kruh se směšovačem 3-cestný směšovač s motorem směšovače elektronika směšovače, schopná komunikovat s regulací Vitotronic 200 pomocí komunikačního rozhraní KM-BUS nastavitelný obtok čidlo výstupní teploty ventil pro regulaci průtoku obou topných okruhů kryt v designu nástěnného kotle , , 7.2 Podstavnou sadu je možné použít jen ve spojení s regulací Vitotronic 200 a s montážní pomůckou pro montáž na omítku. Použití není možné ve spojení s podstavným zásobníkovým ohřívačem vody Vitocell 100-W. Pro odlišné případy použijte rozšiřovací sadu pro topný okruh se směšovačem. Indikátor průtoku pro zobrazení průtoku topného okruhu bez směšovače Příložný termostat jako omezení maximální teploty pro podlahové vytápění, s připojovacím kabelem o délce 1,5 m Kryt armatur Kryt armatur pro šířku kotle 450 mm, pro jednotlivý kotel a s vedle umístěným zásobníkovým ohřívačem vody , , , CZ

21 Zařízení na odvod kondenzátu/neutralizace Neutralizační zařízení s neutralizačním granulátem Neutralizační granulát (2 1,3 kg) Zařízení na odvod kondenzátu TP1 Automatické zařízení na přečerpávání kondenzátu s vestavěným čerpadlem s motorem s permanentním magnetem, 230 V/20 W, sběrnou nádobou 0,5 l, tlakovou hadicí 6 m a jednosměrným ventilem, max. dopravní výška 4,5 mws , , , Ostatní příslušenství Sada nářadí (pro všechny kotle Viessmann, typ Vitoladens 300-W/333-F, Vitodens a Vitopend) k údržbě a servisu Kufr s veškerým nářadím potřebným k údržbě a servisu (šroubováky, prodlužovací díly a vložky) , Mat. sk. Adaptér na měření ionizačního proudu Na měření ionizačního proudu běžným měřicím přístrojem , Vyplachovací systém k vyplachování deskového výměníku tepla , Zařízení na změkčování topné vody (malá změkčovací stanice), viz ceník Vitoset CZ

22 pro kombinovaný plynový kondenzační kotel topný plynový kondenzační kotel bez zásobníkového ohřívače vody Systémové schéma Vitodens Montážní pomůcka pro montáž na omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro kombinovaný plynový kotel podle provedení Z , Montážní pomůcka pro montáž pod omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro kombinovaný plynový kotel Z , Montážní pomůcka pro montáž na omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro topný plynový kotel Z , Montážní pomůcka pro montáž pod omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro topný plynový kotel Z , Volitelně Pojistná skupina dle ČSN (DN 15) pro montáž na omítku membránový pojistný ventil 10 bar Sada odtokové nálevky odtoková nálevka se sifonem , , CZ

23 ke kondenzačnímu plynovému kotli s podstavným zásobníkem Vitocell 100-W (120 a 150 litrů) z oceli, se smaltováním Ceraprotect Systémové schéma Vitodens podle provedení Montážní pomůcka pro montáž na omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro topný plynový kotel Z , Montážní pomůcka pro montáž pod omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro topný plynový kotel Z , Podstavný zásobník Vitocell 100-W o objemu 120 litrů zásobníkový ohřívač vody z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CUG), s vnitřním ohřevem Z , Podstavný zásobník Vitocell 100-W o objemu 150 litrů zásobníkový ohřívač vody z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CUG), s vnitřním ohřevem Z , Kryt spojovacího potrubí pro zásobníkový ohřívač vody o objemu 120 litrů s teploměrem pro Vitocell 100-W (typ CUG) , Kryt spojovacího potrubí pro zásobníkový ohřívač vody o objemu 150 litrů s teploměrem pro Vitocell 100-W (typ CUG) , Připojovací sada pro podstavný zásobníkový ohřívač vody se spojovacím potrubím pro montáž na omítku a pod omítku (musí se přiobjednat) , Volitelně Anoda napájená el. proudem bezúdržbová místo dodané hořčíkové anody , 7.2 Teploměr k montáži do tepelné izolace , Pojistná skupina dle ČSN (DN 15) pro montáž na omítku membránový pojistný ventil 10 bar , Redukční ventil (DN 15) , Sada odtokové nálevky odtoková nálevka se sifonem , CZ

24 ke kondenzačnímu plynovému kotli s vedle umístěným zásobníkem Vitocell 100-W (160, 200 nebo 300 litrů, bílé barvy) z oceli, se smaltováním Ceraprotect Systémové schéma Vitodens podle provedení Montážní pomůcka pro montáž na omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro topný plynový kotel Z , Montážní pomůcka pro montáž pod omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro topný plynový kotel Z , Vedle umístěný zásobník Vitocell 100-W o objemu 160 litrů zásobníkový ohřívač vody z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CVA), s vnitřním ohřevem Z , Vedle umístěný zásobník Vitocell 100-W o objemu 200 litrů zásobníkový ohřívač vody z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CVA), s vnitřním ohřevem Z , Vedle umístěný zásobník Vitocell 100-W o objemu 300 litrů zásobníkový ohřívač vody z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CVA), s vnitřním ohřevem Z , nebo Ostatní zásobníkové ohřívače vody podle ceníku (reg. 17) Připojovací sada pro vedle umístěný zásobníkový ohřívač vody*1 závitové provedení (je nutné objednat zvlášť, zásobníkový ohřívač vody lze umístit vlevo nebo vpravo od kotle) , 7.2 Připojovací sada pro vedle umístěný zásobníkový ohřívač vody*1 pájené provedení (je nutné objednat zvlášť, zásobníkový ohřívač vody lze umístit vlevo nebo vpravo od kotle) , Volitelně Anoda napájená el. proudem bezúdržbová místo dodané hořčíkové anody , Teploměr *1 k montáži do tepelné izolace , Pojistná skupina dle ČSN (DN 15) pro montáž na omítku membránový pojistný ventil 10 bar do objemu zásobníku až 200 litrů , Pojistná skupina dle ČSN (DN 20) pro montáž na omítku membránový pojistný ventil 10 bar objem zásobníku od 300 do 1000 litrů , *1 Je zapotřebí i pro ostatní zásobníkové ohřívače vody. Sada odtokové nálevky odtoková nálevka se sifonem , CZ

25 ke kondenzačnímu plynovému kotli s vedle umístěným zásobníkem Vitocell 100-W (300 a 400 litrů, bílé barvy) z oceli, se smaltováním Ceraprotect, pro solární zařízení Systémové schéma Vitodens podle provedení Montážní pomůcka pro montáž na omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro topný plynový kotel Z , Montážní pomůcka pro montáž pod omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro topný plynový kotel Z , Vedle umístěný zásobník Vitocell 100-W o objemu 300 litrů zásobníkový ohřívač vody se 2 topnými spirálami, z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CVB) pro solární zařízení Z , Vedle umístěný zásobník Vitocell 100-W o objemu 400 litrů zásobníkový ohřívač vody se 2 topnými spirálami, z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CVB) pro solární zařízení Z , Připojovací sada pro vedle umístěný zásobníkový ohřívač vody závitové provedení (je nutné objednat zvlášť, zásobníkový ohřívač vody lze umístit vlevo nebo vpravo od kotle) , Připojovací sada pro vedle umístěný zásobníkový ohřívač vody pájené provedení (je nutné objednat zvlášť, zásobníkový ohřívač vody lze umístit vlevo nebo vpravo od kotle) , Volitelně Anoda napájená el. proudem bezúdržbová místo dodané hořčíkové anody Teploměr *1 k montáži do tepelné izolace , , 7.2 Pojistná skupina dle ČSN (DN 20) pro montáž na omítku membránový pojistný ventil 10 bar , Sada odtokové nálevky odtoková nálevka se sifonem , CZ *1 Jsou potřeba 2 kusy

26 ke kondenzačnímu plynovému kotli s vedle umístěným zásobníkem Vitocell 100-W (300 litrů, bílé barvy) z oceli, se smaltováním Ceraprotect, pro solární zařízení s integrovaným solárním regulačním modulem Systémové schéma Vitodens podle provedení Montážní pomůcka pro montáž na omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro topný plynový kotel Z , Montážní pomůcka pro montáž pod omítku s upevňovacími prvky, armaturami a plynovým kohoutem R ½ pro topný plynový kotel Z , Vedle umístěný zásobník Vitocell 100-W zásobníkový ohřívač vody se 2 topnými spirálami, z oceli, se smaltováním Ceraprotect (typ CVUA), objem zásobníku 300 l, pro solární zařízení Včetně integrované čerpací stanice Solar-Divicon a solárního regulačního modulu (typ SM1) k obsluze solárního zařízení nástěnným kotlem a také odlučovače vzduchu a plnicí armatury. Z , Připojovací sada pro vedle umístěný zásobníkový ohřívač vody závitové provedení (je nutné objednat zvlášť, zásobníkový ohřívač vody lze umístit vlevo nebo vpravo od kotle) , Připojovací sada pro vedle umístěný zásobníkový ohřívač vody pájené provedení (je nutné objednat zvlášť, zásobníkový ohřívač vody lze umístit vlevo nebo vpravo od kotle) , Volitelně 7.2 Anoda napájená el. proudem bezúdržbová místo dodané hořčíkové anody Pojistná skupina dle ČSN (DN 20) pro montáž na omítku membránový pojistný ventil 10 bar , , Sada odtokové nálevky odtoková nálevka se sifonem , CZ

27 VITODENS 200-W Nástěnný plynový kondenzační kotel 17 až 105 kw jako zařízení s více kotli až 420 kw 7.2 Vitodens 200-W Typ WB2C Nástěnný plynový kondenzační kotel, s modulovaným válcovým hořákem MatriX, pro provoz závislý a nezávislý na vzduchu v místnosti. Na zemní i zkapalněný plyn Přípustný provozní tlak kotle 4 bar Identifikační číslo výrobku: CE-0085 BR 0432 H Normovaný stupeň využití: až 98 % (H s )/109 % (H i ). H Dlouhou životnost a vysokou účinnost zaručuje výměník tepla Inox-Radial z ušlechtilé oceli. H Modulovaný válcový hořák MatriX s dlouhou životností díky pletivu z nerezové oceli MatriX odolnému proti velkému teplotnímu zatížení. H Snadná obsluha nové regulace Vitotronic s hlášeními v nekódovaném textu a grafickou indikací. H Ovládací panel regulace lze také montovat do nástěnného rámečku CZ 09/2010 H Regulace spalování Lambda Pro Control pro všechny druhy plynů. H Tichý provoz díky nízkým otáčkám ventilátoru. H Kaskádové zapojení s až čtyřmi topnými kotli při výkonu od 45 kw do 420 kw

28 VITODENS 200-W Kondenzační plynový kotel pro provoz závislý, nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení (zařízení s jedním kotlem) Varianty regulace Vitotronic 100 Typ HC1A, pro provoz s konstantní teplotou H 1 topný okruh bez směšovače s hydraulickou výhybkou a externím čerpadlem topného okruhu ČVT Pro provoz řízený podle teploty v místnosti. Vitotrol 100 (typ UTDB) Z , Mat. sk. 10 Vitotrol 100 (typ UTDB-RF) Z , Mat. sk. 10 Rozšíření AM1 * , Mat. sk. 20 Vitotronic 200 Typ HO1A, pro ekvitermně řízený provoz H 1 topný okruh bez směšovače s hydraulickou výhybkou a externím čerpadlem topného okruhu H s nebo bez cirkulačního čerpadla S i bez cirkulačního čerpadla: Rozšíření AM1 obj. č , Mat. sk. 20 S cirkulačním čerpadlem navíc: Interní rozšíření H1 *1 obj. č , Mat. sk. 20 ČVT Vitotronic 200 Typ HO1A, pro ekvitermně řízený provoz S možností připojení jednoho topného okruhu bez směšovače a dvou topných okruhů se směšovačem. Pro každý topný okruh se směšovačem je zapotřebí rozšiřovací sada: Rozšiřovací sada pro jeden topný okruh se směšovačem pro montáž na směšovač, obj. č , Mat. sk. 10 pro montáž na stěnu, obj. č , Mat. sk. 10 H 1 nebo 2 topné okruhy se směšovačem a oddělením systému H s nebo bez cirkulačního čerpadla Bez cirkulačního čerpadla: Interní rozšíření H1 *1 obj. č , Mat. sk. 20 S cirkulačním čerpadlem: Rozšíření AM1 *1 obj. č , Mat. sk ČVT Vitotronic 200 Typ HO1A, pro ekvitermně řízený provoz H 1 topný okruh bez směšovače s hydraulickou výhybkou a externím čerpadlem topného okruhu H 1 nebo 2 topné okruhy se směšovačem H s nebo bez cirkulačního čerpadla H s hydraulickou výhybkou S možností připojení jednoho topného okruhu bez směšovače a dvou topných okruhů se směšovačem. Pro každý topný okruh se směšovačem je zapotřebí rozšiřovací sada: Rozšiřovací sada pro jeden topný okruh se směšovačem pro montáž na směšovač, obj. č , Mat. sk. 10 pro montáž na stěnu, obj. č , Mat. sk. 10 Ponorné teplotní čidlo obj. č , Mat. sk. 20 S i bez cirkulačního čerpadla: Rozšíření AM1 obj. č , Mat. sk. 20 S cirkulačním čerpadlem navíc: Interní rozšíření H1 *1 obj. č , Mat. sk. 20 Kotle Vitodens se dodávají předběžně seřízené na zemní plyn. Přestavba na zkapalněný plyn se provádí na plynové armatuře a regulaci (není proto nutná žádná přestavovací sada). Vybavení: Upozornění! H Modulovaný předsměšovací hořák s ventilátorem K montáži kotle Vitodens 200-W je třeba přiobjednat speciální s regulací spalování Lambda Pro Control připojovací sadu topného okruhu viz strana H Regulace pro provoz s konstantní teplotou nebo pro "Připojovací příslušenství a ohřev pitné vody kotlem ekvitermně řízený provoz Vitodens 200-W viz strana H S potrubím a kabely připravenými k okamžitému připojení "Systém odvodu spalin pro kotel Vitodens 200-W viz H Připojovací nástavec kotle registr 7.6. *1 Pomocí interního rozšíření H1 lze realizovat také připojení externího bezpečnostního elektromagnetického ventilu, pro blokování externího zařízení na odpadní vzduch je místo interního rozšíření H1 (obj. č ) zapotřebí interní rozšíření H2 (obj. č ) CZ

29 VITODENS 200-W Kondenzační plynový kotel pro provoz závislý, nebo nezávislý na vzduchu v místnosti Druhy plynu Rozmezí jmenovitého tepeln. výkonu (kw) při vytápění prostoru a teplotách topné vody 50/30 C 80/60 C 17,0-45,0 15,4-40,7 17,0-60,0 15,4-54,4 30,0-80,0 27,0-72,6 30,0-105,0 27,0-95,6 Mat.sk.20 Zemní plyn Zkapalněný plyn WB2C , WB2C , WB2C , WB2C , Zemní plyn Zkapalněný plyn WB2C , WB2C , , WB2C , WB2C Technické údaje CZ Vnější rozměry Délka Šířka Výška Hmotnost kg Přípojka odvodu spalin a přívodu vzduchu Přístroje jsou odzkoušeny a schváleny pro zemní a zkapalněný plyn podle EN mm 80/125 80/ / /150 mm

30 VITODENS 200-W J Sestavy Kondenzační plynový kotel Zařízení s více kotli pro provoz závislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení (zařízení s více kotli) Varianty regulace Vitotronic 300- K ČVT 2 kotle Vitodens 200-W s regulací Vitotronic 100 a kaskádovou regulací Vitotronic 300-K (typ MW2) Ekvitermně řízené kaskádové zapojení až 4 kotlů Vitodens 200-W s modulovaným provozem a regulací až 2 topných okruhů se směšovačem H s regulací teploty zásobníku a čidlem teploty zásobníku H s možností komunikace s regulací Vitotronic 100 přes sběrnici KM-BUS (komunikační modul kaskády se dodává samostatně) H s možností komunikace s regulací Vitotronic 200-H přes sběrnici LON-BUS (komunikační modul LON se musí doobjednat) Vitotronic 300- K ČVT 3 kotle Vitodens 200-W s regulací Vitotronic 100 a kaskádovou regulací Vitotronic 300-K (typ MW2) Ekvitermně řízené kaskádové zapojení až 4 kotlů Vitodens 200-W s modulovaným provozem a regulací až 2 topných okruhů se směšovačem H s regulací teploty zásobníku a čidlem teploty zásobníku H s možností komunikace s regulací Vitotronic 100 přes sběrnici KM-BUS (komunikační modul kaskády se dodává samostatně) H s možností komunikace s regulací Vitotronic 200-H přes sběrnici LON-BUS (komunikační modul LON se musí doobjednat) Kotle Vitodens se dodávají předběžně seřízené na zemní plyn. Přestavba na zkapalněný plyn se provádí na plynové armatuře a regulaci (není proto nutná žádná přestavovací sada). "Vitodens 200-W pro zařízení s jedním kotlem viz strana Vybavení: H Kotle Vitodens 200-W podle popisu na straně H Kaskádová regulace Vitotronic 300-K typ MW2 H Ponorné teplotní čidlo pro hydraulickou výhybku Upozornění ke kaskádové regulaci! Na regulaci topných okruhů se směšovačem lze přes sběrnici LON-BUS připojit regulace topných okruhů Vitotronic 200-H CZ

31 VITODENS 200-W J Sestavy Kondenzační plynový kotel Zařízení s více kotli pro provoz závislý na vzduchu v místnosti Druhy plynu/ hydraulická kaskáda/ spalinová kaskáda Zemní plyn Hydraulická kaskáda pro H montáž na stěnu H instalaci v řadě Spalinová kaskáda 2-kotlové zařízení Přípojka odvodu spalin 125 Max. délka potrubí 12 m Jmenovitý tepelný výkon (kw) samostatný kotel / zařízení s více kotli při teplotách topné vody 50/30 C WB2C , Z , Z , , WB2C , , WB2C , Z , Z , WB2C , Mat.sk.25 Přípojka odvodu spalin 150 Max. délka potrubí 20 m , , Zemní plyn WB2C , Hydraulická kaskáda pro H montáž na stěnu H instalaci v řadě Spalinová kaskáda 3-kotlové zařízení Přípojka odvodu spalin 125 Max. délka potrubí 12 m Z , Z , , WB2C , WB2C , Z , Z , WB2C , Přípojka odvodu spalin 150 Max. délka potrubí 20 m , , Přípojka odvodu spalin 200 Max. délka potrubí 25 m , Technické údaje Rozsah jmenovitého tepelného výkonu při vytápění místností a tepl. topné vody 80/60 C Samostatný kotel Zařízení s více kotli 15,4-40,7 15,4-54,4 27,0-72,6 15,4-81,4 15,4-108,8 27,0-145,2 27,0-95,6 15,4-40,7 15,4-54,4 27,0-72,6 27,0-191,2 15,4-122,1 15,4-163,2 27,0-217,8 27,0-95,6 27,0-286,8 kw kw 7.2 Upozornění! Max. délka potrubí se počítá od připojovacího nástavce kotle k ústí šachty. Přístroje jsou odzkoušeny a schváleny pro zemní plyn podle EN 437. Rozsah dodávky spalinové kaskády H Pojistka proti zpětnému proudění pro každý kotel H Sběrač spalin H Koncový kus s odtokem kondenzátu a sifonem Rozsah dodávky hydraulické kaskády H Připojovací příslušenství s oběhovým čerpadlem (3-stupňovým) a tepelnou izolací H Hydraulická kaskáda s hydraulickou výhybkou s tepelnou izolací příslušenstvím k montáži a upevňovacím materiálem CZ Upozornění k odtahovému systému! Odvod spalin zajišťují jednostěnné kouřovody z plastu (PPs) viz ceník Viessmann registr 25. Odtahový systém je povolen a CE-certifikován podle normy DIN EN Kondenzační kotle s výkonem od 50 kw se musí podle vyhlášky spolkových zemí o topení (FeuVo) instalovat v samostatné a větrané kotelně s otvorem pro přívod vzduchu. Volný průřez 150 cm 2 a na každý další kw jmenovitého tepelného výkonu převyšující 50 kw tepelného výkonu o další 2 cm 2. Je třeba dbát pokynů uvedených v TRGI 1986/

32 VITODENS 200-W J Sestavy Kondenzační plynový kotel Zařízení s více kotli pro provoz závislý na vzduchu v místnosti Topné zařízení (zařízení s více kotli) Varianty regulace Vitotronic 300- K ČVT 4 kotle Vitodens 200-W s regulací Vitotronic 100 a kaskádovou regulací Vitotronic 300-K (typ MW2) Ekvitermně řízené kaskádové zapojení až 4 kotlů Vitodens 200-W s modulovaným provozem a regulací až 2 topných okruhů se směšovačem H s regulací teploty zásobníku a čidlem teploty zásobníku H s možností komunikace s regulací Vitotronic 100 přes sběrnici KM-BUS (komunikační modul kaskády se dodává samostatně) H s možností komunikace s regulací Vitotronic 200-H přes sběrnici LON-BUS (komunikační modul LON se musí doobjednat) Kotle Vitodens se dodávají předběžně seřízené na zemní plyn. Přestavba na zkapalněný plyn se provádí na plynové armatuře a regulaci (není proto nutná žádná přestavovací sada). "Vitodens 200-W pro zařízení s jedním kotlem viz strana Vybavení: H Kotle Vitodens 200-W podle popisu na straně H Kaskádová regulace Vitotronic 300-K typ MW2 H Ponorné teplotní čidlo pro hydraulickou výhybku Upozornění ke kaskádové regulaci! Na regulaci topných okruhů se směšovačem lze přes sběrnici LON-BUS připojit regulace topných okruhů Vitotronic 200-H CZ